Варга

Гороскоп или, как это принято называть в Джйотише, Карта, в том же Джйотише обозначается словом ВАРГА. Собственно КАРТА - это вероятно произвольный перевод ВАРГИ с санскрита. Если взглянуть на на корни ВАР и ГА, то приходит двоякое понимание смысла.

Корень ГА, обозначает движение, ходьбу, переводится как идти или идущий. И здесь вроде бы вопросов не возникает.

А вот корень ВАР наталкивает на некоторые двойственные размышления. С одной стороны ВАР можно рассматривать как указание на что то скрытое, потаенное, спрятанное. В этом смысле слово ВАРГА действительно можно рассматривать в привычном нам контексте Карты, которая содержит в себе план местности, по которой мы движемся. И в контексте нашей жизни, действительно можно рассматривать Гороскоп как череду событий, которая нас ожидает.

ОДНАКО! :)

Смысл любой карты не в том, что бы предупредить нас о том, что нас ожидает на том или ином пути, а в том, что бы дать возможность построить наиболее оптимальный маршрут движения и достигнуть цели в кратчайшие сроки и с наименьшими затратами усилий.

Вернемся к корню ВАР. Второе значение этого корня, это: выбирать, отбирать; предпочитать что-либо, кого-либо.

Используя для перевода эти значения мы получаем - ПРЕДПОЧТИТЕЛЬНОЕ ДВИЖЕНИЕ. С этой точки зрения Варга или Карта не является панацеей жестко определяющей события нашей жизни, а лишь некой инструкцией, дающей рекомендации по предпочтительному выбору наших действий в тот или иной момент времени.

Предпочтение ЭТОГО должно привести не только к экономии усилий для прохождения жизненного пути, но и накоплению жизненных сил, ведь суть человеческого существа - это волновая функция от звезд, которая может угасать или усиливаться, НО это уже другая история :)