Бамбук провинции Лунь
Вдоль густой
Бамбуковой рощи
Странник бродит,
Песни свои напевая
Рушит природы покой...
2
...И ни дня
В тишине не проходит
С тех самых пор,
Как построили мост
Над свирепой рекой...
3
Шёлком прекрасным
Ныне славятся Мао*
В провинции Лунь**,
Но никто и спасибо не скажет
Бамбуку, что растёт ещё в хвойном лесу...
———————————
Мао* - клан ремесленников в королевстве Ден-Тей из истории о Дзене Хагане;
Лунь** - южная провинция Ден-Тейя, граничащая с северным регионом королевства Аламут
Свидетельство о публикации №216081300718