О длине кусунгобу

Я дополнил бы великий трактат "Сокрытое в листве" (;; ;;) следующей главой (;):

Великий священный воинский обряд сэппуку (;;), как учил великий Токугава (;;;;), долженствует вершить инструментом кусунгобу (;;;;) с длиной, точно соответствующей глубине тканей живота  (;).

Ибо если клинок кусунгобу слишком длинный (;;;;;), конец его может вонзиться в спинной мозг (;;), наступит паралич тела (;;;;) и продолжение священного обряда станет невозможным (;;;).  И тогда дохаракиривать воина приходится его друзьям (;;) или соратникам (;;), а чаще всего кайтсяку (;;;).

А если клинок кусунгобу слишком короток (;;;;;),  то таким инструментом сотворять сэппуку просто неприлично (;;;).

Ямамото Нитоносё (;;;;;), сёгун царства Микадзумото Бансан, лично участвовал в походах против врага.
В походе он худел и живот его уменьшался в обхвате в среднем на сяку за неделю (; - примерно 30 см).

И тогда кузнецы (;;;;;;;) срочно отковывали ему кусунгобу на треть сяку короче.

Шло время, походы только планировались, но не осуществлялись, живот Ямамото Нитонисё стремительно отрастал.  И каждый месяц кузнецы отковывали своему сюзерену (;;;) кусонгобу с учетом текущего обхвата живота (;;).

Наконец, воины под командованием Ямамото Нитонисё устремлялись в долгожданный поход.  Живот у полководца стремительно уменьшался в обхвате.  И тогда кузнецы только и заняты были тем, что отковывали повелителю все более и более короткие кусунгобу (;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;kusungobu;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;).

Спрашивается: как нож с названием кусунгобу (определенной длины - девять с половиной сун) может менять размеры?

Ответ: А вот так  (;;;;;;;).

Спрашивается: а как используются (использовались) устаревшие ножи, пришедшие в негодность вследствие изменения обхвата самурайского живота.

Ответ: никак (;;;).

_________________________

(Иероглифы не пропечатались).


Рецензии