Часть вторая. внеплановые персонажи. главы 5-6

Глава пятая. ДЖОШ КАК ОН ЕСТЬ. КОНЕЦ.

Джош очнулся перед дверью своего дома. За те семь ступенек, которые отделяли дорожку через газон от его крыльца, перед ним пронеслась часть его жизни. И не только его. Отец в тот же вечер рассказал ему про Барни. С этого момента в семье Смитов наступило глобальное потепление. Касательно отношений. Мистер Смит стал внимателен к супруге. Утром за завтраком всегда находилась тема для разговора. После, когда Джош увлекся футболом, на каждом матче присутствовал кто-то из родителей (или же оба сразу, да еще и с бабушкой и дедушкой). Когда наступает критический момент, за ним всегда следует взрыв. А после последнего наступает либо восстановление с последующим улучшением либо полный кирдык.

В семье Смитов произошло первое. Удивительно, как беда может сплотить людей. А если эти люди близкие, и фитиль любви и понимания тлеет, но не погас, то все будет нормально.

Но что же все-таки произошло с Джоном? Кто сотворил с ребенком такое, что он навсегда остался заикой? А первые полгода после случая вообще не мог говорить?
Среди людей решили, что это какой-то маньяк. И искать его – дело совсем пустое. Хотя если он будет найден, то все знали, что с ним произойдет. Вспомните, что было с Фредди Крюгером, когда он еще не стал ночным кошмаром и работал в бойлерной.

Но даже полиция не могла придумать, что случилось с Джоном. В деле записано , что мальчика нашли в домике на дереве. Он лежал без сознания, но с открытыми глазами. В них застыл такой ужас, что патрульный, который первым влез сюда, уронил фонарик. А он-то немало повидал. Филлипс был среди первых полицейских, которые обнаружили тела подростков после истории с радио в грозовую ночь.   

Рядом с мальчиком лежала книга Стивена Кинга «Полицейский из библиотеки». Он ее почти дочитал. Оставалось три страницы. Их он прочтет только через десять лет.
И все. Ни подозреваемых, ни свидетелей. Вообще ничего. Из местных в округе незнакомых людей никто не замечал. И дело приостановили до выяснения новых обстоятельств.

Но Джош это дело только начал. Ведь какая-то сволочь довела до нервного срыва его брата. И это не пройдет для него безнаказанно. Сначала Джош хотел совершить убийство. Но после подумал, что после уголовщины его посадят. А тех, кто имеет срок или состоит на учете, не берут в армию. И все жизненные мечты и планы можно пустить в унитаз, смыв его, даже не помочившись. Нет, так не пойдет. Возможно, именно этого хочет преступник.

Джош смог преодолеть себя через неделю. Он решил, что обязательно отомстит. Но сделает это так, что и себя не замарает и поддонку придется горше некуда.

Джош снова тряхнул головой. Он посмотрел на часы. Уже десять минут стоит перед дверью, как баран перед новыми воротами. Соседи, вьетнамская супружеская пара, стояли на своем крыльце и смотрели на его. И что-то обсуждали на своем языке. Ясно, американский наркоман или алкаш, который наклюкался и теперь разговаривает с демоном или самим дьяволом.

Джош усмехнулся и вошел в дом. Было полпятого утра. И ноги отваливались. Тут неожиданно включилась уснувшая было реакция и подозрительность. Какого черта эти узкоглазые так рано делают на улице? Может у них притон? Или они дилеры?
Но потом он хлопнул себя по щеке и пошел в душ. Во-первых, он уже не коп, а во-вторых, его соседи – уважаемые люди, которые встают рано утром, чтобы идти в свою пекарню. Да, профессиональная деформация, парень.

Джош решил, что на новой работе не будет себе ничего рвать, стремясь получить повышение. Ну его в баню. Просто он заработает деньжат, а после станет, все же, фотографом. Будет щелкать то, чего другие не видят. Но никакого интима. Просто Джош набрался опыта и замечал такие вещи, которые не все люди могут разглядеть. А потом посылать снимки в известные газеты и журналы. Шут с ней, с Великой мечтой детектива.

Джош, надев свой махровый халат, пил кофе. Потом включил телевизор. Уже шли новости. Через пятнадцать минут Джош уснул, не допив утренний напиток.
Обычно людям снится то, о чем они постоянно думают. То, что съедает их заживо. Какая-то проблема, случай или мечта.

Но чаще всего во сне прорабатываются события, произошедшие в течение дня. Люди, места, погода, разговоры, встречи… И все тому подобное. Порой даже забываешь, что это было утром или после обеда. Но во сне все возвращается с лихвой. Человек теряет контроль над своим сознанием, и оно пользуется этим. Ученые строят теории, но однозначного мнения нет.

Вот и Джош попал в эту ловушку. Но не до конца. Люди впечатлительные и эмоциональные в момент потрясения или возбуждения воспламеняются как спички, которые бросили в костер. Это сказывается и на их сне. Они мечутся, стаскивают простыни, путаются в одеяле и, наконец, просыпаются среди ночи в холодном поту.

А некоторые становятся лунатиками. Они ходят (причем ориентируются в пространстве лучше, чем при дневном свете), разговаривают (иногда на иностранном языке, который им даже не известен) и совершают другие действия. Их нельзя назвать больными. Просто они эмоциональные (о чем уже говорилось) и их мозг продолжает свою деятельность даже в момент «отключки». Все это может привести не к самым благоприятным последствиям.

Но Джош был бывшим копом. А, значит, он имел отношение к специальной подготовке. В таких мероприятиях людей учат быть морально тупыми. И это никак не сказывается на их умственных и, тем более, физических способностях. Просто их заранее готовят к такому, что нормальный человек может просто не перенести.

Пройдя однажды такой курс, человек не может отделаться от его последствий в течение долгого времени. Джош не был исключением. Рефлексы его тела были развиты до предела. Он мог, не просыпаясь, убить двух нападавших, или, если убрать кровь и кости, сходить в туалет, смыть и опустить ободок. Вот так-то.

Сон Джоша имел неясные очертания. Вроде все понятно, но, в конце концов, встает вопрос – что это было, черт возьми? Короче, как в фильмах Терри Гиллиама.
В сон Джоша, помимо дневных происшествий, вошли его воспоминания, а также соседи-вьетнамцы.

Он очнулся на диване в 8:30. Спал довольно мало. Но тело и мозг отдохнули, а это главное.

Джош пошел в ванную. Но не принять душ (ведь он это делал несколько часов назад), а просто отлить и намочить глаза. Сегодня воскресенье, выходной, а это значит, что зубы можно не чистить. Это была детская привычка.

Чем бы сегодня заняться? Обычно выходные Джош проводил, лежа на диване (читая книгу или смотря телевизор) и выполняя физические упражнения. Но сегодня все это казалось не тем, что нужно. Его все тянуло вернуться к делам. А именно, к тому дому, где они с Сайксом (мерзкая скотина) застали дамочку. Это был многоэтажный дом. В нем жило много людей. А, значит, кто-то мог что-то видеть. Или слышать.

Зачем Джошу понадобилась эта нервотрепка? Он же выработал свою стратегию работы в этом агентстве. К чему рыпаться? Но нет, Сайкс вел себя слишком странно. И вообще, все было слишком странным и непонятным. В этом надо разобраться. Таков был Джош Смит. Ни одно дело не должно быть незаконченным. Ни одна капля не должна остаться после того дела, которое могут делать стоя только мужчины. Хотя насчет последнего, это все пустая болтовня. Просто бравада. Всем это известно.

Джош решил просто съездить, посмотреть и постучать в пару дверей. И все.
Через сорок минут он уже был возле того дома. Джош припарковался у тротуара, на противоположной стороне улицы. Все стандартно. Пока он решил немного посидеть. Провести дислокацию, так сказать. Вот окно, в которое они вчера пялились. И неожиданно началось действие.

Из подъезда вышла женщина. Точнее, дамочка. По-другому ее назвать было нельзя. Узкая юбка, которая была достаточно выше колен. Элегантный пиджачок, из которого грудь не выпадала только благодаря невероятной случайности. Она была похожа на волны Ниагарского водопада, который бесконечным потоком пускает свои воды, но которые, тем не менее, никогда не кончаются. А на голове пристроилась элегантная шляпка с вуалью. Эта красотка как будто выпрыгнула с полотна кинотеатра, в котором крутили старый фильм с Ритой Хейворт или Мэрилин Монро.

Да, это то, что надо. Но она была слегка взволнована. Пожалуй, даже очень. Нет, она была просто на грани паники. Как Джош это выяснил? Он просто смотрел в бинокль. Это было очень хитрое приспособление его собственного производства. Окуляры были установлены на корпус машины, а заглянуть в них можно было и на переднем сиденье, и на заднем. 

Но спереди это было бы заметно. Поэтому Джош перелез назад, лег на сиденье и вынул две трубки. Потом он прикрепил их к задней двери и, немного поелозив, стал наблюдать.

Напротив входа в дом стоял «минивен». Очень и хороший и вместительный. Девушка глубоко вздохнула и немного успокоилась. Она так наполнила свои легкие, что верхняя пуговка блузки, итак расстегнутой до предела, не выдержала. Джош даже представил, как слышит звук «бзынь» и видит эту белую пластмасску, которая катится по асфальту. Он даже отвлекся на минуту. Но спохватился и прильнул к самодельному прибору. Но тут же опять убрал глаза. И если красавица недавно вздохнула, то частный детектив очень глубоко выдохнул. Потом все-таки победил себя.

Дело раскрывалось легко. У девушки под блузкой был черный кружевной лифчик, который не столько закрывал, сколько подчеркивал то, что он должен был стеречь. Если бы Джош был этим куском черной материи (по ходу очень дорогой), то он бы умер. Все-таки попытки скрыть прелести гораздо сексуальней открытого позирования. В прошлые века понимали толк в утонченности и красоте. Эх…

Девушка не заметила последствий работы своей диафрагмы и открыла заднюю дверь «минивена». Но не села внутрь. Очевидно, она кого-то поджидала. Джош не ошибся в своих выводах.

Через пару минут из подъезда вышли два амбала в костюмах. Между ними, зажатый их руками, висел какой-то мужик. В спортивном костюме и лысый. Правда, голову покрывал слой запекшейся крови. Джошу все было очень хорошо видно. В таком виде лысый был похож на красную шапочку, которая пропила пирожки и вообще отличалась очень вольными манерами.

Мужик был без сознания, а два здоровяка тащили его к машине. Со стороны казалось, что это дела мафии или чертовых наркобаронов. Но не исключался вариант, что это известный алкаш-актер, который наклюкался, а после устроил дебош. И вот его незаметно от папарацци уносят домой. У Джоша появилась возможность заработать много денег благодаря его любимому занятию – фотографии. Но Джош не хотел щелкать пьяных мужиков и теток, которые порой ходят без трусов. Хоть они и звезды. Даже если ему заплатят охренеть-как-много-денег. Хотя нет, президента он бы щелкнул.
Но тут мысли Смита нарушило появление нового действующего лица. Из подъезда вышел еще один мужчина. Он выглядел, как богатый педик. Что же это за день такой! Одна классная цыпочка и столько дегенератов мужского пола! Такое не каждый день увидишь. Но этот мужик был вовсе не псевдо-элтоном-джоном. У Джоша имелся опыт в таких делах. Он просмотрел немало картотек. И что для востоковеда является разницей между китайцем, японцем, корейцем и вьетнамцем, для Джоша было отличием между геем, трансвеститом, бисексуалом и просто женщиной, сменившей пол. Просто раз плюнуть.

Так что этот мужичок был традиционной сексуальной ориентации. Даже больше, он был альфонсом. Все указывало на это. Джош усмехнулся и продолжил наблюдение. Интересно все-таки, что здесь происходит.

Тут лысый очнулся. И Джош сразу понял, что это не наркобарон и не известный актер. Хотя на кого-то он все-таки был похож. Нет, здесь пахнет криминальными делами гангстеров.

Мистер «Кровавая шапочка» схватил двух амбалов за воротники, немного тряхнул и стукнул их друг о дружку. А потом присовокупил крышу машины. Это было удивительно. Мало того, что этот Брюс Ли был в глубоком нокауте (а не пьяным), так он и ростом был точно меньше. Хотя, надо признать, выглядел более массивным. Но внешность бывает обманчивой. В любом случае, мужики валялись на асфальте, выключенные из противостояния.

Потом лысый повернулся к альфонсу. В этот момент Джош отдернулся от окуляров. Он тут же сделал вид, что мизерная крошка залетела в глаз, хотя понтоваться было не перед кем. Но самоуважение кое-как было спасено. Хотя причина Джошовой паники была легко объяснимой. Она заключалась во внешнем виде лысого драчуна. Мало того, что он был весь в крови (запекшейся и уже свежей, правда не его). Стоило поглядеть на его лицо, когда он переключился на следующую жертву. Он скорчил такую рожу, будто ему в одно место засунули винчестер, предварительно смазанный дегтем. Если бы Элтон Джон увидел это, то он сразу женился на молодой англичанке, послав своего мужа куда подальше.

Но Джош быстро взял себя в руки и снова прильнул к биноклю. Гламурный поддонок явно струсил. Очки соскользнули с глаз, зубочистка вытекла изо рта вместе со струей слюны. Как будто он резко уснул. Еще немного, и его красные стринги будут темно-красными. Лысый, видя это еще раз «улыбнулся». Франкенштейн казался ангелом! А потом БАЦ! Альфонс лежит ногами кверху. Уже без очков. И без некоторого количества зубов.

Потом Брюс Ли повернулся к дамочке. Он что-то сказал. Она опять запаниковала, и Джош подумал, что теперь уже не выдержат все пуговицы. А вслед за ними и черный, кружевной и совсем ненужный кусок черного шелка. Но ее спас (пока на время) огромный негр в шоферской униформе – водитель «минивена». Он выглядел очень грозно. Джошу было интересно посмотреть на эту рубку. Было похоже на недавно им посмотренный бой Федора Емельяненко. Только контраст между противниками был более разительный.

Но «шерше ля фам». Этот мир становится женским, если еще не стал. Дамочка настолько успокоилась, что быстро вытащила электрошок из сумочки и так же быстро всадила его в шею лысого, который отвернулся от нее. Ясен перец, любой бы отвернулся, если бы перед ним стояла черная гора, готовая разорвать тебя на части. Брюс Ли перестал быть таковым. Лысый немного подергался и перед падением повернулся. Опять эти глаза.

Через минуту в машине уже лежали четыре человека в отключке. А кто-то, возможно, задержится в «зале ожидания» надолго, если не навсегда. Водитель занял свое рабочее место, а красотка пристроилась рядом на пассажирском месте. У Джоша сработал рефлекс. Он знал, что по его прямым обязанностям ему нечего ловить. Да еще сегодня воскресенье. Законный выходной. Но сам Авраам Линкольн, если бы его мемориал ожил, не мог остановить Джоша Смита!

Он понял, что хорошим парнем (все в этом мире относительно) был лысый каратист. А дамочка поступила некрасиво. Не подло, но нечестно. А Джош всегда был немного романтиком. Он решил вести преследование.


Глава шестая. МЕКСИКАНЕЦ.

Уильям Ред сидел и морщился. Интересное занятие. Когда людям нечего делать или если они чего-то ожидают, то их времяпровождение зависит от фантазии или физиологии. К последнему может относиться форма черепа, разрез глаз, размер ушей и другие подобные признаки.

Например, китайцы. Или японцы. Когда кто-то из них удовлетворен, то его глаза выдают их обладателя с лихвой. После хорошего ужина он откидывается назад на татами (если еще есть японцы моложе сорока лет, которые ужинают на татами) и морщатся так, что кот, съевший пятилитровое ведро сметаны (и чудом оставшийся в живых) просто отойдет в сторонку и по-тихому сделает себе сэппуку. Внешность выдает человека. В данном случае это разрез его глаз.

Когда человек сидит и ждет своей очереди, он ведет себя по-разному. Одни не находят себе места, перемещаются, читают, делаю разные движения руками, ногами, головой. Другие просто сидят. Третьи делают что-то еще. Но сделаем остановку на вторых. Они просто ждут.

Но одни делают это, понимая, что им ничего другого не остается и надо просто пережить данную ситуацию.
Другие просто так устроены. Они не могут кружиться по комнате или залу как циркачи. Поэтому со стороны кажется, что перед вами набитый дурак. Тем более, если нижняя челюсть у его выступает вперед. Да еще и толстые губы. Мордатый губошлеп.

Но и здесь нельзя поставить точку. Этот губошлеп может держаться так, что сперва задумаешься, действительно ли он такой, каким кажется. Ведь внешность обманчива. Так оно и есть! Это же братец Джорджио. А Джорджио являлся местным воротилой, который состоит на службе у синьора Винченцо. Он занимается тем, что собирает налог с той улицы, где живет тетушка Энн. Твою мать! Ведь этот братец -  главный мордоворот в банде Джорджио. И при этом нахрен долбанутый. Лучше к нему не соваться. Ну, его в баню. Он слишком опасен. Здесь надо включить мозги и по-быстрому драпать.

То же самое можно отнести и к Уильяму Реду. Или просто Билли. Если хотите, называйте его Бессмертным Билли. Так ему больше нравится. А, впрочем, ему посрать. Главное, чтобы вы не стояли у него на пути. А не то…

Джонни Эпсон был гопником. Это было для него образом жизни и главным увлечением. И, несомненно, необходимостью. Он был высоким, мускулистым молодым парнем. Недавно Джонни исполнилось двадцать два года.

Себе на день рожденья он подарил новый мобильный телефон. Точнее, смартфон. Вообще, он не сильно разбирался в этих сотовых. Ему больше нравились машины. Но, так как Джонни воровал и то, и другое, то он изучал эти коробки с кнопками. Нет, все же тачки – это круче. Зато телефоны легче добывать.

Идет какой-нибудь очкастый червяк. И он движется, не замечая ничего вокруг. Так как его внимание поглощено тем, что нужно предпринять Принцу Персии для преодоления очередного уровня. Борьба с Песками Времени происходит на его айфоне. Это очень увлекательно, черт побери! Но спокойно можно сидеть и отключиться от мира у себя в туалете. Но и тогда сохраняется возможность обмочить штаны.

Тут на сцену выходит Джонни Эпсон. Он двигается немного поодаль от  червяка. По ходу осматривается. Даже если люди присутствуют на улице, то они только этим и занимаются. Мало кто в Чикаго смотрит по сторонам. Ведь есть правило поведения на многолюдной улице и в общественном транспорте. Не заговаривай с незнакомцем. И не пересекайся ни с кем взглядом. Ведь тогда промелькнет искра, и может что-то последовать. В лучшем случае, это будет любовь с первого взгляда, в худшем – маньяк типа Джона Доу. Надо быть осторожным.

Потом Джонни начинает разбег. Ему только шеста не хватает. Возле очкарика он достигает почти максимальной скорости. Резкий выброс руки, и телефон, при определенной сноровке, переходит в его владение. А потом он мчится в проулок или подземный переход.

Когда телефон получен, Джонни идет к Бену. Это его дядя. Но Джонни называет его просто «Бен». Когда все остальные – «дядюшка Бен». Почему? Джонни Эпсон ненавидел стадное чувство, он всегда хотел отличаться от других.
Бен брал телефон  и делал с ним все, что необходимо для того, чтобы этот аппарат не смогли найти. А Джонни получал свой куш. Вот и вся работа.
Иногда он угонял машины. Но ничего крупного. Случайно забытая незапертая дверца, ключи, оставленные в куртке на стойке в баре.

Порой Джонни приходилось вступать в кулачные бои. Когда водитель был пьяным, один и ночью. Или если червяк был на несколько уровней более эволюционированным в физическом развитии. В таких случаях Джонни работал в паре с Инглудом, его приятелем-одноклассником.

Всего неделю назад Джонни Эпсону исполнилось двадцать два года. Он, как уже говорилось, приобрел телефон, который не понес к Бену, а оставил себе. Разумеется, приняв все меры предосторожности.

Сегодня Джонни и Инглуд болели. Вчера была неслабая, даже улетная попойка. У Ричарда, их приятеля, была вечеринка. Что интересно, Джонни забыл, по какому поводу. Хотя есть разница? Главное Джонни помнил – у его был секс с Рейчел. Даже не просто секс, а какая-то оргия. Как же это еще называется… а, вакханалия. Именно. Вчера с Рейчел у них была любовная вак…

- Эй, Джо, смотри.

Джонни неохотно отвлекся от свих размышлений. Чего еще там придумал этот Инглуд? Ну его в …Сегодня он работать не будет.

- Иди ты на …, - Джонни выразил это ему в своей прямой манере.

- Да погодь ты, - Инглуд ничуть не обиделся. Это значило, что он почуял что-то стоящее. У него был нюх на выгодные дела.

- Ну, чего там?

Они развалились на скамейке, расположенной возле парковки. Не охраняемой, но большой. Интересно, для чего их строят? Разве что для местных типов.

- Посмотри на ту сторону стоянки. В белой «хонде».

Джонни поглядел мутными глазами туда, куда указывал трясущийся палец Инглуда. На той стороне парковки находилось четыре машины. Два «форда», один «крайслер» и «хонда». «Форды» были раздолбаны до изнеможения, а «крайслер» принадлежал местному парикмахеру. Тот ее даже не запирал. Он был в авторитете. Если бы с тачкой что-то случилось, кто-то лишится ушей, носа и кожи.

Точно, парковка предназначалась для местных…

- Джонни, прием! – Инглуд хлопнул ладонью по щеке Эпсона. Это было проделано в стиле итальянского гангстера.

Джонни не любил, когда к нему прикасались помимо его воли. Это у него доходило до такой степени, что ему пришлось от многого отказаться. Например, от орального секса… А Рейчел была в этом неслаба.

Мысли Джонни опять стали уплывать. Именно поэтому Инглуд остался цел. Будь Джонни в норме, он бы разбил своему подельнику нос, сломал челюсть и пару ребер. Эти чужеродные касания просто изводили его на хрен. Но сейчас он удивился сам себе.

- Ты чего! – это было произнесено слишком вяло. – Я тя щас урою…

- Да-да-да. Сейчас ты ширинку с первого раза не расстегнешь, - Инглуд усмехнулся.

– Знал бы Эдди Торчок, какой ты в данный момент уязвимый. Он бы много заплатил за такую информацию.

- Пошел ты! – но Джонни насторожился. Неужели Инглуд продал его?

- Расслабься, - Инглуд сейчас предстал перед ним как Нострадамус. – Я вижу твою рожу. Я просто говорю. Ты же знаешь, мы кореша.

- Да, - сказал Джонни, пообещав себе больше не напиваться. И, по крайней мере, после буханья отходить в надежном месте.

- Так что ты хотел мне показать?

Джонни понемногу приходил в себя. Взгляд прояснился, в мыслях он мог сосчитать голубей, сидящих на памятнике. Постепенно, градус за градусом, секунда за секундой, он приближался к стоянке. Так, готово. Потом надо было переключить взгляд немного вдаль, на ту сторону. Взять за ориентир сетку, которая ограждает парковку. Да, человек – удивительное существо. Даже если забыть про его мозг. Который может придумать такое, что становится страшно. Все эти маньяки, психи и, с другой стороны, гении и герои. Иногда происходит смешивание. Джонни еще помнил со школьных дней. У любой дисциплины, понятия есть классификация. Существует один вид, другой. А есть смешанный, который соединяет в себе и первое, и второе. Так везде.

Интересно, среди животных имеется такое деление? Ну, попадаются с физическими отклонениями, бывают больные бешенством. Но это проявляется внешне. У животных нет такого разума, как у человека. Поэтому они не могут сотворить те страсти, которые показывают в новостях и о которых пишут в криминальных сводках.

Несмотря на профессию Джонни Эпсона, он не был нахрен долбанутым. Мог, конечно, здорово разозлиться (он был очень возбудим. Так сказал доктор, когда Джонни был у него на приеме в седьмом классе. Тогда Джонни набросился на физрука за то, что тот отвесил ему пендаль). Мог жестоко избить человека. Но не забить до смерти. Джонни знал предел. У него исправно работал внутренний ограничитель. Можно сказать, у него было некое благоразумие и сила воли.

Только вот бухать он мог без меры. Особенно в компании. И еще любил девочек. И травку покурить. И много чего еще. Как всякий обычный человек.
Вот если отключить у человека разум, то он станет простым животным, которое не слишком развито физически. Такого даже корова замочить сможет без проблем. Но, несмотря на это, все-таки удивительно он устроен. Обо всем этом позаботилась природа. И об инстинктах, и о прочем.

Джонни просто поражался этому. При других обстоятельствах он мог бы стать биологом. Его всегда интересовали всякие такие штуки. Особенно он поразился, когда узнал, что младенцы умеют плавать под водой. Это просто улет!

Так, пора воспользоваться чудом природы и переключить зрение. Немного ближе. Как на камере. Сделать акцент. Даже камеру человек создал по образу и подобию своему. Не считая некоторых технических деталей, но все же…

- Джонни, я здесь, - послышался голос Инглуда.

- Чего тебе?

- Все, мне надоело.

Инглуд дал Джонни пощечину. Уже не просто хлопок мафиози, а как девчонка, которой сделали предложение, от которого нельзя отказаться. Но она отказалась в такой довольно грубой форме.

Это возымело моментальный эффект. Джонни Эпсон полностью включился в реальный мир. И голова уже не болела, и ноги не были ватными. А это значило, что он мог поднять кулак. Точно, смог!

Джонни размахнулся и ударил Инглуда. Инглуд перелетел через скамейку.

- не смей меня трогать! – процедил Джонни. Сейчас он готов был рвать и метать. Что он сейчас думал? Он не может забить человека до смерти?! Чушь. Сейчас это произойдет.

Джонни перемахнул через скамейку, готовый совершить умышленное преступление. Но Инглуд его же и остановил. Он улыбнулся и приложил два пальца к разбитой губе. Потом посмотрел на них. Они были красными.

- Только я могу привести тебя в норму, кореш!

И Джонни остановился. Он ведь не терминатор. Он не неостановим. Ведь Инглуд действительно его кореш. И самый настоящий. Таких у него и не было. Черт.

- Но не смей меня больше трогать.

- Даже если тебе будет угрожать опасность?

- Да.

- О’кей. Тогда сам сними эту сороконожку, которая…

Джонни подскочил, потому что понял, что Инглуд не шутит. По рукаву куртки ползла здоровая гадина. Наверное, упала с дерева и устроилась довольно удобно. Ведь Джонни не шевелился, когда приходил в себя. Джонни Эпсон быстро стащил куртку и стал колошматить ею по скамейке. Он рассчитывал удары так, чтобы рукав, на котором сидело насекомое, попадал на спинку. Потом он стал топтать этот рукав.

Наконец, устал и отбросил куртку подальше.

- Чего это ты? – спросил озадаченный Инглуд.

- Ненавижу насекомых, - отмахнулся от него Джонни. – Ненавижу этих тварей.

- Да, узнаю все больше твоих слабых мест. Стареешь, друг.

Джонни опять подумал об убийстве. Но нет, это он дурачится. Инглуду он верил как себе.

- Ладно, теперь я в норме. Что ты хотел мне показать на этой чертовой стоянке?

- Уже забыл?

- Иди ты! Быстрее говори.

- А твоя куртка?

- Хрен с ней. Новую отработаю.

- У Билли Тима?

- Может, и у него.

Билли Тим жил по соседству с Джонни. Он был слишком правильным и самодовольным. Эпсон давно хотел его проучить.

- Тогда позови меня.

- Заметано. Так чего ты хотел?

- Ладно. Смотри на ту белую «хонду».

Теперь Джонни без проблем управился со своими глазами и фокусом. На той стороне стоянки, прямо возле сетки стояла та самая белая «хонда». Маленькая и грязная. По сравнению с побитыми «фордами» она выглядела явно не очень. А с «крайслером» местного парикмахера вообще казалась тыквой по сравнению с каретой.

Но так это выглядело только на первый взгляд. Ведь сперва Золушке дали именно тыкву. И потом, при посредничестве ее  крестной, овощ превратился в крутое транспортное средство. Джонни Эпсон и Ипглуд даже не подозревали, что эта малолитражка может сделать «феррари» и «ламборджини», даже если те вместе соберутся и выпьют «Ред булл». Потому что под капотом фактически стоял водородный двигатель. И называть «это» малолитражкой было глупо. И по многим мелким деталям можно было определить, что это не автомобиль, а настоящий агрегат.

И за рулем сидел не просто человек. Как вы помните, там находился Бессмертный Билли и морщился. Он любил, когда его так называли, хоть ему посрать.
Называй, как хочешь, только чтоб он этого не слышал.  А не то ты попадешь туда, куда скоро отправятся наши недавние знакомые.

Морщился Билли потому, что так было устроено его лицо. Внешне кода была покрыта глубокими морщинами, даже рубцами. Не прятались в складках и несколько довольно глубоких шрамов. Короче говоря, его лицо было пробурено и пропахано не хуже Гранд-каньона.

Прибавьте к этому довольно развитые скулы и почти постоянное «неулыбающееся выражение». Бессмертный Билли обладал типичным мексиканским лицом с добавлением своего колорита, выраженного жгучим чили на завтрак. Такое лицо надолго запомнится.

Бессмертный Билли недавно приехал из Мексики. Туда он попал не по своей воле. Нет, он был мексиканцем. Чистым и настоящим. Просто последние лет двадцать он жил в Штатах. Работа не позволяла ему вырваться домой. Но он туда и не рвался. Родных у него не было, а ностальгия его не душила. Тем более, было в Толука – Лей пару-тройку личностей, которые хотели ему насолить.

Бессмертный Билли был убийцей. Тем, кто убирал лишний мусор. Таковым считал его босс тех людей, которые были ему неугодны. Первым хозяином Билли стал китайский бандит Чан. Он помог отомстить Билли за смерть родителей. А потом познакомил его с девушкой, ставшей для Билли одним из смыслов жизни. И еще через некоторое время Чан увез Билли и Сальму в Лос-Анджелес.

Тогда Билли был молод. Он набирался опыта и вскоре завоевал себе репутацию. Впрочем, его в основном посылали на стрелки и в другие места на переговоры вести и разбираться, кто прав, а кто нет. Но он не разбирался. Билли просто приезжал, убивал, кого надо, а потом спокойно уезжал. И даже не убирал за собой. За него это делали другие.

Но потом Чан оборзел. А Билли к тому времени стал слишком самодостаточным. И он убил Чана. Но не для того, чтобы стать главой триад, а по другой причине.
Просто Чан здорово его отругал за проваленное дело. Билли не смог убрать двух курьеров из клана противника. И забрать ценный груз. При этом Билли чуть было не погиб. Чан разнес его в пух и прах. Было произнесено также: «Ты, мексиканская собачья сучья шелудивая дрянь. Херачь в свою вшивую кактусовую прерию и «)_=+9*?:%;№»!»,/» (занимайся анальным сексом – это по-китайски) со всеми сучками-койотами, которых увидят твои...» Короче, в конце Чан упомянул лицо Билли и его девушку. Билли тогда смолчал. Но он запомнил все. Да к тому же он понял, что было произнесено по-китайски. По-китайски и нецензурно. Выучить китайскую ругань было особенно трудно. Били потратил на это немало времени.

А потом Чан умер. А Билли пустился в свободное плаванье. Ему удалось срубить деньжат. Он мог спокойно ехать на Бора-Бора. Так хотелось Сальме. Но все планы разрушил Том Гекко. Не надо было его трогать. Этот Гекко был чертовым таксистом, который оказался в ненужное время в ненужном месте. Конечно, с точки зрения Билли. Тех двух курьеров подвез именно он. И это после того, как Билли меткими выстрелами из своего «Магнума» подстрелил одного из них, а также пробил их тачке колесо.

В итоге те не просто ушли, а еще чуть не убили преследователей. Точнее, убили. Всех, вместе с машиной. Но не Бессмертного Билли. Он успел выскочить из «адского рейса» за полсекунды до того, как огромный тягач разнес «БМВ» в пух и прах. Это было похоже на то, как профессиональный игрок в американский футбол (весом до хрена фунтов и получивший прозвище «Рино» или «Джаггернаут») бежит за тем, у кого в данный момент находится мяч. А потом, настигнув, жестоко и жестко атакует его. И этим бедолагой с мячом оказывается не такой же бугай по прозвищу «Кинг-Конг», а восьмилетний парнишка. Джимми просто подобрал мяч и решил поиграть «по-взрослому». То есть выбежать на кромку поля и попонтоваться перед девочкой с соседнего двора (которая сидит на трибуне рядом). А у «Рино» сработал инстинкт вместе с рефлексом. Так что, покойся с миром, паренек из пригорода по имени Джимми. Короче, от «БМВ», в котором сидел Билли, ничего не осталось. Кроме его самого. Это был уже не первый случай, когда он вышел из безнадежной ситуации со щитом, а не на нем. Ну или хотя бы держась за него одной рукой. Да, он умел выживать. 

Потом Чан начал его херачить. И Билли просто это надоело. И он немного разозлился. А потом убил Чана и несколько его парней в придачу. Ему надо было спокойно ехать. Но он решил пойти на «это». То есть, поддаться чертовой жажде мести. Несомненно, это серьезный аргумент. Ради него стоит умереть. Но, черт возьми (каррамба!), можно было и подождать пару-тройку лет. Можно, и даже нужно. Так действуют профессионалы. Тогда ситуация в Лос-Анджелесе была критической.
Но Билли здесь потерял голову. Он так ненавидел Гекко, что решил сразу его убрать. Так сказать, по-быстрому. Но сам Гекко и наличие обстоятельств не позволили мстителю сделать этого. В итоге, он оказался в тюрьме. С пожизненным сроком.

Тогда Били включил голову и разработал план. В этом мире всегда нужно действовать по плану. Или хотя бы иметь его про запас. Тогда все будет значительно проще.
Через полгода Билли свалил оттуда. И поехал не в Мексику, как все ждали (в первую очередь, федералы и мексиканская полиция), а на Аляску. Какой поворот для полиции и ФБР! Там его ждала Сальма. Они провели полтора замечательных года на берегу Клондайка. Билли даже прочел пару книг Джека Лондона (благо, там они на каждом шагу. Их используют не только для чтения. Понимаете, о чем я? Ведь газеты вы тоже не всегда держите в шкафу в течение многих лет. А книг этого писателя в тех местах очень много). У него в жизни наступила какая-то идиллия. Потом Билли решил потихоньку вернуться. Не для того, чтобы убить Гекко, нет. Сперва надо было подзаработать деньжат. У него была достаточно большая нычка, в которой хватило бы денег на всю его жизнь. Но она находилась в Лос-Анджелесе. А туда ход Билли был железно заказан. Надо подождать еще неопределенное количество времени.

Ну а пока Билли решил заняться честным бизнесом. Больше никаких боссов. Нет, хрена. Он теперь будет на вольных хлебах.

Билли решил стать убийцей. Наемным убийцей. Тем, кого на определенном сленге называют «механиком». Он будет работать по всей стране. Начало было положено в Солт-Лейк-Сити. Он сработал пару неугодных чиновников.

Потом перебрался в Детройт. В этом городе ему не очень понравилось. Слишком много машин и заводов, их выпускающих.

Завоевав достаточную репутацию, Билли поехал в Чикаго. Здесь он выполнил пять заказов. Сегодня был пятый. Он получил двадцать штук.

Билли не брался за слишком крупные заказы. С ними потом не оберешься проблем. Обязательно захотят кинуть. А Билли не любил, когда его кидают. Когда ситуация складывалась наоборот, Билли было все равно, нравится это кому-то или нет.
Когда он шел на дело, он выбирал неприметные тачки. Сегодня это была «хонда». Небольшая и грязная. Просто он приехал из леса. Точнее, с озера.

Там накануне отдыхал один мужик с компанией. И Билли сделал работу. Но убил не мужика, а кое-кого из компании. Не слишком крупного и влиятельного.

Деньги находились в черном кейсе. Билли это не нравилось. Если кто-нибудь увидит черный блестящий кейс в руках мужика, который явно не работает в Бизнес- центре города, то он заподозрит что-то подозрительное.

Так что у Билли в багажнике лежала простая спортивная сумка марки «Пума». Черно-синяя и не слишком чистая. Вполне годится для того, чтобы лежать в багажнике старой машины, права на которую находятся у такого мексиканца. Совсем никаких подозрений.

Билли поставил машину на небольшую стоянку. Он вылез, прихватив кейс. Потом подошел к багажнику и открыл его. Там лежала уже упомянутая «Пума». Он достал сумку, а кейс положил внутрь. Потом открыл его и стал перекладывать деньги в сумку. Закончив дело, Билли достал кейс и сумку и захлопнул багажник.
Потом положил сумку на асфальт. Достал из кармана носовой платок и вытер ручку кейса. Засунув платок обратно, он осмотрелся. За сеткой, которая находилась рядом, располагался парк. И прямо возле сетки рос густой кустарник. Билли достал из кармана перчатки. Надев одну на правую руку, он взял кейс и, размахнувшись (как Лью Канг в битве с Суб-Зеро), перебросил его через сетку. Кейс попал точно в кусты. Там он будет замечен, только если рядом окажется человек со слишком любопытной собакой. Или… если кто-нибудь видел его сейчас. Билли сморщился и оглянулся. Вроде никого. Кто-то был на скамейке наверху. Но Билли сомневался, что оттуда можно внимательно разглядеть его и его дела.

Потом он сел за руль, положив сумку под сиденье сзади. В «хонде» только две двери, так что на заднее сиденье (которое было очень маловместительным) можно было попасть, если откинуть сиденье переднее.

Что делать дальше? Били сидел и морщился. Он уже начал подумывать о Гекко. Где он сейчас? Надо навести справки. Денег уже достаточно. Времени тоже хватает. Но в Лос-Анджелесе появляться сверхопасно. Надо кого-нибудь заслать туда. Или еще рано? Он еще не был на Восточном побережье.

И Билли задумался. Просто провалился в свои мысли и отключился от внешнего мира.