Вся правда о лжи-3

.






Вся правда о лжи-3




С а л ь е р и

     Все говорят: нет правды на земле.

     Но правды нет и -- выше. Для меня

     Так это ясно, как простая гамма.

(Александр Пушкин. «Моцарт и Сальери»)

«От Бога дождь, от дьявола ложь» --- Владимир Даль

«Расстаться можно и любя,
Боль рассосется понемногу,
Но только, обманув себя,
Мы обмануть не сможем Бога».

(Игорь Тальков)



«Господи боже… Ложь, которую мы говорим другим людям, ничто по сравнению с ложью, которой мы потчуем самих себя» --- Дерек Лэнди

«Не хочу, чтобы кто-то поверил в мою ложь. Хочу, чтобы хоть кто-нибудь принял мою правду» --- Келли Элмор

«У лжи короткие ноги».

Книжн. Источник выражения не установлен. Возможно, возникло не без влияния высказывания Демосфена: «Ложьне может долго держаться: у нее только один миг для обмана»

(Большой словарь крылатых слов русского языка». М., «АСТ», 2000 г.)



Lies have short legs --- ложь на коротких ногах; на лжи далеко не уедешь

(«Англо-русский фразеологический словарь», М., Государственное издательство иностранных и национальных словарей, 1956 г.) //АРФС//





A lie has no legs. English --- На лжи далеко не уедешь (дословно «У лжи нет ног»).
Английский фольклор 

In lies, one has short legs. Croatioan --- Кто врет, у того короткие ноги.
Хорватский фольклор

 Lies have short legs. Czech, German --- У лжи короткие ноги
Чешский, немецкий фольклор

Lies have short feet (or memory). Armeniaтn --- У лжи короткие ноги (или память)
Армянский фольклор

(Foreign Expressions: A Random Collection --- Интернет-словарь некоторых идиом неанглийского происхождения)


 «Ложь на тараканьих ножках, того гляди подломится» --- Владимир Даль




«Не соврешь --- не проживешь» --- Владимир Даль


«Нет страшнее Порока на земле, чем ложь.

Столкнувшись с нею,
От отвращенья содрогаются сердца
Порядочных людей.

И, уличив лжеца,
Его презреньем окружают повсеместно.
Нет выхода ему, солгавшему бесчестно,
Как только кровью смыть позор свой...

Пьер Корнель


«Кто не осмеливается на оскорбления, не может считаться честным» --- Томас Пейн


«Лжет только тот, кто боится» --- Генрих Сенкевич


«Я не против, если кто-то называет меня лжецом, потому что я лжец, причем не рядовой, а восхитительный. Но я ненавижу тех, кто называет меня лжецом, когда я говорю чистейшую правду!» --- Патрик Ротфусс


«Ложь, откровенная или уклончивая, высказанная открыто или нет, всегда остается ложью» --- Чарльз Диккенс


--- Байка не всегда означает ложь, --- сказал Тристан. --- Некоторые анекдоты правдивее, чем истинные происшествия.

      Правдивее, чем правда? Это  звучало как отговорка, к которой прибегают лжецы, пойманные с поличным.

(Метт Айви Харрисон)



«Кто так часто обманывает тебя, как ты сам?» --- Бенджамин Франклин

 «У фальши много крыльев. Популярность --- еще не повод для доверия» --- Эймит Рэй


«Лишь только однажды кто-нибудь даст ложную клятву, тому после верить не следует, хотя бы он клялся несколькими богами» --- Марк Туллий Цицерон

«Сначала «Как бы уложить ее в койку», а потом «Как бы не получить от нее пинка» --- это не та дилемма, которая обязательно стоит перед всем мужским полом. Однако, странным образом, все самцы --- постельные животные» ---   Алекс Морритт


«Все люди рождаются искренними, а умирают лжецами» --- Люк де Клапье Вовенарг

«Руби знала, что контролировать человека с помощью лжи можно только тогда, когда он поверил в нее» --- Синтия Бонд


«Беда принуждает ко лжи даже честных» --- Публий Сир

«Политики мастерски владеют искусством смешивать правду с обманом и подавать этот смертельный коктейль публике как панацею от всех ее проблем» --- Бангамбики Хпбьяримана


«Коли сберечь ты хочешь перья,

Так не подслушивай под дверью

И дальше слух не распускай,

Не то сам на себя пеняй!»

(Ганс Сакс)

«Лгут не для того, чтобы защитить других людей. Мы лжем, чтобы защититься от последствий собственных поступков. Мы лжем, только чтобы не копаться в своей душе. Мы лжем, потому что не хотим, чтобы в мире что-нибудь менялось. Только бы не ударить пальцем о палец. А в результате растет стена отчуждения» --- Элайза Мэри Хопкинс


«Ложь — это воплощение зла» --- Виктор Гюго


«Истина универсальна, но воспринимают ее все по-разному» --- Бохди Сандерс



«Лжец должен обладать хорошим здоровьем и крепкой памятью» --- Марк Фабий Квинтилиан

«Если мы говорим правду или ложь, никто не отличит их в каждый отдельно взятый момент времени. Как ин и янь, правда и ложь неразделимы, каждая содержит семя своей противоположности и никакие слова не могут быть  всецело истинными или всецело ложными» --- Клоэ Терлоц

«Вовсе не требуется всегда говорить полностью то, что думаешь, это было бы глупостью, но все, что бы ты ни сказал, должно отвечать твоим мыслям; в противном случае это — злостный обман --- Мишель Монтень

«Ложь чаще всего прикрывают краснобайством» --- Владимир Даль