У. К. Уильямс. Притча о слепых

                Ужасающа но и прекрасна картина
                притча о слепых
                не содержит красного

                цвета показана группа
                нищих они ведут
                друг друга вниз по диагонали

                через все полотно
                спотыкаясь
                чтобы наконец свалиться в болото

                где картина
                и композиция заканчивается
                из них ни одного зрячего

                поросшие щетиной
                обездоленные
                неимущие их

                жалкие пожитки миска
                для мытья крестьянский
                домик вдали и церковный шпиль

                лица подняты
                туда где свет
                ни одной лишней детали

                в композиции один за другим
                идут у каждого палка
                в руке ликующие навстречу беде



                © William Carlos Williams, 1962
                © Сергей Режский, перевод с английского, 1984, 2016
                © Питер Брейгель Ст., Притча о слепых, 1565