«В каком принебреженье храмы богов у Вас!», -
Разгневанно он утверждал.
В принебреженье, ну а чего другого увидеть Цезарь ожидал?
По-своему он перестраивал обряд священного служенья.
По-своему жреца Галатского и прочих он учил,
Настаивал и убеждал. Чего ж он ожидал?..
Друзей средь христиан он не имел, надменный Юлиан,
То всякий скажет.
Но время истину докажет, и на обломках древней веры
Восходит новая теперь.
И устроенье новой церкви на месте старых алтарей
Мы, Эллины, найдем скорей.
Ведь Греками остались мы, хоть в свете новой веры
Мы прежние, и ничего сверх меры, Август…
1923г.К.Кавафис. Перевод с греч.А.С.
Юлиан увидев
© Copyright: Андрей Сибиряков, 2016
Свидетельство о публикации №216080102033
Свидетельство о публикации №216080102033
Рецензии