Дефицит
Случилось это в 1960 году, когда ничего нельзя было купить, а искомое можно было только «достать». Мои родители, услыхав, что у моей восьмилетней сестрёнки обнаружили музыкальный слух, решили купить ей «Сборник упражнений для игры на фортепиано». Купить-ха-ха! Дефицит! С большим трудом «достали» это пособие, но на украинском языке. « Ерунда,» «радовались родители,» «ноты, что на украинском, что на армянском – одинаковые!» Это верно про ноты, но заголовки?! Уж лучше были бы на армянском! Ещё можно понять заголовок «Уривок з балету «Спляча красуня», а объяснить восьмилетней девочке, едва выучившейся читать, заголовок «Грустная писенька», что речь идёт о песне, гораздо труднее.
Дефицит
© Copyright: Александр Курцер, 2016
Свидетельство о публикации №216042500888
Свидетельство о публикации №216042500888
Рецензии