6. Песня Мао Цзэдуна

НА СНИМКЕ: Председатель МАО


Солнце красное, красное
Поднимается с Хэйлуцзяна.
Лишь оно, беспристрастное
Не имеет изъяна.

Припев:

Вырастает подобно рису
Наш революционный долг.
Мне, китайскому гитаристу
Подпевает Янь-Аньский полк.

На Тайваньской циновке
Возле дряхлого чана
В джутовой упаковке
Дремлет труп Гоминдана.

Припев:
Вырастает подобно рису
Наш революционный долг.
Мне, китайскому гитаристу
Подпевает Янь-Аньский полк.

Тигры с Севера и Востока
Свои разинули пасти.
Посреди Янцзы потока
Мы плывём, обретая счастье.

Припев:

Вырастает подобно рису
Наш революционный долг.
Где мелодии гитариста,
Где расстрелян Янь-Аньский полк?

Эту песенку замечательно исполняет Володя Штерн. Она у него совсем «китайская». Он говорит, что это потому, что он строго следует аранжировке Гриши Гоберника, который в детстве и юности жил в Китае.


Рецензии