Как в слове чувство и отношение отдается!
В словах, придуманных им же пьющим, или наблюдающим за питиём других, есть и ирония, и сочувствие и понимание. Прислушайтесь, и вы почувствуете плохо скрытую гордость и удаль, раздирающую душу скорбь и раскаяние, сарказм и смех над действом и над самим собой.
Например, простое слово в обиходе «выпил, напился» имеет целую гамму оттенков и модальностей:
Пригнул рюмку - нарюмился
Хлопнул залпом - набрался
Дёрнул стакан - настаканился
Принял на грудь - надрался
Опустошил до дна - налакался
Приложился к стопке - назюзился
Отхлебнул из граненого стакана - нахлебался
Тяпнул по маленькой - наклюкался
Выхлестнул горькую наотмашь - нахлестался
Оприходовал пол литра - набУхался или набухАлся
Выцедил горькую до капельки - надрызгался
А ещё нализался, наквасился, залил зенки, жарнул.
Народ определил особенность пития по профессиям:
Плотник – в доску
Железнодорожник – в дрезину
Пожарник – в дым
Дворник, уборщик – в хлам
Стекольщик – вдребезги
Сапожник – в стельку
Работники кладбища – мертвецки
А ещё «по-скотски и по свински», видимо представители мясокомбината.
У нас могут поставить диагноз, определить уровень опьянения, тот же тест на алкоголь, только не в цифрах, а в словах:
- до чёртиков
- до белочки
- до белого каления
- до посинения
- до едрени фени
- до беспамятства
- до одурения
- до бесчувствия
- до полусмерти
А ещё, слегка выпивший либо прилично пьяный, можно быть:
- под балдой
- под мухой
- под шафэ
- под хмельком
- навеселе
- в подпитии
- в дрызг
- в хламину
- вросхмельку
У нас пьют уже пятую, али шестую рюмашечку за здоровье, едва сохраняя вертикальное положение. А ещё пьют за любовь до дна, за родину до края, штрафную за опоздание. На севере говорили так: "первую выпьешь за здоровье, вторую за глупость, а третью за дурость".
Человека пьющего называли пьяницей, забулдыгой,забалдашником.
Велик, точен и разнообразен народный язык! И любую проблему он может раскрыть уёмисто и точно, одним словом раскрыть им же тщательно скрываемое душевное переживание, или раскрыв душу показать своё настроение и отношение.
Свидетельство о публикации №216120801587