I traveled back to past to visit realm of shadows,
For Eurydice lost image looking in oblivion grass meadows.
Opened before me long forgotten old days world,
Where love and jealousy lie calmly, put by memory on hold.
But playing Lira can't awake them from the sleepy being
And one can not revive the songs that once were sung.
Once only in life is given to us bloom of spring,
We feel the warmth of summer only once - when we're young.
---
Я в прошлого спустился царствие теней,
Разыскивая образ Эвридики.
Открылся предо мной мир давних дней,
Следы любви и ревности улики.
Но не пробУдит лира рифмы сна,
И не вернуть того, что было спето.
Одна лишь в жизни нам дана весна,
Один лишь раз нас согревает лето.
Back to the past
© Copyright: Принцалександр, 2016
Свидетельство о публикации №216091901818
Свидетельство о публикации №216091901818
Рецензии