Возвращение к истокам Бытия Shuuen Sora e no Kaiki

D LYRICS

Мир движется к своему концу с момента рождения,
Даже самые яркие мгновения тускнеют, и их уже не вернуть.
Как много этого сияния можно сохранить за отведённый нам краткий миг?

Луна одиноко разливает свой свет в ночной тиши.
Затаённая печаль разрывает сердце.
Я хочу вновь узнать, что значит жить,
Сотворив Музыку, что способна коснуться Души.

Есть много того, что было принесено в жертву во имя великой цели.
В мучении становясь к ней всё ближе, я так и не достиг её.
Расправив крылья и отбросив всё, я отправился навстречу свету.

Лунное сияние всего лишь отражение солнечных лучей,
Я не могу светить один.
Всё, о чём я мечтал, было разрушено, и вновь возращено небесам,
Но время излечит раны.

И даже когда луна померкнет, созданный мною Свет озарит ночную Тьму.
Затаённая печаль разрывает сердце.
Я хочу вновь узнать, что значит жить,
Подарив Любовь, что будет длиться Вечно.

© Lyrics: ASAGI
© Перевод: Олеся Закомолдина