Этюды непонимания
1.
- Паук на вам. - "На вас", Абрам!
- ОЙ - НА МИНЕ?!! - Абрам, "на мне"!
- Вот я ж и говоrу, мой дrуг:
На вам паук! На вам паук!
2.
- Ты, лох, займи-ка мне косую.
- Косую? У кого?.. Для Вас?..
Простите, сударь - я пасую,
Извольте пояснить… - А в глаз?
3.
- А сто такое плоститутка?
Ты утлом маму так назвал.
- Ты что, сынок?!! Ну… это шутка…
Ты не поймешь - ты слишком мал.
4.
- Ви хочете розов? Их есть у мине -
Букетик всего три рубли!
- Парле ву франсе? Я дак нон компренэ,
А ты? - Нихьт ферштейн. - Ну, пошли.
5.
- Как думаешь: в потенциальном поле
Зависит ли работа от пути?
- Чаво?.. На чем я в поле ездю, што ли?..
Да на кобыле, мать твою ети.
(Продолжение следует)
Свидетельство о публикации №216061800877