Как должно быть просто

ЕМИЛИЯ ТРИФОНОВА   

                ***               

Как должно быть просто,
Что бы слёзы вытер кто-то,
Когда текут они
Без причин значимых.
Как должно быть просто
Укрыться
В объятиях любимых,
Когда буря бушует
И страшный гром негодует.
Как должно быть просто
В любви признаваться,
Сказав, лишь, два слова:
«Люблю тебя!».
В ангельских глазах отражаться
Того, кто рядом снова.
Как должно быть просто,
Но, лишь,
Если поймаешь мгновенье, –
Тогда у времени, – нет исчисленья…
      
                Перевод Ларисы Литвиновой


Рецензии