Потерянная в ночи. Бонус-глава 4. От лица Кэтрин

Бонус-глава 4. От лица Кэтрин
Мадлен и Луиза сцепились, подобно хищникам. Луиза подбросила Миллер на этаж выше. Я тем временем, не дожидаясь Стефана, стала разрывать связывающие меня кожаные ремни, что у меня получалось довольно быстро. Кровь хоть и немного, но вернула утраченную силу. В тот момент, когда я заканчивала освобождать ноги, в помещение кто-то вошел. Подняв глаза, я увидела Стефана.
- Какого черта ты опаздываешь?- злобно процедила  я.
- Когда Мадлен узнала о том, что я испытываю к Луизе, она заперла меня с Эдмундом в одном помещении. Я выбрался, а он еще там,- тут Стефан виновато опустил взгляд,- без сознания.
- Хорошо,- тяжело вздохнула я,- Хелен заберет его, я пошлю ей сообщение. А нам нужно помочь Луизе. Она наверху с Мадлен.
- Кто такая Хелен?
- Не время задавать вопросы, Стефан!
Быстро послав сообщение Хелен, я бросилась наверх. Стефан побежал за мной. Там, на втором этаже, перед нами предстала ужасная картина. Мадлен и Луиза, все уже истерзанные, продолжали драться, кидали друг друга на пол, потолок и стены, истязали друг друга всем, что попадалось под руку. В тот самый момент, когда мы со Стефаном появились, Луиза уже было собиралась убить Мадлен, но та ловко вывернулась из её рук.
- Мадлен, отпусти ее!- крикнул Стефан, когда его сестра схватила Луизу за горло и собралась выбросить в окно под лучи солнца.
- Отпусти ее, или я убью тебя!- пригрозила я, но Мадлен не сдвинулась с места.
- Если вы сделаете хоть шаг, я сожгу ее!- крикнула она в ответ.
- Мадлен,- начал умолять Стефан,- Прошу тебя, как сестру, отпусти Луизу, я люблю ее!
- Что?!- негодовала Мадлен,- Любишь ее?! Да она это тебе внушила! Она вампир, Стефан, опомнись.
- Она мне ничего не внушала.
- Не она, так ее подружка! Поверь мне, люди им не важны. Разве что, как пища. Дай мне от них избавиться, Стефан. Они ничего не чувствуют. Вампиры - мертвецы, не способные на это.
- Ты не знаешь, что мы чувствуем!- прошипела я и кинулась на Мадлен. Та выронила Луизу и сцепилась со мной. Наша схватка была недолгой. Мадлен возила мне в сердце кинжал с серебряным лезвием. Сначала была боль... Тёмная, вязкая кровь полилась из раны.  Я почувствовала, как жизнь медленно уходит от меня. Я оперлась на стену, сползая по ней и смотря прямо в глаза Мадлен. По ней видно было, что она уже тихо празднует свою победу. Что ж, Мадлен, ты действительно победила. Ты победила...
Я судорожно хватала воздух ртом, словно он мог исцелить меня. Я не готова умереть вот так. Мне нужно ещё немного времени. Мои тщетные попытки остановить кровь лишь усугубили положение. Боль пронзала тело, мешая мыслить. Но знаете, когда у вас остается несколько секунд, эта боль не будет главной проблемой. Наоборот, сейчас она слудила напоминанием, что я еще жива. Но ненадолго. Я бросила отчаянный взгляд в сторону Стефана и Луизы.
- Бежим, Луиза!- взволнованно проговорил Стефан, но Луиза крикнула :
- Там Кэтрин,- и подбежала ко мне вся в слезах.
- Кэтрин, терпи, мы сейчас что-нибудь придумаем, только не умирай... - в отчаянии шептала она, пытаясь вынуть кинжал из моей раны, тем самым причиняя большие страдания.
Я, несмотря на боль, провела своей рукой по щеке Луизы. Та взяла мою ладонь в свою, продолжая рыдать.
- Сейчас, Кэтрин, я тебе помогу, держись! Сейчас рана заживет. Ты только не умирай,- шептала она,- Останься с нами... Ты же Кэтрин Винтерс. Ты справишься, слышишь?!
Вдруг у меня начало резко темнеть  в глазах. Я отчаянно ухватилась за руку Луизы, пытаясь удержаться в реальности и не провалиться во тьму. Схватилась за нее, словно это была ниточка, на которой висела моя жизнь.
- Луиза,- прохрипела я, не выпуская её руки,- Прости меня. За всё это...
- Кэтрин! Кэтрин...
Отчаянные крики и всхлипывания Луизы доносились будто бы издалека. Боль еще чувствовалась, значит я не умерла. Но смерть была близко. Несколько секунд. Одна. Две. Три. Я чувствовала смерть. Чувствовала её холодное дыхание. Она была реальна... Она, после четырех веков ожидания, забрала меня в свои объятия, унося вдаль. Туда, куда я надеялась не попасть.
Передо мной появился темный коридор. Навстречу шла девушка, одетая в белый сарафан и похожая на привидение. Ее рыжие волосы рассыпались по плечам, а зеленые глаза слегка светились. Я сразу узнала эти знакомые черты лица. Луиза? Нет, Шарлотта! Я не верила своим глазам. Ее ведь при мне сожгли на костре. Но при этом Шарлотта была так же реальна, как мы с вами. И она была рядом со мной.
- Шарлотта!- обрадовалась я, подбежав к девушке,-  Но что ты здесь делаешь?
- Я проводник,- мягко ответила она,- Моя задача - переводить души из этого мира в другой. Никогда не думала, что увижу тебя здесь, Кэтрин.
- Я тоже не думала, но я здесь, как видишь. К сожалению это, или к счастью, не знаю. Зато теперь мы снова вдвоем, как в старые добрые времена. Так ты переведешь меня на ту сторону?
- Нет,- шепнула Шарлотта своим нежным, мягким голосом, услышав который, я сразу вспомнила конец шестнадцатого века. Вспомнила все, что когда-то любила. И что ненавидела. - Твое тело ещё можно восстановить благодаря тому, что когда-то ты пила кровь Эльзы. Но выбор за тобой. Либо ты пойдешь со мной, либо вернешься.
- Знаешь, Шарлотта... Мне тяжело принимать решения. Впервые мне тяжело. Но я... хочу быть рядом с тобой. Забирай меня.
Шарлотта посмотрела на меня с укоризной.
- Ты должна быть сильной и жить дальше. Ты достигла своей цели, ты нашла Луизу. Она поймет и поможет тебе. Но ты должна быть сильной. Ради них всех. Ради себя, в конце концов. Ты так отчаянно боролась за жизнь, а теперь просишь меня забрать тебя.
- Но я устала быть сильной. Тем более, выбор за мной. У меня нет сил больше.
- Так найди их в себе! Ты же бессмертна. Не за тем я подарила тебе вечную жизнь, чтоб потом ее забрала какая-то там Мадлен. Так что ты выбираешь неправильно. Пожалуйста. Вернись туда.
Обернувшись, я почувствовала сильный порыв ветра, который чуть не унес меня обратно.
- Прощай,- прошептала я и напоследок крепко обняла Шарлотту. Мы больше не увидимся с ней. Никогда. Последний раз посмотрев в зеленые глаза, я выпустила руки Шарлотты из своих, и странный ветер подхватил меня и унес обратно...
***
Сначала я находилась во мраке, в небытие наедине с моими мыслями. Позже вновь обрела то, чему раньше не придавала особого значения. Я вновь чувствовала свое тело. Могла пошевелить рукой или ногой. На самом деле, это ощущение - бесценно, особенно после долгого прибывания во тьме.
Когда я открыла глаза, мы ехали в машине Хелен. Хелен - это моя приспешница, если можно так выразиться. Мы заключили сделку, по которой я должна буду сделать её бессмертной. А пока она помогает мне с теми делами, с которыми я, в силу вампирской сущности, не справляюсь. Например, если мне нужно куда-нибудь пойти днем, я отправляю Хелен. Она на меня очень похожа, поэтому не вызывает подозрения. Также она обычно достает для меня поддельные документы. А иногда Хелен приходится вытаскивать меня из вот таких вот переделок. Я встретила ее два года назад, а вот недели две назад отпустила отдохнуть от меня, но сегодня пришлось позвать ее снова.
Ну так вот, мы ехали в ее машине. Хелен была за рулем. Я лежала на заднем сидении, на плече у Луизы. Здесь же был Эдмунд, а Стефан сидел спереди, рядом с Хелен.
- Вас еле спасли, мисс Кэтрин,- проговорила она,- Еще бы чуть-чуть, и вас не стало б. Все благодаря Луизе. Она напоила вас кровью, и рана чудесным образом зажила. Эдмунда мы тоже освободили вовремя.
- Я же просила, Хелен, не надо называть меня мисс Кэтрин!  Просто Кэтрин. Спасибо вам всем огромное.  А что с Мадлен? Она жива?
- Она осталась там. Без сознания. Я оглушила ее. Вообще, жаль мне Мадлен. Она ведь только хотела нормально жить. Как человек, понимаете?
- Хватит жалеть убийцу Изабель.- раздраженно прервала я,-  Переведи тему.
- Ладно. А куда мы сейчас?
- В мотель "Ночная тьма". Джонсоны сейчас там. И еще возьми нам билеты на поезд. Мы едем в мой второй особняк, неподалёку от Байкала. Ты едешь с нами, если ты согласна, конечно.
- Конечно, я поеду. На такую красоту грех не посмотреть. - Хелен вмиг обрадовалась. Думаю, она обрадуется еще больше, когда я сообшу ей, что готова исполнить свою часть сделки в ближайшее время. Хелен и так долго ждала этого.
Вскоре мы добрались до мотеля. Там я решила ждать заката.
- Ничего себе!- удивилась Луиза, войдя в наш номер, - Алекс с Джейн еще спят и даже не заметили, что я ушла.
- Ладно уж, не будем рассказывать им об этом происшествии. Но нам с тобой нужно поговорить наедине.
Луиза сразу заметила мой серьезный тон и состредоточенный взгляд, поэтому заметно напряглась.
- Конечно. - нерешительно ответила она, и мы удалились в другую комнату на верхнем этаже.
- Я хотела поговорить на счет Стефана,- тихо начала я,- Мы обе знаем, что между вами есть взаимные чувства. Так вот я хочу спросить, мы берем его с собой или нет? Это решать тебе, он уже согласен.
Луиза озадаченно посмотрела в потолок. Видимо, этим вопросом я поставила её в затруднительное положение. Луиза тяжело вздохнула и схватилась руками за голову.
- Если он тебе нужен, ты можешь превратить его в вампира и забрать с собой!- я уже повысила голос. Молчание начинало меня раздражать. Неужели неясно, что я хочу услышать "да" или "нет"?
- Нет,- испуганно пролепетала Луиза,- Превратить - ни за что.  Лучше будет, если он останется. Я не хочу для него такой же судьбы. Пойми это. Я не могу поступить, как ты.



Саундтрек - Evanescence - Bring me to life.