Хроники Риддика. Что тебе снится, воин Ваако?

      — Ты!..
      Лорд-Мар­шал сда­вил гор­ло Ва­ако мёр­твой хват­кой, и тот по­чувс­тво­вал, что на­чина­ет ба­лан­си­ровать на гра­ни жиз­ни и смер­ти. Од­но не­вер­ное дви­жение или вы­раже­ние ли­ца – и его су­щес­тво­вание прер­вётся вмес­те с его ам­би­ци­оз­ны­ми пла­нами. Ва­ако не соп­ро­тив­лялся. Как и всег­да, он вы­жидал. Преж­де все­го нуж­но бы­ло вы­яс­нить, чем выз­ван гнев по­вели­теля, и он жад­но ло­вил каж­дый его жест, каж­дое сло­во, каж­дую ин­то­нацию, пы­та­ясь по­нять, что мог­ло его вы­дать, и на­де­ясь, что он все­го лишь слу­чай­но по­пал под го­рячую ру­ку Жи­лава, ра­зоз­лённо­го кем-то или чем-то дру­гим.
      — Ты… — Лорд-Мар­шал под­нял заб­ра­ло шле­ма, и Ва­ако от­кры­лось его скри­вив­ше­еся в през­ре­нии ли­цо.
      На­конец от­пустив сво­его во­ена­чаль­ни­ка и от­бро­сив его на нес­коль­ко мет­ров от се­бя, Жи­лав тя­жело опус­тился на трон и прик­рыл гла­за ру­кой. Он выг­ля­дел ус­тавшим и раз­би­тым.
      «Он из­мо­тан и обес­по­ко­ен… но чем?»
      Под­нявшись и ед­ва по­давив же­лание по­тереть чу­дом не сло­ман­ную шею, Ва­ако ос­то­рож­но приб­ли­зил­ся к сво­ему по­вели­телю, скло­нив го­лову и ста­ра­ясь ни­чем не вы­давать своё собс­твен­ное бес­по­кой­ство. Его гла­за свер­ка­ли сталью не ху­же дос­пе­хов, а ли­цо бы­ло неп­ро­ница­емым, как мрак кос­мо­са.
      — Лорд-Мар­шал, ес­ли я ви­новен пе­ред ва­ми, то я го­тов по­нес­ти лю­бое на­каза­ние, — Ва­ако сми­рен­но опус­тился на од­но ко­лено. — При­казы­вай­те, я ваш вер­ный слу­га.
      Жи­лав под­нял го­лову и прис­таль­но пос­мотрел на сво­его луч­ше­го во­ина.
      — И ты пой­дёшь со мной до кон­ца?
      Ва­ако под­нял на Лорд-Мар­ша­ла ярос­тный взгляд. Он ждал это­го воп­ро­са.
      — До са­мой Все­лен­ной Смер­ти, по­вели­тель.
      Лорд-Мар­шал ус­мехнул­ся. Не­кото­рые ве­щи в этом ми­ре не ме­ня­ют­ся. Его вер­ный пёс по-преж­не­му ве­рен ему, эти гла­за не уме­ют врать.
      В па­мяти Жи­лава про­нес­лись сце­ны из прош­ло­го, не столь от­да­лён­но­го, как ему иног­да ка­жет­ся.
      Вот он, чуть бо­лее мо­лодой, чем сей­час, об­ра­тил в свою ве­ру оче­ред­но­го юн­ца с боль­ши­ми гла­зами, нас­мешли­вым ртом и прек­расны­ми фи­зичес­ки­ми дан­ны­ми.
      Вот этот са­мый юнец сто­нет и ры­да­ет, умо­ляя из­ба­вить его от при­чиня­емой бо­ли, ещё не зна­ющий, что боль мож­но по­давить лишь дру­гой, но­вой и бо­лее силь­ной, болью. Его гла­за ещё пол­ны жиз­ни, а те­ло слиш­ком чувс­тви­тель­но, и он умо­ля­ет Жи­лава о смер­ти, ког­да тот про­ходит ми­мо, ос­матри­вая но­во­об­ра­щён­ных. Глу­пец. Это лишь на­чало пу­ти.
      Вот тот же са­мый маль­чиш­ка уже адап­ти­рован к бо­ли и тре­ниру­ет­ся в за­ле с дру­гими бу­дущи­ми во­ина­ми. Он ещё тол­ком не уме­ет дер­жать ору­жие, но уже сей­час по­беж­да­ет лю­бого из сво­их то­вари­щей, да­же бо­лее ран­не­го об­ра­щения. Он ещё слиш­ком эмо­ци­она­лен, и Лорд-Мар­шал ус­ме­ха­ет­ся, слы­ша его ярос­тные вык­ри­ки в ад­рес пар­тнё­ра по спар­рингу. По­том трёх. По­том пя­ти. Толь­ко пос­ле то­го, как тре­нер выс­та­вил про­тив не­го се­мерых и стал лич­но да­вать им ука­зания, па­рень ока­зал­ся по­вер­жен. Ког­да он встал и дер­зко под­нял взгляд на сто­яще­го на бал­ко­не Лорд-Мар­ша­ла, в его гла­зах по­лыха­ла злость. Всем сво­им ви­дом он по­казы­вал, что не сми­рит­ся с по­раже­ни­ем. В тот день Жи­лав от­дал рас­по­ряже­ние уде­лять это­му юн­цу по­боль­ше вни­мания и обу­чать его по спе­ци­аль­ной, улуч­шенной прог­рамме. Это­го маль­чиш­ку жда­ло блес­тя­щее бу­дущее. Или ве­ликий крах.
      Вот мо­лодой иде­аль­но вы­муш­тро­ван­ный во­ин воз­вра­ща­ет­ся со сво­ей пер­вой мис­сии. Ко­рабль ока­зал­ся не­ис­пра­вен, и весь эки­паж по­гиб. Кро­ме не­го. Маль­чиш­ка при­летел на раз­ва­лива­ющей­ся по­суди­не, отоб­ранной у мес­тно­го на­селе­ния, весь в кро­ви, злой и ре­шитель­но нас­тро­ен­ный. Го­товый при­нять смерть за про­вален­ную мис­сию, пусть и не по его, ря­дово­го сол­да­та, ви­не. В тот день он по­лучил по­выше­ние до ко­ман­ди­ра взво­да и лич­ную пох­ва­лу от Лорд-Мар­ша­ла. В тот день он впер­вые спро­сил его имя.
      Вот в кры­ло, где рас­по­ложе­ны по­кои Жи­лава, вры­ва­ет­ся от­ряд нек­ро­мон­ге­ров. Но ни один из них не смог приб­ли­зить­ся к его две­ри: Ва­ако воз­ник из ни­от­ку­да, как тень, и мол­ни­енос­но пе­ребил всех бун­товщи­ков, кро­ме их пред­во­дите­ля. Его он обе­зору­жил и при­вёл к Лорд-Мар­ша­лу, что­бы тот смог лич­но заб­рать его ду­шу, ес­ли по­жела­ет. Тот не по­желал, и Ва­ако бесс­трас­тно пе­рере­зал за­чин­щи­ку гор­ло и бро­сил его го­лову к но­гам сво­его по­вели­теля, прек­ло­нив ко­лено и ожи­дая даль­ней­ших ука­заний. В тот день он по­лучил но­вое по­выше­ние.
      Вот Ва­ако, уже ге­нерал, сто­ит по ле­вую ру­ку от Жи­лава и при­нима­ет учас­тие в пла­ниро­вании пред­сто­ящей опе­рации. Лорд-Мар­шал на­мерен­но де­ла­ет не­боль­шую, но чре­ватую не­гатив­ны­ми пос­ледс­тви­ями ошиб­ку в рас­ста­нов­ке и ждёт, пос­ме­ет ли кто-ни­будь из во­ена­чаль­ни­ков ука­зать ему на неё. Все мол­чат, при­нимая сло­ва по­вели­теля как за­кон. Он бро­са­ет быс­трый взгляд на Ва­ако. Тот ко­леб­лется, а за­тем по­вора­чива­ет­ся к Жи­лаву и про­сит раз­ре­шения выс­ка­зать­ся на­чис­то­ту. По­лучив его, он ука­зыва­ет сра­зу на две ошиб­ки и пред­ла­га­ет иде­аль­ное ре­шение для обе­их, со­бирая на се­бе сна­чала зло­рад­ные, а за­тем пол­ные пло­хо скры­ва­емо­го ужа­са взгля­ды дру­гих ге­нера­лов. У од­но­го вы­рыва­ет­ся чуть слыш­ный воз­глас. Лорд-Мар­шал выс­лу­шива­ет точ­ку зре­ния мо­лодо­го во­ена­чаль­ни­ка и сог­ла­ша­ет­ся с ним. А за­тем от­да­ёт при­каз каз­нить ге­нера­ла. То­го, что не сдер­жался. Ва­ако вы­зыва­ет­ся при­вес­ти в ис­полне­ние смер­тный при­говор.
      Вот ге­нерал бе­рёт в жё­ны мо­лодую де­вуш­ку из чис­ла но­во­об­ра­щён­ных. Он про­сил Лорд-Мар­ша­ла раз­ре­шить ему ос­тать­ся хо­лос­тя­ком, опа­са­ясь, что это мо­жет пов­ре­дить ему как во­ину, но по­лучил от­каз. Пос­ле дол­гих смот­рин он выб­рал се­бе её, строй­ную и смуг­лую Дэйм. Он не смот­рит на же­ну и выг­ля­дит нап­ря­жён­ным. Этот брак для не­го – ещё один при­каз Жи­лава, ко­торый он бес­пре­кос­ловно вы­пол­ня­ет, не­зави­симо от собс­твен­ной во­ли.
      Вот Ва­ако всё ча­ще по­яв­ля­ет­ся под ру­ку с Дэйм. Он уже при­вык к её об­щес­тву, и при­сутс­твие суп­ру­ги боль­ше не тя­готит его. Он выг­ля­дит спо­кой­ным и ре­шитель­ным, и Жи­лав чувс­тву­ет, что пос­ле свадь­бы ве­ра его лишь ук­ре­пилась. Са­ма Дэйм с бла­гого­вей­ным тре­петом ло­вит каж­дое сло­во и дви­жение му­жа. Боль­шее поч­те­ние она ис­пы­тыва­ет лишь к Лорд-Мар­ша­лу. Жи­лав лю­бу­ет­ся этой па­рой, и в лич­ной бе­седе го­ворит Ва­ако, что до­волен его вы­бором. Тот сми­рен­но скло­ня­ет го­лову и бла­года­рит сво­его по­вели­теля за пох­ва­лу.
      Ког­да по­ток вос­по­мина­ний схлы­нул и мыс­ли Лорд-Мар­ша­ла вер­ну­лись в нас­то­ящее, Ва­ако по-преж­не­му сто­ял пе­ред ним, прек­ло­нив ко­лено. Жи­лав мед­ленно и спо­кой­но про­шёл­ся по не­му оце­нива­ющим взгля­дом. Ге­нерал скло­нил го­лову и мол­ча ждал при­гово­ра. Вер­ный и бес­ко­неч­но пре­дан­ный сво­ему по­вели­телю. До са­мой Все­лен­ной Смер­ти. Жи­лав от­вернул­ся. Глу­по бы­ло по­доз­ре­вать его в из­ме­не.
      — Встань.
      Ва­ако по­вино­вал­ся. Лорд-Мар­шал ус­та­ло вы­дох­нул и сно­ва об­ра­тил свой взор на фа­вори­та. Ге­нерал от­ме­тил про се­бя, что ли­цо его смяг­чи­лось. Вспыш­ка гне­ва утих­ла, и те­перь по­вели­тель сно­ва стал са­мим со­бой.
      — Ты хо­рошо спишь но­чами?
      Ва­ако не ожи­дал та­кого воп­ро­са, но от­ве­тил мол­ни­енос­но:
      — Как мёр­твый, по­вели­тель.
      Жи­лав нак­ло­нил го­лову, изу­чая ли­цо сво­его ге­нера­ла.
      — Но те­бе же снит­ся что-то?
      — Да, по­вели­тель.
      — И что те­бе снит­ся?
      Ва­ако за­мер. Ска­зать прав­ду в этот раз бы­ло бы са­мо­убий­ством, но и ложь сей­час мог­ла не спас­ти его. Ник­то не об­ра­ду­ет­ся, ус­лы­шав, что его луч­ший во­ин по но­чам упи­ва­ет­ся ви­дом ска­чущей по по­лу от­ре­зан­ной го­ловы сво­его по­вели­теля и жад­но ло­вит вы­раже­ние его глаз, мед­ленно мут­не­ющих, ког­да жизнь окон­ча­тель­но по­кида­ет их. Он дол­жен сов­рать так, что­бы и сам мог по­верить в свою ложь. Дол­жен сов­рать так, как его учи­ла Дэйм. Вы­дер­жав па­узу, он скло­нил го­лову и ти­хо от­ве­тил:
      — Вы, по­вели­тель. И ва­ше по­бед­ное шес­твие сре­ди пы­ли не по­корив­шихся пла­нет.
      Лорд-Мар­шал рас­сме­ял­ся.
      — Ты до сих пор не уме­ешь врать, Ва­ако. Не стес­няй­ся, го­вори, как есть. Это при­каз. Я хо­чу знать, о чём гре­зит мой луч­ший во­ена­чаль­ник.
      Вы­дер­жав ещё од­ну па­узу, Ва­ако соб­рался с си­лами, вы­дох­нул и под­нял на Жи­лава пре­об­ра­зив­ше­еся ли­цо.
      — Мне снит­ся моя же­на.
      Лорд-Мар­шал с ин­те­ресом пос­мотрел на ге­нера­ла.
      — И что же вы… де­ла­ете? Ты ведь и так ви­дишь её каж­дый день, ког­да я те­бя ни­куда не от­прав­ляю.
      Ва­ако ух­мыль­нул­ся.
      — Да, по­вели­тель, но она… — во­ена­чаль­ник умолк.
      — Что? Ес­ли с ней что-то не так, вы­бери се­бе но­вую.
      Ге­нерал чуть вски­нул бровь. Лорд-Мар­шал про­дол­жал изу­чать его ли­цо, но оно бы­ло ску­по на эмо­ции. Ва­ако был об­разцо­вым во­ином и умел дер­жать се­бя в ру­ках.
      — По­вели­тель, она всем хо­роша, кро­ме од­но­го, но я не смею ни про­сить, ни да­же же­лать это­го.
      Жи­лав не от­ве­чал, и во­ена­чаль­ник про­дол­жил:
      — Она прек­расна, а ве­ра её не­поко­леби­ма, но она слиш­ком не­чувс­тви­тель­на. По­вели­тель, я бы­вал с жен­щи­нами в прош­лой жиз­ни, и все они от­кли­кались на мои лас­ки. Но Дэйм… нет, она не хо­лод­на, её страсть мог­ла бы сжечь не­угод­ную вам пла­нету, но что­бы раз­бу­дить её, мне при­ходит­ся при­бегать дей­стви­ям, ко­торых я пред­по­чёл бы из­бе­жать в сте­нах спаль­ни. Это не при­носит мне ни­како­го удов­летво­рения.
      Пе­ред гла­зами Лорд-Мар­ша­ла про­нес­лись раз­но­об­разные вол­ну­ющие во­об­ра­жение сце­ны, и он ос­ка­лил­ся.
      — Из-за это­го она всег­да но­сит длин­ные платья?
      — Да, по­вели­тель, — Ва­ако скло­нил го­лову, но от Жи­лава не ук­ры­лась его хищ­ная улыб­ка.
      «Не так уж ему и не нра­вит­ся. Хо­тел бы я взгля­нуть, что у них там про­ис­хо­дит, ког­да они ос­та­ют­ся на­еди­не».
      — Но что ты ви­дишь во сне?
      Ва­ако под­нял го­лову, не сти­рая ядо­витую улыб­ку с губ. Всё шло сог­ласно его пла­ну. Уроки Дэйм не прошли зря. Похоже, он снова вне подозрений, а уж красиво соврать на такую благодатную тему он сумеет.
      — Мне снит­ся, что она та­ет от каж­до­го мо­его при­кос­но­вения. Хва­та­ет ртом воз­дух и не мо­жет на­дышать­ся. Из­ви­ва­ет­ся всем те­лом и чуть за­мет­но дро­жит, по­ка я опус­ка­юсь всё ни­же, а за­тем про­гиба­ет­ся мне навс­тре­чу, стя­гивая во­лосы у ме­ня на за­тыл­ке и впи­ва­ясь ног­тя­ми мне в пле­чи. Я ви­жу её же­ла­ющей ме­ня са­мого, моё те­ло, но не мою си­лу и не мои на­выки во­ина. В мо­их снах у неё неж­ные ру­ки и го­рячее ды­хание, об­жи­га­ющее ко­жу. В мо­их снах она сна­чала бе­рёт ини­ци­ати­ву, а за­тем от­да­ёт­ся мне. В мо­их снах она бо­ит­ся мо­ей влас­ти над ней, а ког­да я про­сыпа­юсь – жаж­дет её. По­это­му то, что во сне дос­тавля­ло мне удо­воль­ствие, а ей при­чиня­ло боль, при про­буж­де­нии обо­рачи­ва­ет­ся пыт­кой для ме­ня и нас­лажде­ни­ем для неё. Быть мо­жет, я пло­хой муж, по­вели­тель, и до сих пор не по­нял, что есть пра­виль­ный брак. Но раз за ра­зом она зас­тавля­ет ме­ня про­делы­вать все те ве­щи, ко­торым мес­то ско­рее в ка­мере пы­ток, чем на суп­ру­жес­ком ло­же, и в от­вет на все мои дей­ствия лишь сме­ёт­ся и нап­равля­ет мою ру­ку. И ес­ли в мо­их снах она кри­чит, что­бы я прек­ра­тил, то на­яву она умо­ля­ет ме­ня не ос­та­нав­ли­вать­ся.
      Ва­ако за­мол­чал и от­сту­пил на шаг на­зад. Лорд-Мар­шал, всё это вре­мя не от­ры­вав­ший взгляд от его ли­ца, улыб­нулся угол­ка­ми губ.
      — Ты не це­нишь то, что име­ешь, Ва­ако. Твоя жен­щи­на бо­гот­во­рит те­бя, и всё, что от те­бя тре­бу­ет­ся – это по­гово­рить с ней и выс­ка­зать свои пред­почте­ния. А те­перь сту­пай и не воз­вра­щай­ся, по­ка не ула­дишь свои проб­ле­мы.
      Ге­нерал мол­ча раз­вернул­ся и уда­лил­ся в свои по­кои. Он уже и сам поч­ти бы­ло по­верил сво­им сло­вам, но ког­да ру­ки не­замет­но по­дошед­шей сза­ди же­ны мяг­ко лег­ли ему на бёд­ра и при­тяну­ли к се­бе, Ва­ако зак­рыл гла­за и улыб­нулся, пог­ру­жа­ясь в ощу­щения. Дэйм по­ложи­ла го­лову ему на пле­чо и лас­ко­во про­шеп­та­ла в ухо:
      — Что Лорд-Мар­шал ска­зал те­бе на этот раз?
      Улыб­ка Ва­ако ста­ла ши­ре.
      — Он спро­сил, что мне снит­ся.
      Дэйм сод­рогну­лась всем те­лом и силь­нее при­жалась к му­жу.
      — И что ты ему от­ве­тил?
      Ва­ако рез­ко раз­вернул­ся и вмес­то от­ве­та впил­ся в гу­бы же­ны жес­то­ким по­целу­ем, од­новре­мен­но с этим раз­ры­вая платье у неё на спи­не. За­тем под­хва­тил её на ру­ки и гру­бо бро­сил на ло­же. По­ка Дэйм сбра­сыва­ла с се­бя то, что ос­та­лось от её оде­яния, он вы­нул из-за по­яса свой бо­евой нож и, не про­из­но­ся ни сло­ва, опус­тился ря­дом с ней, упи­ва­ясь не­под­дель­ным стра­хом в её гла­зах.

__________
Примечания:

В качестве иллюстрации использован кадр из фильма «Хроники Риддика» (the Chronicles of Riddick, 2004).