Павловский. Сталинские соколы над Варшавой

ТИМОТЕУШ ПАВЛОВСКИЙ

СТАЛИНСКИЕ СОКОЛЫ НАД ВАРШАВОЙ


За бомбы, сброшенные на столицу Польши в годы Второй мировой войны, в равной степени, ответственны немцы и русские.

Топор, мотыга, самогон, ночной налёт, облава днём... Слова этой песни Анны Яхниной стали символом Варшавы времён оккупации. Но мало кто знает, что упоминаемые в ней бомбардировки не имели отношения к немцам, а представляли собой ночные рейды советских летчиков – «сталинских соколов».


БОМБОЙ И ЛИСТОВКОЙ

Уже 22 июня 1941 года над польскими городами появились самолеты с красными звёздами. Первый кровавый воздушный налёт на Варшаву состоялся вечером следующего дня в 19 ч. 17 м. Несколько бомбардировщиков попытались разрушить мосты через Вислу. Но немного промахнулись: бомбы попали в русло реки, в здание Большого театра и в трамвай, переполненный людьми, возвращающимися с работы. Погибли 34 поляка – а трагедия трамвая, въезжавшего на Александровский мост (Kierbedzia) по сей день является крупнейшей катастрофой в истории городского транспорта в Польше. Настроение варшавянам поправила отмеченная конспиративной печатью лживая пропаганда обеих сторон: Советы объявили о разрушении в Варшаве крупных складов боеприпасов, а немцы похвалились 48-ю сбитыми самолётами.

Советские самолеты, регулярно кружащиеся над Мазовией, над самой Варшавой повторно появились только осенью 1941 года. Целью их была городская железная дорога, но и на этот раз бомбардировщики промахнулись. Правда, 8 бомб упали близко к цели, но 3 из них попали в жилые дома, разрушив их почти полностью - погибли 54 варшавянина, раненых оказалось около 100 человек. Взрывной волной выбило стёкла в радиусе нескольких километров (что в последующие дни привело к росту цен на услуги стекольщиков). Долгие зимние ночи благоприятствовали ночным налётам авиации. В конце 1941-го и в начале 1942-го годов советские самолеты сбрасывали - как правило, не прицельно - не только бомбы. Кроме них, на польские города – также обычно мимо, как и бомбы, сыпались листовки с речами Сталина.

ДВУХ НАШИХ ШКОЛЬНИКОВ УБИЛО БОМБОЙ...

В конце лета 1942 года Советы изменили свою тактику. Что было связано с политической обстановкой и ухудшением польско-советских отношений. В это время Сталин ужесточил политику в отношении поляков, проживающих в России, в ответ на то, что армия генерала Андерса была эвакуирована в Ирак. Основной целью для советских бомб, сбрасываемых на Варшаву становятся гражданские лица. В ночь с 20 по 21 августа 1942 года «сталинские соколы» - как назывались советской пропагандой краснозвёздные лётчики - произвели первую ковровую бомбардировку Варшавы. Атаке подверглись, в первую очередь, жилые районы - Жолибож, Воля, Мокотов, Грохов... На районы сосредоточения военных и промышленных объектов, железнодорожной инфраструктуры, а также на территорию «немецкого квартала» упали лишь считанные бомбы. Воздушные атаки продолжались несколько часов. На город были обрушены как фугасные, так и зажигательные бомбы, а цели освещались фальшфейерами. Это было незабываемое зрелище. Наблюдавший это 7-летним ребёнком Януш Валкуский впоследствие вспоминал в книге «Моя война 1939-1945»: «Мы стояли у окна и всматривались в сцену ночного авианалёта. На парашютах медленно опускались осветительные ракеты. Было светло, почти как днём. Мы слышали рёв двигателей самолётов, взрывы бомб [...]. Сильно пострадала Воля [...]. Погибло много людей. Так начался учебный год [в 1942 году ученики пошли в школу 21 августа]. Двух наших школьников из соседнего класса убило бомбой на улице Крохмальной...»

«Общее число погибших лиц польской национальности составило около 200 человек, около 800 раненых. Число погибших немцев около 60 человек! [...] - так оценивал эту мясорубку издаваемый в подполье «Бюлетын Информацыйны». - Около 130 жилых домов было повреждено фугасными бомбами. Зажигательными бомбами инициировано 40 пожаров [...] Подавляющее большинство бомб упало на жилые дома, оставив без крова и средств к существованию сотни польских семей...». Количество пожаров в этот день, по-видимому, превысило их число в кровавое 25 сентября 1939 года [в тот день около 400 самолетов Люфтваффе совершило первую в истории ковровую бомбардировку - прим. ред.]. Последствия воздушного налёта прочувствовали на себе также жители немногих не атакованных районов столицы: советские бомбардировщики метко отбомбились в трамвайное депо на Воле и эффектно поразили эту важную стратегическую цель.
ЦЕЛЬ: ГЕТТО

Следующий воздушный налёт состоялся в ночь с 1 по 2 сентября 1942 года. Несколько волн бомбардировщиков на сей раз атаковали такие «военные цели» как районы больниц «Преображения Господня» и «Младенца Иисуса», а также варшавское гетто. «Ночные налёты - вспоминает один из жителей гетто – утешают наши сердца горькой радостью, что мы не одиноки. Каждый живёт странной уверенностью, что они не будут бомбить гетто. В конце концов, они ведь друзья, разбомбят только немецкий район или военные объекты. К сожалению, бомбы падают неподалеку. Всё равно, пусть всё уничтожат, всё лучше, чем такая жизнь, пусть уж скорее придёт конец. А всё-таки хочется выжить. Фугасная бомба попала в соседний дом. Есть убитые и раненые. Мы бежим на помощь. Нет носилок, нет бинтов, нет врачей. Все, словно окаменев, смотрят на тела. Взрывы почти беспрерывно следует один за другим. Вот так бы весь Umschlag поднять на воздух... Но ведь в вагонах люди. Лучше уж сразу прямое попадание, это быстрый конец. К чему эти жертвы? Как беспощадна к нам судьба».

«Бюлетын Информацыйны» оценил ущерб в 100 уничтоженных, сожженных или серьезно повреждённых зданий, под бомбами погибли, по меньшей мере, 200 варшавян (потери с территории гетто не известны). Город – в целом - пострадал также в результате очередной бомбардировки муниципального предприятия «Трамвайе Варшавске». Были уничтожены мастерские, специальное оборудование для технического обслуживания и ремонта трамвайного парка. В результате, всё большее число трамваев не могло выйти на маршруты. Это было едва ли не единственным удачным результатом советских атак на рельсовые коммуникации в пределах территорий, оккупированных Третьим рейхом... Впрочем, не менее эффективными оказались атаки на пункты снабжения и продовольственные склады. Бомбы разрушили и сожгли крытый рынок «Кошики» и, что важнее всего, Керчеляк - важнейший рынок города на границе района Воля и центрального района столицы. Сгорели более 1000 ларьков и палаток. Стоимость товаров, сгоревших в Керчеляке, оценивается в 200-300 миллионов злотых. Всё это привело к огромным проблемам в поставках продуктов питания в столицу и к очередному резкому скачку цен.

Повторная бомбардировка за столь небольшой промежуток времени вызвала панику в столице, которая охватила, как варшавян, так и оккупантов. Все, кто могли, попытались покинуть город. Очень многие польские семьи выехали из столицы - преимущественно, на подваршавские дачи. Вид покидающих столицу семей немецких оккупантов доставлял удовлетворение. В Варшаве царила атмосфера страха: над городом кружили советские разведывательные самолеты, а немцы жгли застройку в гетто. 13 сентября 1942 года был днём временного прекращения ковровых бомбардировок польской столицы: над городом пролетел одиночный советский бомбардировщик и сбросил всего одну серию бомб. Все они угодили в узкую нить железнодорожного моста. После этого, никто не должен был усомниться, что «сталинские соколы» сумеют поразить бомбами всё, что пожелает их вождь.

ПЕШКА В ИГРЕ

Активность советской авиации над Польшей возобновилась весной 1943 года. Вопреки надеждам Сталина, попытки контрнаступления, предпринятые осенью предыдущего года, не привели к уничтожению германской армии. Победа под Сталинградом была достигнута ценой слишком больших потерь. Кроме того, она была одержана – о чём сегодня обычно забывают - на второстепенном операционном направлении. Главный удар Красной Армии в 1942 году - операция «Марс» осуществлялся на дальних подступах к Москве – и был кроваво отражён немцами. Советский потенциал, казалось, был исчерпан и Сталин искал возможность начать переговоры с Третьим Рейхом. Переговоры состоялись в нейтральной Швеции.

Не менее сложной была ситуация в Третьем Рейхе. Под Сталинградом были уничтожены, прежде всего, армии немецких союзников - Румынии, Венгрии и Италии. Эти государства начали переговоры о перемирии с западными союзниками. Германия опасалась, что если дело дойдёт до высадки союзников в Европе, её собственные союзники сдадутся без боя. Высадка союзников на Западе должна была быть сорвана любой ценой, а для достижения этой цели следовало закончить войну на Востоке и обратить всю германскую армию против англичан и американцев. В начале апреля 1943 года на встрече Гитлера с Муссолини были подготовлены условия сепаратного мира с Советами. В этой ситуации обе стороны изо всех сил стремились добиться наилучших позиций к началу переговоров. Именно потому советские военно-воздушные силы вторгались всё глубже в пределы территорий, контролируемых Третьим Рейхом. В ответ Германия предприняла пропагандистское наступление. 13 апреля 1943 Радио Берлина сообщило миру о советском преступлении в Катыни. А пять дней спустя вспыхнуло восстание в Варшавском гетто...

В таких политических условиях на Варшаву обрушились очередные бомбы. Советские самолеты атаковали город в ночь с 12 на 13 мая 1943 года. Налёт продолжался два часа, а всего на город было сброшено 100 тонн бомб, в том числе, полутонные «разрушители зданий». Погибло 300 поляков, около 1000 получили ранения. Бомбы уничтожили десятки зданий, многие дома были повреждены и тысячи семей остались без крова. Наиболее пострадали рабочие районы: Воля и Прага. Оказалась разрушена городская инфраструктура, трамваи не могли выехать на улицы, бомбы повредили станцию фильтрации варшавского водопровода, а также крытые рынки на Кошиках и на площади Казимира Великого, дезорганизовав систему снабжения населения продовольствием.

Поистине символическое значение придали советской акции бомбы, сброшенные на развалины гетто, в котором из последних сил сопротивлялись остатки еврейских повстанцев. Что касается германских потерь, они оказались совершенно незначительными, возможно, даже не было ни одного убитого. В последующие дни на улицах Варшавы народ немало толковал на тему: действительно ли советские летчики настолько некомпетентны или они, напротив, исключительно чётко и эффективно выполнили поставленную им задачу - запугать поляков. Сомнений не имели, пожалуй, лишь редакторы «Бюлетыня Информацыйного», который вышел в те дни под заголовком: «Некомпетентность или преступление?». Часть ответа заключалась в листовках, сбрасываемых вместе с бомбами. В них поляков пугали мощью Красной Армии, которая победила под Сталинградом, взяв 330.000 пленных и отбросив немцев на 600 км на запад.

После того, наиболее кровавого из советских воздушных налётов на Варшаву, в ближайшие несколько месяцев установилось относительное спокойствие - Германия и Советы прекратили забрасывать друг друга бомбами и военные действия проводили, главным образом, на земле. Только в последнюю неделю июля 1944 года, когда отряды Красной Армии достигли расстояния в несколько десятков километров от границ Варшавы, над городом вновь появились советские бомбардировщики и штурмовики. Однако, когда 1 августа этого года вспыхнуло восстание, в течение первых шести недель ни один советский самолёт не летал над городом, позволяя немцам беспрепятственно уничтожать его с воздуха, а британским, американским и польским самолётам - нести тяжёлые потери в попытках оказать помощь польской столице.

Между 22 июня 1941 года и 1 августа 1944 года в Варшаве воздушная тревога объявлялась почти 100 раз. Советы бомбили Варшаву несколько десятков раз, при этом провели три ковровых бомбардировки города. Всего от советских бомб погибло около 1000 жителей столицы (не считая жителей гетто). Ранено несколько тысяч человек, ещё больше осталось без крова.

Материальные потери также были значительными. Полностью были уничтожены не менее 300 зданий, сотни других серьёзно повреждены. Пострадало около 3 процентов довоенной застройки Варшавы. По неизвестным причинам, советские бомбардировщики оказались неравнодушны к муниципальному предприятию «Трамвайе Варшавске», уничтожая его имущество почти при каждом налёте, что вызвало значительное ухудшение условий функционирования городского общественного транспорта. Советские бомбардировки (по времени совпадающие с каждый ударом по престижу Сталина) и потери, причинённые ими Варшаве и её жителям, вполне сопоставимы с немецкими воздушными атаками в сентябре 1939 года, когда погибли несколько тысяч жителей Варшавы и было уничтожено и повреждено почти 10 процентов застройки города. Память об этих бомбардировках до сих пор актуальна у жителей столицы. Вместе с тем, в истории Второй мировой войны советские налёты на Варшаву являются одним из наиболее преданных забвению эпизодов. Что любопытно, определённое участие в этом убийстве поляков приняли и... американцы. В мае 1943 года Варшаву бомбили переданные США по ленд-лизу бомбардировщики B-25 с красными звездами на крыльях.

22 мая 2011 г.


(перевод с польского - iskander ulmas)