Я исповедуюсь
Вчера дочитала книжку с таким же чувством « Эх! Хочу так же!» А вот что так же: жить или писать – не определилась. Но скорее все-таки писать. Потому что жить – я уже так живу. Это уже я шучу.
Жауме Кабре. «Я исповедуюсь».
Каталанец. Гений. Виртуоз.
Я никогда ничего подобного не читала. Не похоже вообще ни на что! Ни на кого.
Это Эпос. В самом высоком смысле слова. Как «Легенда об Уленшпигеле», «Песнь о Нибелунгах», «Сто лет одиночества», « Доктор Живаго».
Прекрасный. Трагичный. Вселенский. Национальный. Самобытный. Долгий-долгий. Временной диапазон в десять веков.
Современный. Блестящий. Глубокий. Умный. Не веселый, автор совсем не умеет шутить, но такое часто случается с эпиками. Тонкий. Нежный. Уязвимый.
Невозможная структура: переплетение эпох, судеб, страстей, пороков. В голове человека высочайшего интеллектуального уровня, запредельного уровня образованности. Талантливого до умопомрачения. Именно так, умопомрачение – художественный прием – и блестящий!
Удивительная атмосфера. Да, собственно, ничего удивительного, кроме абсолютного отсутствия банальности и бытовухи. Все – по большому счету. Любовь. Дружба. Верность. Вера. Жизнь. Смерть. Творчество. Талант. Счастье. Горе.
Во все это Большое врываются такие же Страшные пороки, страсти, искушения предательства. И каждый из героев в свою очередь и в свое время оказывается перед выбором порой невыносимо трудным, и решения принимает не всегда верные, или даже никогда верные, или вообще не бывает верных решений, или бывают, но только для святых.
И как следствие своего решения – герой лишается чего-то абсолютно ценного для себя, например, музыкант - инструмента, художник – рук, ученый – мозга.
Поэтический диапазон - широчайший. Уровень постановки вопросов этических, нравственных, религиозных – глубочайший. Зло, как вселенский феномен – как противопоставление Богу. Добру. Вере. Правде. Попытка теодицеи(оправдания Бога) героем абсолютно неверующим. Попытка решения вопроса покаяния, прощения и искупления, и в социальном плане, и в личностном.
Вопрос Холокоста, на мой взгляд, слишком педалируемый, видимо, имеет структурное значение. Еще одна вещь, которая мне чуть не понравилась – несколько экзальтированная любовь к героине – читательнице. Но это вопрос вкуса. И потом, может на французском или каталонском «моя любовь!» звучит не так пафосно.
Потрясающие отношения. Дружба через всю жизнь, как привязанность и как соперничество. Музыка - как мастерство и как страсть. Волшебный и прОклятый инструмент. Творчество, как исполнение предназначение, и как самоутверждение. Такое небанальное решение вопроса, когда каждый получает то, что хотел.
Любовь. Одиночество. Размышления о смысле жизни и смерти, предназначение, о чувстве вины, покинутости, о честности, корысти, искушении.
При всем том - это интересно, не оторваться. Хотя, конечно, не оперетка. И к середине книжки все останавливаются. Даже примерно на одном и том же месте. Ну,вы поймете.
Сказала бы, что нет ни одной помарки, но есть. Но, кто я такая, чтобы судить мастера, которого переводят на 12 языков.
Хотя один мой знакомый издатель сказал, что мои записки напомнили ему именно этого автора.Анализирую. Чего во мне не хватает. Что лишнее. И можно ли обойтись без соавтора. И нужно ли.
Люблю. Не могу вынырнуть из этой Бездны обаяния и отчаяния. Может, не хочу! «Эх! Хочу так же!»
Свидетельство о публикации №216080801936