Яркий жёлтый луч заката
Пал на шляпу рыбака.
Сном улыбчивым объята
Жизнь седого старика.
Что бандит бредёт уныло
К месту лова рыбака?
В его взгляде смерть застыла
И протянута рука.
Истязают жажда, голод
Преступившего закон.
Человек довольно молод,
Есть и пить желает он.
Тот, кто терпит жажду, голод,
Должен получить сполна!
Не был ни к кому столь холод,
чтоб не дать старик вина.
Время стало на мгновенье:
Между ними - теплота.
Промелькнула в дуновенье
Смысла жизни полнота…
За спиною - преступленье,
Сожаленье и печаль,
Игры детства, искупленье
И надежд угасших даль.
По пятам жандармы рыщут
Набрели на старика.
С их примет бандита ищут,
Но не дрогнула рука…
Яркий жёлтый луч заката
Пал на шляпу рыбака.
Сном улыбчивым объята
Жизнь седого старика.
Вольный перевод песни Fabrizio De Andre "Il pescatore" 11.09.2016
Рыбак
© Copyright: Бобченко Игорь, 2016
Свидетельство о публикации №216091300709
Свидетельство о публикации №216091300709
Рецензии