Руки Моей Любимой... - песня Дина Рида

(Поет Дин Рид, литературный перевод – Елены  Петелиной)

Опубликована на сайте ДИН РИД

http://forum.dean-reed.ru/viewforum.php?f=5 ТВОРЧЕСКИЙ ПУТЬ. ПЕСНИ, СТИХИ.
http://forum.dean-reed.ru/viewtopic.php?t=1048  Сами ПЕРЕВОДЫ ПЕСЕН


Как у голубя крылья хотел бы,
И к рукам любимой полетел бы,
И коснулся бы их осторожно
Чуть дыша, и тебя не тревожа…

Я принес бы цветы на крыльях
Для нежных рук твоих сильных.
Навсегда бы остался с тобою,
И назвал своею судьбою.

Чтоб в объятьях любимой остаться,
Все на свете готов испытать я!
Битвы все я веду бесстрашно
 Ради жизни счастливой нашей!

Я люблю эту Жизнь, раз ты в ней,
 Все отдам для тебя, поверь!
Все, чем  радуюсь и дорожу,
Я тебе навсегда  подарю!
Жизнь люблю я за нашу Любовь!
День, когда вернусь к тебе вновь!

Буду эти слова повторять
Каждый миг, опять и опять…
И Земля эта знает, что я
Никогда не покину тебя!

Нежность, верность любимой рук
Будет вечно во всем, что вокруг:
 В звездах, в солнце, в деревьях, в листве,
Когда мы с тобой будем в небытие…



О Дине Риде, если интересно:
http://chtoby-pomnili.com/page.php?id=1301 
https://www.youtube.com/watch?v=ml9AVSBfN2c  Поёт Дин Рид 1970
http://www.dean-reed.ru/index.html  -   Дин Рид – Человек Мира
https://vk.com/club3923552