Таланту Бианки. Редкий случай на охоте

     Небывалое происшествие случилось у нас. Прибежал подпасок с поля, кричит:
Тёлку зверь задавил!
Ахнули колхозники, доярки – плакать:
Это лучшая наша тёлка, медаль имела с выставки. Почёт какой был!
    Все работу побросали, побежали глядеть.
В ухоже – так у нас называют выгон, где скот пасётся, –
в дальнем углу, у леса, лежит тёлка мёртвая. Страшно смотреть.
Вымя у неё выедено, шея у загривка разорвана, –
остальное всё цело. Но не жива уж она.
   Медведь, – говорит Сергей-охотник. – Он всегда так: задавит и бросит. Потом жрать придёт,
когда от мяса дух пойдёт.
Уж это так, – соглашается Андрей-охотник. – Тут и толковать нечего. Беда идёт.
   Давай, расходись все, будем тут на деревьях лабаз делать – говорит Сергей, – опасно ведь.
Не нынче, так завтра ночью, небось, придёт сюда медведь.
 Тут только вспомнили о третьем нашем охотнике – Сысой Сысоиче. Он неприметен –
мал ростом и в толпе незаметен.
Сядешь с нами караулить? – спрашивают Сергей и Андрей и каждый на него поглядывает.
Молчит Сысой Сысоич. Отошёл в сторонку, что-то на земле разглядывает.
    Нет, медведь сюда не придёт, – говорит он, не тая.
Сергей с Андреем пожали плечами.  Воля твоя.
    Разошлись колхозники, ушёл и Сысой Сысоич, не снился ему такой медведь и в снах.
Сергей с Андреем жердей нарубили, устроили лабаз на ближних соснах.
    Глядят: Сысой Сысоич возвращается с ружьём
и с Зорькой, лайкой своей, при нём.
    Опять землю вокруг тёлки осмотрел, осмотрел зачем-то и деревья, как будто кто туда лез.
Потом направился в лес.
    В ту же ночь Сергей с Андреем засели в засаду на лабаз.
Ночь сидят – нет зверя. Другую сидят – нету. Третью – нету.
Лопнуло терпенье у охотников. Говорят между собой, предчувствуя беду:
А ведь что-то Сысой Сысоич вызнал такое, чего мы и не приметили. Верно ведь:
не приходит медведь.
А пойдём его спросим?
Медведя-то?
Зачем медведя? Сысоича – про то.
    Больше податься некуда. Придётся идти.
Приходят к Сысою Сысоичу, а тот – вот только из лесу изволил придти.
Большой мешок в углу свален, сам ружьё чистит, возвратясь с долгого пути.
   Так и так, – говорят Сергей с Андреем. – Твоя правда: медведь не пришёл.
Что тут за причина, скажи на милость, что ты нашёл?
    А слыхали вы когда, – спрашивает их Сысой Сысоич, – чтобы медведь вымя у задавленной коровы выедал,
а мясо бы бросал?
  Переглянулись охотники: озорства такого, как водится,
действительно за медведем не водится.
    Следы на земле смотрели? – спрашивает дальше Сысой Сысоич.
Ну, смотрели. Что там смотреть?
След широк – в четверть.
    А когти велики ли?
    Совсем смутились охотники:
Когтей на следу не приметили.
    То-то вот и есть. На медвежьем следу первым делом когти увидишь. Он всегда такой след оставляет.
Теперь скажите: какой зверь на ходу когти втягивает?
    Волк! – Сергей, не подумав, ляпнул.
    Сысой Сысоич только крякнул:
Ну и следопыт! Ну и тяпнул!
    Брось ты, – говорит Андрей. – Волчий след всё равно что собачий, побольше только да поуже.
Кошка – та вот, действительно, когти на ходу вбирает, след у ней круглый. Скажи уже.
    Вот дело, – говорит Сысой Сысоич. – Кошка тёлку и задавила.
    Смеёшься?
   Не веришь – глянь, что в мешке. Потом к словам своим вернёшься.
   Сергей с Андреем кинулись к мешку, развязали, а там –
рыжая с пятнами шкура большой рыси.  Каждый посмотрел её сам.
На том зверь разбой свой и закончил.
Вот, значит, кто нашу тёлку-то кончил!
    А уж как Сысой Сысоич настиг рысь в лесу, как её убил – об этом он да ещё лайка его, Зорька, только и знают.
Знают, да молчат, никому не рассказывают.
     Очень это бывает редко, чтобы рысь на корову напала. Такое раньше за рысью не водилось.
А вот нынче у нас случилось.

––––
Виталий Бианки. Охота. Редкий случай.
Небывалое происшествие случилось у нас. Прибежал подпасок из ухожи, кричит:
— Тёлку зверь задавил!
Ахнули колхозники, а доярки — в рёв.
Была это — лучшая наша тёлка, медаль имела с выставки.
Все работу побросали, побежали в ухожу — глядеть.
В ухоже —- так у нас называют выгон, где скот пасётся, — в дальнем углу, у леса, лежит тёлка мёртвая. Вымя у неё выедено, шея у загривка разорвана, — остальное всё цело.
— Медведь, — говорит Сергей-охотник. — Он всегда так: задавит и бросит. Потом жрать придёт, когда от мяса дух пойдёт.
— Уж это так, — соглашается Андрей-охотник.—Тут и толковать нечего.
— Давай расходись все, — говорит Сергей. —Будем тут на деревьях лабаз делать. Не нынче, так завтра ночью, небось, придёт сюда медведь.
Тут только вспомнили о третьем нашем охотнике — Сысой Сысоиче. Он мал ростом и в толпе незаметен.
— Сядешь с нами караулить? — спрашивают Сергей и Андрей.
Молчит Сысой Сысоич. Отошёл в сторонку, что-то на земле разглядывает.
— Нет, —говорит, — медведь сюда не придёт.
Сергей с Андреем пожали плечами.
— Воля твоя.
Разошлись колхозники, ушёл и Сысой Сысоич.
Сергей с Андреем жердей нарубили, устроили лабаз на ближних соснах.
Глядят, — Сысой Сысоич возвращается с ружьём и Зорькой — лайкой своей.
Опять землю вокруг тёлки осмотрел, осмотрел зачем-то и деревья.
Потом направился в лес.
В ту же ночь Сергей с Андреем засели в засаду на лабаз.
Ночь сидят, — нет зверя.
Другую сидят, — нету.
Третью — нету.
Лопнуло терпенье у охотников. Говорят между собой:
— А ведь что-то Сысой Сысоич вызнал такое, чего мы не приметили. Верно ведь: не приходит медведь.
— А пойдём его спросим?
— Медведя-то?— Зачем медведя? Сысоича.
— Больше податься некуда. Доведётся идти.
Приходят к Сысою Сысоичу, а тот — вот только из лесу.
Большой мешок в углу свален, сам ружьё чистит.
— Так и так,—говорят Сергей с Андреем.—Твоя правда: не пришёл медведь. Что тут за причина, скажи на милость?
— А слыхали вы когда, — спрашивает их Сысой Сысоич, — чтобы медведь вымя у задавленной коровы выедал, а мясо бы бросал?
Переглянулись охотники: озорства такого, и верно, за медведем не водится.
— Следы на земле смотрели? — спрашивает дальше Сысой Сысоич.
— Ну, смотрели. След широк — в четверть.
— А когти велики ли?
Совсем смутились охотники.
— Когтей на следу не приметили.
— То-то вот и есть. На медвежьем следу первым делом когти увидишь. Теперь скажите: какой зверь на ходу когти втягивает?
— Волк! — ляпнул Сергей.
Сысой Сысоич только крякнул:
— Ну и следопыты!
— Брось ты,—говорит Андрей. — Волчий след всё равно что собачий, побольше только да поуже. Кошка —та вот, действительно, когти на ходу вбирает, след у ней круглый.
— Вот дело, — говорит Сысой Сысоич. — Кошка тёлку и задавила.
— Смеёшься?
— Не верите — гляньте, что в мешке.
Сергей с Андреем кинулись к мешку, развязали, а там —рыжая с пятнами шкура большой рыси.
Вот, значит, кто нашу тёлку-то кончил! А уж как Сысой Сысоич настиг рысь в лесу, как её убил, — об этом он да еще лайка его Зорька только и знают. Знают, да молчат, никому не рассказывают.
Очень это бывает редко, чтобы рысь напала на корову. А вот у нас случилось нынче.