the life is quite unlike the death

Михаил Щёкотов
                * * *

the life is quite unlike the death
the presence of the shade,
and place, where grassland smells and spreads -
and thoughtful look is closed by distant forest`s blade...


                august 2016



Это перевод моего стиха: "жизнь отличается от смерти"


                *  *  *

                жизнь отличается от смерти
                наличием светотеней и места,
                где пахнет свежестью трава
                и взгляд теснится полосою леса…


© Copyright: Михаил Щёкотов, 2016
Свидетельство о публикации №216081001271
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Михаил Щёкотов
Рецензии
Написать рецензию
Другие произведения автора Михаил Щёкотов

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →