Грёзы нектарницы

               
                Kate Bush album “The Dreaming” 1982
      
          … трогательная, захватывающая, пугающая и беззащитная музыка, фантастическая смесь ощущений, переживаний – сознательных и бессознательных из настоящей и из целой череды прошлых жизней, бальзам, коктейль, нектар…  зона безвременья, негде, негде остановиться, нет места на земле, нет места на  земле, нет места надежного,
          все неумолимо податливо, все театрально, зыбко, ненадежно, все театрально, зыбко, ненадежно, можно только почувствовать, красное и черное, сексуальное и  враждебное сексуальности, фантастическая смесь, бальзам, коктейль, нектар…

одной жизни безнадежно мало, чтобы понять,
            одной жизни безнадежно мало, чтобы понять, 
                одной жизни безнадежно мало, чтобы понять, 

можно только почувствовать…
…что-то затронуто, задето, опрокинуто, разбито, красное и черное, сексуальное и  враждебное сексуальности, все было бы ужасным беспросветным бредом, если бы не абсолютная искренность и чистота сияющего белоснежного цветка…

                май 2016


Рецензии
Так нервно и трогательно,Михаил!Как у томного и гениального Рильке. Немецко- говорящих авторов читать лучше в оригинале.Любой автор в оригинале лучше,чем в переводе.Забегайте!

Марина Рощина   02.07.2016 19:05     Заявить о нарушении
Мне, конечно, приятно такое сравнение, Марина, но где Рильке и где я. Я его очень ценю и люблю, как поэта-философа, с его любовью к Жизни, с его Швейцеровским "благоговением перед Жизнью". Мне очень нравится в одном из писем : "Истинное бытие - целостность и неизбежность." Одна фраза и она впереди десятка философских школ. Каждый человек может найти в ней поддержку и энергию для своей жизни.
Обещайте мне, что послушаете Kate Bush. Я не знаю, насколько Вы подготовлены в музыке, сначала можно послушать All the love, потом Houdini, затем Get out of my house, и потом дальше. Мне в жизни встретился первым именно этот альбом, остальные альбомы у нее еще сложнее. Судьба из некоторых людей делает иногда очень узкоспециализированных, уникальных исполнителей, круче нее в этом смысле только Janis Joplin с ее Summertime. Спасибо большое за поддержку, Марина. Человеческого тепла Вам и удачи во всех делах! Михаил.

Михаил Щёкотов   03.07.2016 10:47   Заявить о нарушении
На это произведение написаны 3 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.