Цена цены. Попался человек

Цена  цены, безумный бег.

Безумной суеты...разбег.

Иллюзия,дурман  густой,

Туман кругом и бег пустой

Затраты дней,годов, времён-

Забег по кругу пустоты

По зоне  вечной мерзлоты,

Забыв духовные мечты...


- - - - - - - - - - - - - -


            MAyA.      Avtor     P R E M A V A T I .

   Maya  is  tricky,

                maya  is  awfully  crafty.

   All  day

         ALL  NIGHT  TILL  THe  dawn

   Women ,  children

                and  guys

   Are  circling  in  it

                and  rolling

And  do  not

          remember   God.

   But  maya

           is  not  forever/

   For  all

         there  is  way  back  to  God.

   Please,

       kick  away  maya^s  illusion

   And  chant

          holy  names  of  the  Lord.

   When  You  come

               to  learn  what  is  maya

   Wall  of  maya

               will  crash  down  quickly.

   - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

   Перевод    автор   П Р Е М А В А Т И.
   - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

   Майа  очень  хитра,

   Майа  очень  коварна.

   Весь  день,  всю  ночь  до  утра

   Женщины,  дети  , парни

   Крутятся  в  ней  бесконечно,

   Не  помня  о  Боге  совсем.

   Но в  майе  живём  мы  не  вечно,

   И  к  Господу  путь  дан    был  всем.

   Отринь  же  иллюзию  майи

   И  Бога  воспой имена.

   Когда  ты  майю  познаешь,

   Рухнет  майи  стена.

   ---- - - - - - - - - - - - - - - - - - -







-


Рецензии
Вот так и проходит наша жизнь:
В беготне, в суетне, в погоне
за иллюзиями.
С душевным теплом

Юрий Иванович Хмыз   28.09.2017 10:27     Заявить о нарушении
На это произведение написано 5 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.