В 20-м веке для многих носителей
русскаго языка
"принц" значит "сын короля"...
В 19-м веке гораздо больше народа говорило
по-французски,
и для них это слово значило ещё и "князь"...
НАПРИМЕР, "Принц Куракин"
никем не воспринимался как сын короля\царя
с такой фамилией (а произносили князя
Куракина в его времена в его родной России
в русском разговоре
в такой форме в шутку и всерьёз
весьма нередко...)
Принц
© Copyright: Доктор Хаим Брош, 2016
Свидетельство о публикации №216071601827
Свидетельство о публикации №216071601827
Рецензии