Speak softly, Love

Speak softly, love
Speak softly, love, and hold me warm against your heart,
I feel your words, the tender trembling moments start,
We're in a world, our very own,
Sharing a love that only few have ever known.

Wine colored days, warmed by the sun
Deep velvet nights, when we are one

Speak softly, love, so no one hears us but the sky,
The vows of love we make will live until we die,
My life is yours, and all because
You came into my world with love, so softly love

Мой перевод:
Прекрасен мир, когда ты шепчешь мне «Люблю»,
В сияньи глаз твоих я нежность слов ловлю,
И верю я, что мы - одни
И в целом мире нет другой такой любви.
Припев:
Любовь пьянит, и там, где мы одни,
Теплее ночь, светлее дни…

Прекрасен мир, который шепчет нам «Люблю»,
В сияньи неба нежность слов твоих ловлю,
И верю я, что ты моя
И без твоей любви мне не прожить ни дня.
Припев:

https://www.youtube.com/watch?v=sZ3O_1qVlXU