Перевод с английского Robert Herrick, "A mean in our means"
Хоть божества и требуют свой ладан,
Не предавай огню святому всё.
Его оставить и себе часть надо.
Знать меру должен доброй воли взнос.
A MEAN IN OUR MEANS.
by Robert Herrick
THOUGH frankincense the deities require,
We must not give all to the hallowed fire.
Such be our gifts, and such be our expense,
As for ourselves to leave some frankincense.
Об умеренности в средствах
© Copyright: Карине Саркисян, 2016
Свидетельство о публикации №216061500952
Свидетельство о публикации №216061500952
Рецензии