К пониманию эстетики

Как живописен писающий мальчик:
Живой амурчик, парковый фонтанчик,
Невинно-золотистая дуга...
А девочка на корточках - лягушкой.
И так не к месту бантик над макушкой...
Но вдруг вспорхнет - и бабочка Дега...

А мальчик обрастет унылой шерстью,
И голос кукарекнет на нашесте
Цыплячьей шеи... Катится река
Живая жизнь... И вся, до капли,  тема!
И аденома в ней - как хризантема
Звучит, забыв, что мучит старика...
1983


zum verst;ndnis der ;sthetik


so der knabe, der bildsch;n in's gras pi;t
der kleine amorengel schie;t einen steinernen brunnen
                in den park
einen unschuldig goldenen bogen
doch das m;dchen hockt mit sprungbereit gespreizten beinen
                wie ein frosch
auf ihren haaren eine l;cherliche schleife...
unerwarteterweise erhob sie sich als ob sie fl;ge -
                ein schmetterling von degas

trotzdem wird dem knaben seine langweilige wolle wachsen
und die stimme auf seinem hals kr;chzen

der flu; rollt sich selbst weiter -
das lebendige leben -
ein einziges thema
bis zum allerletzten tropfen

das adenom klingt wie die chrysantheme
es verga;
da; es den alten mann qu;lt
1994