10. Песня Боба Дилана На крыльях ветра

НА СНИМКЕ: Боб Дилан (Роберт Аллен Циммерман), культовая фигура в рок-музыке, правозащитник, лауреат Нобелевской премии 2016 года.


Песня Боба Дилана «Blowin in the wind»:

Сколько дорог должен каждый пройти,
Чтоб стать человеком он смог?
Сколько морей облетит по пути
К родным берегам голубок?
Сколько снарядов на воздух взлетит,
Пока войнам кончится срок?
Припев:
Ответ на вопрос мне ветер принёс,
Мне ветер на крыльях принёс...

Сколько веков будут скалы стоять,
Пока не обрушатся вдруг?
Сколько мы в силах терпеть и молчать,
Пока несвободны, мой друг?
Сколько мы будем глаза закрывать,
На то, что творится вокруг?

Припев:
Ответ на вопрос нам ветер принёс,
Нам ветер на крыльях принёс.

Сколько нам мимо сновать по делам,
Не слыша плача детей?
Сколько раз взор обращать к небесам,
Не видя звёздных путей?
Сколько смертей увидать надо нам,
Чтоб крикнуть: «Довольно смертей!»?

Припев:
Ответ на вопрос нам ветер принёс,
Нам ветер на крыльях принёс.

Легко вообразить: «А вдруг это не об Америке, а о нас?»
Я думаю, после этой песни читателю стало ясно, почему спектакль запретили.


Рецензии