Дорога в Венецию
И замки в жерлах бывших их,
Из пепла вставший Геркуланум,
И кипарисы на горах крутых.
Италия, прости мне слог неровный,
Как переменен твой пейзаж,
На горных склонах дуг надбровных
Зрачков-огней ночной типаж.
На склонах ниже копны леса
В соседстве с мачтами стоят,
Туннелей сонм проткнул adesso*
Вулканов спящих длинный ряд.
Теперь с нейтринами сразился
Наследник гордый Спартака,
За то, что раб когда-то бился,
Мечтой лишь грезится пока.
Сплошною лентой побережье
Домов богатеньких южан…
Полей возделанных прилежно,
На страже их вдали вулкан.
Катит il treno** до Болоньи,
Забыв про горы на пути,
Я озабочен: ho bisogno?***
Как мост Риальто мне найти.
А тут Болонья вся в тумане
Грозит отнять для фото шанс,
Но то ли будет нам domaini****
Под забастовочный романс.
Часок: загадочный Ve Mestre*****
Путь стелет мелкою водой.
И мы с толпой нарядной вместе,
Как стадо, прём на «водопой».
Венеция
А вот и первые каналы,
А сними первые мосты.
Мне врут истории анналы:
Венеция, не сгинешь ты.
Пусть Бонапарт поставил точку
В твоей загадочной судьбе,
Но ты была счастливой дочкой,
Гермеса веря ворожбе.
Имперское ушло величье,
Но ты стоишь поверх воды
Загадкой в масках носик птичий
Как знак спасенья от беды.
Весь мир спешит налюбоваться
Симфонией твоих дворцов,
Заворожено шепчет “Grazie”******
Трудам бессмертия творцов.
И потому не верю в басни
И в смерти скорбную печать.
Их похоронный труд напрасен,
Им свай твоих не раскачать.
Всего лишь зависти мотивы
В перечисленье неудач…
Вперед, avanti troppo vivo:*******
Гони коня, как прежде вскачь.
Примечания: adesso* итал.- сейчас, в настоящее время
il treno** итал. - поезд
ho bisogno?*** итал. - я хочу
domaini**** итал. - завтра
Ve Mestre***** итал. - Венеция материковая
“Grazie”****** итал. - Спасибо
avanti troppo vivo:******* итал. - вперёд очень быстро
Свидетельство о публикации №216073000806
Анатолий Бешенцев 01.08.2016 07:59 Заявить о нарушении
Герман
Герман Гусев 01.08.2016 09:12 Заявить о нарушении