Эбола. Переосмысление 2

 26.11.2016

  Жизнь общества развивается по своим законам.Это как река.Два события однозначно повлияли на общество пост-модерна:Эбола и избрание Президентом Всех Президентов "не того,кого надо".

  Интересную версию пришлось прочесть о причинах начала Гражданской войны в США.
Мол,патриотам надоело,что под видом чая британцами завозились наркотики(опиумные войны),и они решили эту практику прекратить отделением,чтобы спасти популяцию.

  Такого рода предположение дает простор для воображения.Никто не отменял "правило прецедента",а кроме того,распил "маст гоу",так что если приложить к территории карту ,то можно обнаружить тот же закон:когда противоречие сильно деформирует территорию-она взбрыкивает!Так случилось и с Эболой. Вернее,наглость и вседозволенность элит-зашкаливающий цинизм!- заставили некие патриотические силы взять руль на себя.
   Медсестра Паулина,как мы знаем теперь,не была тем невинным агнцем,которого пустили под нож злые демоны.Она,как выясняется,честно и благородно несла службу в Афганистане,Бангладеш и в прочих местах,чем сильно напомнила незабвенную героиню "хим.атак" в Гутте,доктора Роллу ."Напалм напал !"-кричала героиня сирийского раздрая;а вот почему она сегодня куда-то запропала,и не настаивает на версии отравитель именно сам лично де Башир;нет тех деток,которых мукой посыпали перед сьемкой дяденьки,и не выступают они в ЕС Парламенте,как это было с той девочкой из Кувейта(сказочницей об инкубаторах для недоношенных младенцев,которых лично проглотил тиран Саддам)?
  Как только перед мысленным взором предстала та дочка того посла,которой в ООН заплатили за слезы об инкубаторах,так тут же память зачем-то подсунула не  рассказ про "Бурю в пустыне",а именно ту странную болезнь,которую называют
"Синдром войны в Персидском заливе".И тот синдром подкосил здоровье 11000 солдат,
но сам по себе он не признан эскулапами ни Британии,ни США.
  -Перенервничали,пейте бром!Деньги на лечение вам выделены ,но исчезли в неизвестном направлении,-цинично заявляли эскулапы страдальцам.

                1.
  "Thank you for your service in Sierra Leone to treat Ebola. We are praying for you.We are also praying for the latest physician in Sierra Leone to contract Ebola. Dr. Martin Salia. All of the 5 other previous physicians have died. We are hoping you can provide any assistance needed to help him recover from Ebola as he is currently at the Hastings Ebola Treatment Center in Freetown. Thanks again."(комментарий к дневнику,2014 год)

       "The Ebola diaries—10 November 2014"

 -Этот дневник вела Майор Люси Ламб.Очень красивая женщина с ямочками на щеках
(как у Авторессы до гибели),и не автор придумал ее фамилию,так что на поля нашей повести она переходит по -традиции  под именем Люсси Овца.

 "If you had asked any of us about our plans for November 2014, it probably would not have included a tour to Sierra Leone to treat patients with Ebola."-начинает живописать Люсси,и мы ей верим.Кому ж охота во цвете лет помереть от страшной бактерии,тем более,что комментарий выше говорит ясно:трупы уже пошли косяком!
  На фото ,прикрепленном к дневнику ,мы видим команду героев.Пот им заливает глаза,но они мужественно стоят на митинге по поводу открытия центра противо-эбольного самим президентом Сьерра-Леоне.Кстати,другая газета -и другой страны,и о другой стране- в тот же момент поясняет некую подоплеку ,без которой понять ситуацию трудно.Речь идет о докторе Фридене и Либерии,время-август 2014:"Frieden had seen plenty of death over the years, but this was far worse than he expected, a plague on a medieval scale. "A scene out of Dante," he called it.Shaken, he flew back to the United States on Aug. 31 and immediately briefed President Obama by phone. The window to act was closing, he told the president in the 15-minute call."
  -Прямиком некий доктор,у кого родственники в США(не забываем что именно это страна Либерия!)в 15 минутном разговоре с самим Президентом Всех Президентов,
предупреждает,что "окно возможности" остановить страшую "чуму -21 века" закрывается.

                2.
  Президента Обаму многие называли нерешительным руководителем.Ему ,как видно,
сильно мешала премия Мира совершить что-то,что сильно бы пошатнуло его звание лауреата.
  "That conversation,nearly six months after the World Health Organization (WHO) learned of an Ebola outbreak in West Africa,was part of a mounting realization among world leaders that the battle against the virus was being lost. As of early September, with more than 1,800 confirmed Ebola deaths in Guinea, Liberia and Sierra Leone, there was still no coordinated global response. Alarmed U.S. officials realized they would need to call in the military.
 -Пол года раскачивались,и дождались 1800 смертей,мониторили ситуацию,и вот в сентябре США решили,что пора посылать армию в Западную Африку.

  "Obama eventually ordered 3,000 military personnel to West Africa; about 200 had arrived by the beginning of this month. They will be joined by health workers from countries such as Britain, China and Cuba. Canada and Japan are sending protective gear and mobile laboratories. Nonprofit organizations such as the Gates Foundation also are contributing. But it's not at all clear that this belated muscular response will be enough to quell the epidemic before it takes tens of thousands of lives."
  -Обама приказал направить 3000 солдат ,200 прибыли в начале месяца.Они присоединятся к работникам из Британии,Китая,Кубы.Канада и Япония пришлет  лаборатории.Но все еще не ясно,сможет ли этот "мускулистый" ответ остановить заразу.Кстати,сюда так же присоединились неправительственные организации,такие как Фонд Гейтса.
  -Забыли Сороса,-сказал автор.-А там ,где Сорос,там Фонд Клинтонов.Кстати,именно в американской прессе впервые пояснялось,что направить солдат в суверенную страну,каковой является Либерия,просто так нельзя.Нужен серьезный повод.Повод всплыл:аборигены заголосили сами!

                3.
  Итак,дневник Люсси Овцы.Он печатался в виде блога в Британском Медицинском Журнале."Our journey to Sierra Leone began in mid September with some unexpected phone calls. The team consisted of intensivists and physicians specialising in infectious diseases, gastroenterology,and cardiology. Interestingly,this spirited group were to be led by an...orthopaedic surgeon?"
  -Интересно то,-пишет миссис Овца,-что во главе группы стоял хирург- ортопед! Видимо майора мед.службы изумил как бы сам факт бактерии и...какая тут связь(?) с ортопедами!Про то,что был  неожиданный звонок в середине сентября,мы поняли из статьи выше.Инфекционист,гастроэнтеролог,кардиолог составили костяк группы.


  "We reported for training at the Army Medical Services Training Centre in Yorkshire.We had all previously used this training centre in preparation for tours to Afghanistan, however, this time it had been reconfigured to represent our EVDTU."
  -Мы  вначале направлены были на тренинг в Йоркшир.Все мы ранее имели представление об этом центре,потому что там проходили подготовку перед туром в Афганистан.
   Далее перечисляются все члены команды,а в заключении всплывает имя лейтенанта Кристиана Эндрю.Портрет героя выцедить на полях интернета автору  не удалось,
потому он не может сказать с уверенностью,что Авторесса встречала его в РСМ.Да и какая теперь разница?!
  Итак,всплываем из года 2014-го неожиданно(как принято автором) в году 2016-м.Мы оказываемся неожиданно для всех на конференции под романтическим названием,разбавленном чисто английским юмором:"Бомбы,пули, кровь и насекомые".

                4.
  Bombs, Bullets, Blood and Bugs.
  What can the NHS learn from 15 years of Military Intensive Care.
  -Чему мы научились за 15 лет у Военной  медицины.

  Course organisers: Col Jeremy Henning & Lt Col Andrew Johnston
  -Первым номером программы ,как ни странно,шел именно доклад об битве с Эболой.И это не странно.Ведь эту заразу не допустили на остров!А могли,и даже очень могли,если подумать.Что бы тут началось!

   The first session looked at the UK Government’s response to the Ebola crisis in West Africa last year.Lt Col Christian Ardley outlined the chronology of events and Lt Col Andy Johnston described the clinical course of the disease. Both talked very elegantly about the problems of working in the "red zone", not only coping with personal protective equipment in extreme heat but also the ever present danger of getting infected. Dr Bob Winter then outlined what happened in the UK over this time. It is clear that not only were there real ethical issues felt by all, but also that communication with the public had to be handled carefully for the disease to be managed well.
  -Не все помнят,кстати,что Эбола была названа в ряду 3 зол современности,-сказала Авторесса ,-именно самим Бараком Обамой.
  -Из выступления доктора товарища Андрея я понял,что ,как и 2 мировую, выиграли  битву историческую  именно британцы.Они применили современные костюмы,они все делали,чтобы не заразиться(кроме одной лишь медсестры Паулины,которая завезла заразу(или нет?!) на остров),а ведь все 800 человек могли это сделать в любой момент.
   -Он выступал "элегантно",-уточнил автор.
   -Это потому,что он не демонстрировал,как именно боролись с диареей.Он так же не уточнял,что в тех костюмах на 32 градусной жаре мозги плющились не только у Паулины,которая очень мило описывала в каких-то воспоминаниях ,что с волос ручьями текла вода,а любое неверное движение по глазам рукой-и ты труп!
   -Температуру рекомендовано было мерять 6 раз на дню:а как это можно сделать в таких условиях?Да и меряли ли они?!

 Пока же придется перевести дух.Закончить же надо как-то "кольцевато".Лучше не придумать,чем снова обратиться к дневнику Лусси Ламб(может на овцу она обидится?!).На этот раз отрывок публикует "Санди Таймс " именно 28 Декабря 2014 года.Как все помнят ,именно в тот день медсестра Паулина в горячке меряла температуру в аэропорту Хитроу.

  Запись относится к 30 сентября 2014 года:"It is never easy telling the children that I’m going away, particularly when there is a high chance I will not be home for Christmas.It was back in August that I was told that I might be deployed to Sierra Leone as an infectious diseases registrar to work in an ebola virus disease treatment unit (EVDTU).This was part of the UK government’s response to the ebola epidemic in western Africa where the military was asked to provide a facility to treat healthcare workers with the infection."
  -У регистраторши(а это именно ее должность) было мало выбора-ее направляло правительство в "горячую точку".А как пояснить 2 маленьким дочкам(5 и 3 лет),что мамы не будет с ними на Рождество?!Да и мужу тоже не сладко думать,что едет она бороться с Эболой.Даром,что лично не будет она ни к чему прикасаться,и трястись ,как кролик(овца?),в палатке вдали от инфекции,но приятного тоже мало.
  -Почему-то мне повествование об Эболе,Африке напомнило тот фильм американский про типа полет на Луну.Но на самом деле это было все в студии,и астронавтам крутили динамо,а они верили ,что высадились на необитаемой планете. Как этот фильм назывался,Мышонок?

   Но Мышонок молчал.