Из Гейне. С немецкого

Сергей Шрамко
Елке снится пальма.
Пальме снится елка.
Двум зеленым палкам,
видно, одиноко.


© Copyright: Сергей Шрамко, 2016
Свидетельство о публикации №216050200671
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Сергей Шрамко
Рецензии
Написать рецензию
Интересно, Сергей, а где немецкий текст, или это по мотивам?
С уважением,
Владимир

Владимир Врубель   02.05.2016 22:13   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Добрый день, Владимир!
Эти стихи Гейне переводят - всяк по своему - десятки авторов.
Я почитал-почитал,
и совершил мелкое хулиганство,
написав что-то вроде конспекта лермонтовской сосны.

Сергей Шрамко   03.05.2016 12:51   Заявить о нарушении
А на севере диком... мне сразу пришло на ум.

Владимир Врубель   03.05.2016 13:10   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Сергей Шрамко