Ишикелэ

На фото: мой дед Евсей


(из рассказа моей мамы)

     Я почувствовала жуткие боли внизу живота, начались схватки, и взволнованная мама помогла мне побыстрей собраться в роддом. Это было утро 24 января 1954 года.
     С помощью моего младшего брата Гены, по счастью, находившегося тогда в доме, мы доехали до больницы, и меня срочно отправили в родильное отделение.
     Роды осложнились, поднялась температура, открылось страшное кровотечение, и момент появления на свет моего первенца я совершенно не помню.
     Когда я находилась в беспамятстве, ко мне явился мой папа, погибший на фронте ещё в феврале сорок третьего. Я его уже плохо помнила, ведь мне тогда было всего девять лет, когда он ушёл на войну.

     Многие бабы на швейной фабрике, где я работала, и соседки, и даже мама говорили, что у меня будет мальчик, и я мечтала назвать его Артуром, это был мой любимый герой в книге «Овод».
     И вот, когда я находилась в бессознательном состоянии, ко мне явился отец и сказал:
     – Доченька, у тебя родился мальчик, он будет здоровеньким, сильным и умным. Ты должна назвать его моим именем...

     Я видела отца так явно, казалось, вот-вот, и дотронусь рукой, и вдруг он стал исчезать в тумане, я закричала:
     – Папа, папочка, не уходи...
     И тут же пришла в себя, вокруг какие-то голоса, звуки, в глаза брызнул яркий свет.
     Вдруг услышала обращённый ко мне голос:
     – Родимая, очнулась, слава богу, у тебя родился мальчик, как назовёшь?..
     – Овсей, Овсейка...


     Эту миниатюру я написал от лица моей мамы, которой уже два с половиной года нет рядом, светлая ей память...
     А моя бабушка, бок о бок с которой я прожил до своих двадцати двух лет, до самой её кончины, называла меня Ишикелэ, так ласкательно на идише звучит настоящее имя моего дедушки Евсея Лейбовича Шнейдера.


А вот   Д А Н Н Ы Е   О   М О Ё М   Д Е Д Е:


     ШНЕЙДЕР ЕВСЕЙ ЛЕЙБОВИЧ (1906 – 26.02.1943)

     Родился в г. Утена (Utena) Литва.

     Отец: Лейб (Лейбел), мать Доба. Жена: Фрида Моисеевна, девичья фамилия Лимович. Призван на фронт в 1942 г., Шаббаз, Каракалпакия, Узбекистан.

     Мл. сержант. Командир расчёта пулемётной роты 161-й осбр (161-й отдельной стрелковой бригады). Погиб на поле боя от ран 26.02.1943 года при наступлении под д. Медведно.

     Был похоронен юго-восточнее 1,5 км д. Медведно, Дубовицкий с/с, Старорусский р-он Ленинградской обл. (ныне этот населённый пункт входит в состав Новгородской области). Перезахоронен в г. Старая Русса Новгородской обл.

     Имя при рождении было дано Иешуа, но при пересечении границы в 1929 году, когда он переезжал из Литвы в Советский Союз, пограничники сменили ему имя в документах на Евсея, аргументируя, что в Советском Союзе такого имени нет.

     Ввиду того, что имя отца было двойного употребления – Лейб и Лейбел, Евсей прописывался то Лейбович, то Лейбелович, отсюда по погибшим он проходит с ошибкой в отчестве – Евсей Жейнебович.