My Aphorisms Мои афоризмы с переводом 2

1. The words «How do you do!», «Thank you!», «I love you!», «Good luck!», «Well done!» are very important; Greeting, Gratitude, Love, Kind Wishes, Sincere Praise are the main five principles of Life.
2. Even the tiniest insect you must protect.
3. Each name in the world is very beautiful.
4. Laugh more and be content with something, not cry.
5. If you don't try to use your possibilities and talents in your life that Nature gave you, completely, you will injure It deeply.

Мой перевод

1. Слова «Здравствуйте!», «Спасибо!», «Я люблю тебя!», «Удачи!», «Молодец!» - очень важны; Приветствие, Благодарность, Любовь, Добрые Пожелания, Искренняя Похвала – это 5 главных принципов Жизни.
2. Даже самое крохотное насекомое ты должен оберегать.
3. Каждое имя на свете – очень красиво.
4. Больше смейся и будь чем-нибудь доволен, не плачь.
5. Если ты не будешь пытаться в своей жизни полностью  использовать возможности и таланты, которые предоставила тебе Природа, ты глубоко ранишь Ее.


Рецензии
Какие потрясающие афоризмы.Самые главные 5 принципов жизни,которых должны придерживаться все люди..Сколько мудрости во всех высказываниях. Замечательный перевод. Спасибо!

Людмила Пастухова   26.08.2016 20:46     Заявить о нарушении
Спасибо большое!
Благодарю за отзывы и о переводе!
Изучение языков - это одно из моих самых любимых увлечений еще со школы.

Внезапное Вдохновение   27.08.2016 11:33   Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.