Это было в Ялте
После смерти писателя хлынула волна дамских воспоминаний о Чехове. Некоторые из них вошли в золотой фонд Чеховианы, как например, воспоминания О.Книппер-Чеховой, Л.Авиловой. Т.Щепкиной-Куперник. Однако в большинстве своем художественные достоинства их были сомнительны, зато эмоции хлестали через край. Появились и «Воспоминая госпожи Мурашкиной», которые кое-кто принял за чистую монету. Однако у понимающих людей уже сама фамилия «мемуаристки» вызывала улыбку: так величали героиню чеховского рассказа «Драма». В этой остроумной шутке Чехов реализовал ситуацию, подмеченную еще Пушкиным: «Схватив соседа за полу, душу трагедией в углу». Госпожа Мурашкина, сочинительница невообразимо длинной драмы, так примучила маститого литератора, что тот прикончил ее массивной чернильницей… Шутка «Драма» была экранизирована – героиней была незабвенная Фаина Георгиевна Раневская. На радио рассказ звучал в прекрасном исполнении Олега Николаевича Ефремова.
Как видно, г-жа Мурашкина благополучно выжила и даже сочинила «мемуары»... Их автором был Иван Леонтьевич Щеглов-Леоньтьев. Я обнаружил черновой текст шутки в Рукописном отделе Пушкинского дома еще в аспирантские годы. Выступая с лекциями о Чехове в санаториях – а мне довелось быть в свое время руководителем секции литературы и искусства в Ялтинском обществе «Знание», - я вставлял для разрядки и усиления ялтинского колорита воспоминания «любовницы» - и неизменно пожинал лавры… Здесь текст дается в некотором сокращении. Итак –
«Мой любовник – Антон Чехов»
(Из воспоминаний г-жи Мурашкиной).
«Это было в Ялте … Стоял теплый апрельский вечер… Чехов сидел на скамейке, на берегу моря, одинокий и грустный. Сердце мое подсказало, что надо делать: я села рядом! Что в том, что я не была с ним знакома? Его произведения сделали меня как бы его «духовной любовницей». И, наконец, я специально приехала в Ялту для того, чтобы видеть е г о и сидеть с н и м рядом! Но он не пошевельнулся. Я пододвинулась к нему ближе. Он даже не повернул головы. Тогда я придвинулась к нему совсем близко, так что мои колени касались его коленей. Чехов чуть-чуть вздрогнул и поднял к верху трость, бывшую в его руках …
Я инстинктивно отодвинулась, но он тотчас же опустил трость и, указывая ею на рокотавшее впереди море, глухо проговорил:
- Это – море!
Боже мой! Я наконец услышала то, чего так страстно добивались: я услышала е г о голос. Я чуть не лишилась чувств от счастья! Всего два слова, но какая божественная гармония человеческой простоты! Другой бы на его месте произнес непременно: «Прощай, свободная стихия!» или: «О, как я обожаю это вечное царство лазури», что-нибудь в том же духе – а тут классически краткое: «Это – море!»
Душка Чехов! Как мне хотелось обнять его и расцеловать! Но я вспомнила, что передо мной титан русской литературы и, опустившись на колени, я благоговейно облобызала кончик его шевровой ботинки. Я чувствовала, что обжигаю его моим горячим дыханием и обливаюсь потом от стоявшей южной духоты, но не в силах была умерить моего священного порыва. Чехов слегка отдернул свою ногу и, прищурившись сквозь пенсне, вдумчиво проговорил:
- Вы того … часто бываете в бане?
Я густо покраснела. Я сейчас поняла, что он намекает на «духовную баню», то есть, часто ли я читаю его сочинения. И, так как я взяла за правило аккуратно каждую субботу на ночь прочитывать хоть один из его дивных рассказов, я смело ответила, любовно глядя ему в глаза:
- Каждую субботу, дорогой учитель!
И, сложив ноги по-турецки, уселась у его ног на песке, как преданнейшая из его идолопоклонниц.
Чехов тяжко вздохнул…
О, если бы вы слышали этот вздох! Это был не вздох, а как бы затаенная символическая скорбь за свою бедную родину, лишенную «духовной бани»… А он – он, дни которого были зловеще сочтены, что он мог дать кроме того, что уже было дано в издании Маркса?
Такой вздох в состоянии был перевернуть всю душу человеческую, тем более дамскую, я не выдержала и истерично разрыдалась. Очевидно, нервы Чехова не могли выдержать женских слез, он отвернулся в сторону и тихо-тихо, как бы про себя, прошептал:
- Как она мне надоела…
И не договорил.
И я сразу чуткой женской душой угадала, кто эта «она»: «она» - это была его собственная догоравшая жизнь, становившаяся ему в тягость. Бедный, побежденный Титан! Ты ли не бодрил своими нерукотворными созданиями хмурых людей, и сам теперь гибнешь под тяжестью неумолимого рока…
И осторожно, затаив дыхание, чтобы он не мог заметить, я вытащила из кармана его пальто свежий носовой платок… на память о нашем мимолетном, но памятном, глубоко символическом свидании!
Не знаю, заметил ли мое движение Чехов или нет – но он вдруг решительно встал и, безнадежно махнув рукой, побрел домой… Помните конец классической чеховской «Шведской спички»?
- Пойду – запью! – решил он, выйдя за ворота…
И в этой одной фразе - весь Чехов! …»
1997.
Свидетельство о публикации №216081800261
С уважением и поклоном,
Георгий Качаев 18.08.2016 09:59 Заявить о нарушении
Геннадий Шалюгин 21.08.2016 07:22 Заявить о нарушении