Учись говорить грамотно!

Давно это было.

 С Юрием Волынцевым,  мы познакомились в ГДР, в городе Эберсвальде, где он проходил срочную службу в СА, при Доме офицеров округа, а я в то время заканчивал 16 советскую среднюю школу.

 Мы часто выступали в совместных концертах на предприятиях ГДР.  Юрий тогда мечтал поступить в театральный институт и стать актёром.

 Он стал актёром, а я инженером. Мы с ним были дружны, но наши пути разошлись, и я даже не мечтал о встрече с ним.  Всё же встреча случилась и среди множества забавного,  он мне рассказал такую историю:

В театральном буфете стояли в очереди два актёра. Они были приятелями и один из них заказывает:
-  Одно кофе мне, о и одно моему другу!

Следующий в очереди был Расул Гамзатов. Он тоже заказывает:
- Мнэ адын кофе!

Первый актёр, передавая чашку кофе второму,  делает ему замечание:
- Учись говорить грамотно!  - и, кивая на Гамзатова, заметил:

- Не русский человек, а говорит правильно: "один кофе"!

В это время Гамзатов показывая на витрину, добавляет:
- И одын булка!

Мне было очень смешно! Правда, я усомнился в достоверности случая, но Юра меня успокоил:
- В нашей среде и не такое бывает!