«Война — самое грязное и отвратительное явление человеческой деятельности, поднимающее все низменное из глубины нашего подсознания. На войне за убийство человека мы получаем награду, а не наказание. Мы можем и должны безнаказанно разрушать ценности, создаваемые человечеством столетиями, жечь, резать, взрывать. Война превращает человека в злобное животное и убивает, убивает...»
Николай Николаевич Никулин-«Воспоминания о войне»(годы жизни 1923-2009г.г.) с семнадцатилетнего возраста боец пехоты,гвардии-сержант,воеваший в ВОВ на передовой с1941-45г и закончивший войну в Берлине.После войны профессор-искусствовед,ведущий научный сотрудник и член Учёного Совета Эрмитажа,академик.
Войны -самое безумное на нашей маленькой планете Земля.
Во многих странах чествуют погибших,призывая одуматься и никогда не раздувать пожар войны.
Одиннадцатого ноября многие в мире прикрепили на одежду символ мира - красные маки, вспоминая невосполнимые утраты всех войн и чествуя ветеранов,как мы их чествуем девятого мая в великий «День победы»
Символ красных маков родился после стихотворения«На полях Фландрии»,которое сочинил полковник,военный хирург,педагог,профессор,поэт и художник,участник Первой мировой войны Джон Маккрей (англ.John McCrae -30.11.1872- 28.01.1918годов)
прямо у свежей могилы своего ученика и друга Алексиса Хельмера в 1915 году.
(перевод Льва Когана)
Во Фландрии колышутся цветы.
Алеют маки,где кресты чернели.
Нас нет,мы умерли средь красоты.
Остались в небе жаворонков трели.
В бою,под орудийный град,
Мы пали пару дней назад.
Мы жили,видели рассветы и закаты,
Любили мы,любили нас когда-то.
Во Фландрии убиты мы сейчас.
Настал жестокий мщенья час!
Друзья,с врага вы сбейте спесь,
Примите факел -нашу Честь!
Быстрее в бой,в суровый путь.
Пообещайте нас не обмануть!
Не уроните веру,и смелей!
Мы спать не сможем средь полей.
Мы не забыты,маки здесь.
Цветут навечно в нашу честь.
В полях,во Фландрии цветут,
Колышуться,героев помня тут.
На полях Фландрии
© Copyright: Лев Коган, 2016
Свидетельство о публикации №216111700130
Свидетельство о публикации №216111700130
Рецензии
Столько лет ведутся войны, столько лет изучаются их причины и столько мнений - все говорит за то, что ответ не найден?
Рыскин Борис 06.03.2017 18:59 • Заявить о нарушении
Рыскин Борис 06.03.2017 18:59 • Заявить о нарушении
Ответ никогда не найдут,если не замечать фашистов,подонков,коррубционеров,«бизнессспайдеров» и формально выбирать в руководство страны аватюристов и изобретательных недоумков- демагогов,оправдывающихся военной необходимостью новых захватов и борьбой с террористами.
С уважением,
Лев Коган 07.03.2017 02:46 Заявить о нарушении
С уважением,
Лев Коган 07.03.2017 02:46 Заявить о нарушении
Сегодня инструменты СМИ, организующие простых людей для ведения войн, в ходу.
И от каждого журналиста и автора требуется более внятная позиция - свои таланты отдавать на службу войн ПРЕСТУПНО.
Вашу позицию разделяю.
Рыскин Борис 07.03.2017 14:27 Заявить о нарушении
И от каждого журналиста и автора требуется более внятная позиция - свои таланты отдавать на службу войн ПРЕСТУПНО.
Вашу позицию разделяю.
Рыскин Борис 07.03.2017 14:27 Заявить о нарушении
Борис!Вопрос исключительно глубокий и серьёзный.Он ,пожалуй,для учёной группы системотехников.
Я голосовал за Горбачёва(даже прослезился от первых его речей),за Ельцина,Путина и Медведева по типу лучшие из списков предложеных.Результат видите- просто плачевный,если не сказать хуже.
Получается -мы в этой системе мелкие незаметные винтики,даже наблюдать правильно не можем,полное искажение в раболепном СМИ.
Как доктор, могу сказать общество больно и зомбировано.
Мне кажется системотехникам необходимо :
Проанализировать сущность диктатур и особенно, до мелких деталей ,характеристики вождей,чтобы не допускать в дальнейшем такого страшного одурачивания масс.
Массы -это все мы.Надо проанализировать почему мы такие и при таком ничтожном ввп в самой богатой в мире по природным рессурсам стране продолжаем в 90% одобрять политику ВВП.Но начинать надо с себя.
После чего предложить системы оределяющие психическую полноценность личности кандидата на управление государством и его помощников,их IQ и достаточную для управления образованность.
Предложить научно разработанные системы воспитания и развития детей и,главное,их родителей,чтобы привить ненависть к войне,фашизму,подлости,обману.
С уважением
Лев Коган 07.03.2017 17:39 Заявить о нарушении
Я голосовал за Горбачёва(даже прослезился от первых его речей),за Ельцина,Путина и Медведева по типу лучшие из списков предложеных.Результат видите- просто плачевный,если не сказать хуже.
Получается -мы в этой системе мелкие незаметные винтики,даже наблюдать правильно не можем,полное искажение в раболепном СМИ.
Как доктор, могу сказать общество больно и зомбировано.
Мне кажется системотехникам необходимо :
Проанализировать сущность диктатур и особенно, до мелких деталей ,характеристики вождей,чтобы не допускать в дальнейшем такого страшного одурачивания масс.
Массы -это все мы.Надо проанализировать почему мы такие и при таком ничтожном ввп в самой богатой в мире по природным рессурсам стране продолжаем в 90% одобрять политику ВВП.Но начинать надо с себя.
После чего предложить системы оределяющие психическую полноценность личности кандидата на управление государством и его помощников,их IQ и достаточную для управления образованность.
Предложить научно разработанные системы воспитания и развития детей и,главное,их родителей,чтобы привить ненависть к войне,фашизму,подлости,обману.
С уважением
Лев Коган 07.03.2017 17:39 Заявить о нарушении
Ваше внимание как врача хочу обратить на то, что изменился взгляд на человека - человек это существо, которое живет в темноте черепной коробки и там принимает все решения на основании информации об окружающей среде. Информация поступает через посредников - множество наших рецепторов. Отсюда и сочитание слов - мультимедийные технологии.
Средства массовой информации - одни из них. Воздействуют на зрение и слух, вносят в наше темное пространство свыше 90% информации, а главное быстро. Так быстро, что здравый наш смысл не успевает отбрасывать даже самые лживые сообщения. В этом наша беззащитность.
КИНО - самое важное искусство...помните кто подметил?!
Сделать из людей охламонов сегодня стало как никогда просто.
Охлас - толпа мон - моно - один. Толпа одураченных большая сила.
Способна решать большие задачи в интересах маленькой группы людей, обладающих большими деньгами.
Осталось поискать самых богатых в мире.:-)
Рыскин Борис 07.03.2017 19:36 Заявить о нарушении
Средства массовой информации - одни из них. Воздействуют на зрение и слух, вносят в наше темное пространство свыше 90% информации, а главное быстро. Так быстро, что здравый наш смысл не успевает отбрасывать даже самые лживые сообщения. В этом наша беззащитность.
КИНО - самое важное искусство...помните кто подметил?!
Сделать из людей охламонов сегодня стало как никогда просто.
Охлас - толпа мон - моно - один. Толпа одураченных большая сила.
Способна решать большие задачи в интересах маленькой группы людей, обладающих большими деньгами.
Осталось поискать самых богатых в мире.:-)
Рыскин Борис 07.03.2017 19:36 Заявить о нарушении
Посмотрите у меня ДЕЙСТВУЮЩИЙ ЗАКОН там несколько слов по теме.
Рыскин Борис 07.03.2017 19:45 Заявить о нарушении
Рыскин Борис 07.03.2017 19:45 Заявить о нарушении