Браво. Браво - CD

Браво по-русски

Вслед за виниловым переизданием альбома «BRAVO» (см. мой отзыв) от «МИРУМИР» Студия «Союз» переиздала его и на CD (теперь, так сказать, в русскоязычной версии) одновременно с альбомом «Дорога в облака» (см. мой отзыв). В отличие от винила, который позиционировался как переиздание финской версии, данный релиз – судя уже по фронту обложки – был призван стать CD-версией «мелодиевской» пластинки 1987 г., которая, как считается,  никогда прежде на CD не выходила. На деле же релиз оказался «слеплен» из разных изданий. В 1993 г. песни в исполнении Жанны Агузаровой были выпущены лейблом «General Records» на CD «Жанна Агузарова и «Браво» 1983-1988», но он считался вроде как бы не альбомом, а сборником, т.к. в него вошли не только 10 песен с отечественного LP, но и еще 4 песни: 3 из них (исключая «Чудесную страну») взяты с «мелодиевского» миньона 1989 г, а одна («Молодость») ранее не издавалась. Оформление ничего общего с советским LP не имело. Описываемый CD тоже стал как бы сборником: в него вошли 10 треков с «мелодиевской» пластинки в той же последовательности, а бонусами – все 4 трека с миньона (таким образом повторился трек-лист недавнего винила), а также упомянутая «Молодость» и недавно обнаруженная студийная версия песни «Зачем родился ты?» (концертная версия с Рок-панорамы 1987 г. издавалась на CD-компиляции «Песни разных лет», выпущенной «General Records» в 1995 г.). В результате релиз стал самым полным собранием песен группы в исполнении Ж.Агузаровой (интересно, что студийная версия «Чудесной страны» оказалась изданной в первый раз на CD группы; ранее выходила концертная запись на CD «Live in Moscow» 1994 г., в сериях «Легенды русского рока» и «Grand Collection», а студийная была доступна лишь на сборниках Ж.Агузаровой «The Best» 1999 г. и «Grand Collection»). Для полноты картины в него можно было добавить и оставшиеся 2 трека с «Песен разных лет» в исполнении Ж.Агузаровой: «Черный кот» и «Марсианка». Звук, как мне показалось, идентичен звуку на CD «Жанна Агузарова и «Браво» 1983-1988» и отличается в лучшую сторону по сравнению с новым и старым винилами. Он более сбалансирован, в нем нет «выпирания» инструментала. Хотя нашел информацию, что для данного CD была использована фонограмма для финского винила. В качестве недостатка отмечу простенькое оформление переиздания. Считаю, если возникла необходимость переиздания легендарного альбома спустя столько лет, значит, он заслуживает того. Пример – переиздания «Алисы», «Пикника», «Телевизора», «Вежливого отказа». Здесь же мы имеем обычный 2-панельный ди-джи-пак, даже без буклета и без указания авторов песен и хронометража. Обратная сторона оказалась частично позаимствованной с финского издания: три горизонтальных полосы, на верхней – красная надпись латиницей «BRAVO» тем же шрифтом, на средней – трек-лист, но по-русски, на нижней – данные об издательстве, естественно о «Союзе». На развороте видим фотографии с внутреннего конверта «мирумировского» винила и «состав ансамбля» («мелодиевский» термин) с ошибкой: бас-гитарист Тимур Муртузаев указан как Тумир Муртазаев.   

фото со страницы