Нароч. Горечь августовских дней 1914 г

Кароль Нароч

Горечь августовских дней… (1914 г.)


«Отныне нет ни стрельцов, ни дружинников. Все вы, здесь собравшиеся, являетесь польскими солдатами. Я отменяю все предыдущие знаки различия. Единственным вашим символом отныне станет Белый Орёл», – это изречение следовало бы выучить наизусть, анализировать скрупулёзно слово за словом. Автором этой памятной речи был Юзеф Пилсудский. С нею он обращался к собравшимся на краковских Олеандрах 3 августа 1914 года.

А двумя днями раньше началась война! Для этого поколения она будет вспоминаться как Великая Война. Сбывается мечта Вернигоры! Мир должен бесповоротно измениться! Рухнут старые монархии! Все те, что своими когтями вцепились в разорванное тело Речи Посполитой Обоих Народов! Ибо настал час её возрождения в том виде, в каком она была стёрта с карт Европы, начиная с 1772 г. Тот час, который предрекал Адам Мицкевич в своей «Литании польских пилигримов», обращаясь с мольбою к Богу:

О войне всеобщей за свободу народов
Молим тебя, Господи!
Об оружии и национальных орлах
Молим тебя, Господи!
О смерти счастливой на поле боя
Молим тебя, Господи!
О могиле для костей наших в земле нашей
Молим тебя, Господи!
О независимости, целостности и свободе Отчизны нашей
Молим тебя, Господи!

Следовало быть человеком сильной веры, чтобы последовательно стремиться всё время к той ситуации, которую принёс с собой год 1914! Мурашки по коже бегут, когда читаешь рассуждения историков, что если бы ещё несколько десятилетий разделения и неволи, то ни о какой Польше не было бы уже и речи!

Вспомним, что писал в эти годы Михал Сокольницкий: «Никто в Европе Польши не хочет». Загляните в письма Романа Дмовского и отыщите средь них ответ государственного секретаря Апостольской Столицы архиепископа П. Гаспарири. Весь этот диалог весьма живой, взволнованный и поучающий. Приведу из него лишь фразу: «Независимая Польша? Но ведь это грёзы, недостижимая цель!» Дмовский прокомментировал тот ответ следующим образом: «Я бы не сказал, чтобы польскому уху приятно было слушать такое». Следующий ответ иерарха римской церкви едва не сбил с ног «пана Романа»: «Ваше будущее – с Австрией».

В конце концов, обратимся к сочинению "Polityka polska i odbudowanie pa;stwa" («Польская политика и возобновление государственности»), том I. Вспомним, что и папа Бенедикт XV не принял вождя Национальной Демократии и Польского Национального Комитета в Париже! Таково было европейское мышление о Польше ещё в 1916 году!

На Олеандрах польская молодёжь слушала слова: «Солдаты! Вас ждёт величайшая честь: первыми войти в Королевство Польское, переступить границу русского раздела, быть авангардом польской армии, идущей сражаться за освобождение родины. Все вы равны пред лицом испытаний, ожидающих вас вскоре».

Эти солдаты подвигом своим намерены были пробудить польский народ для борьбы. Австрийцы уже прежде слышали из уст Пилсудского уверения, что в Варшаве существует тайное правительство..., и что он является его представителем..., и что вторжение польской Кадровой Роты в Королевство Польское приведёт к немедленному восстанию против москалей...

Прозвучали красивые и пророческие слова: «Я смотрю на вас, как на кадры, из которых должна образоваться будущая польская армия, и я приветствую вас, как Первую Кадровую Польскую Роту».

И эта армия образуется. Из рядов Кадровой Роты выйдут герои следующих войн, кавалеры «Виртути Милитари», герои!... А пока они направлялись в Королевство Польское с песней на устах. Сколько в ней было огня, бодрости, радости и задора:

Ликует сердце
И душа поёт, играет:
Солдат из Первой
На войну шагает.

Ой да-да, ой да-да, да дана,
Рота нам родной и милой стала!
Не отыщешь лучшего отряда,
Нет ещё такого – и не надо!

Ну и что же они встретили? «Никто стакана воды не предложит», – писал Роман Стажиньский, родной брат Стефана, прославленного президента Варшавы и руководителя её обороны в 1939 году, – «никто не подаст куска хлеба. Здесь уже не краковский люд, не польская Галиция, это – Россия, населённая племенем, говорящим по-польски, но с русскою душою!»

Не встречали их девушки, мечущие цветы под ноги солдат и под копыта коней! С амвонов костёлов раздавались горькие слова о пруссаках в польских мундирах, детях антихриста, которых привёл «красный бунтовщик» Юзеф Пилсудский! «Нашими» называли здесь, за рубежом, ...русских!

Много неправды содержится в художественных фантазиях на тему вступления Первой Кадровой Роты в Королевство Польское. Это миф! Красиво сочинённая сказка! В сотворении его участвовал Генрик Батовский. Красивый образ – не спорю. Но не имеющий ничего общего с действительностью года от Р. Х. 1914-го!

Да что там говорить, если ту же ложь распространяли и краковские газеты! Писали об успехах, о подвигах стрельцов. Но как-то умалчивали, что цветы в Варшаве предназначались для... казаков! Когда бы дело обстояло иначе, не родились бы следующие строки:

О сколько тягот и мучений!
Как долго кровь и слёзы лить!
Сил придавала, без сомненья,
Надежда до конца дойти...
(...)
Но нам сказали: «вас морочат»,
Не веря, что «хотеть» есть «мочь».
И кровь мы лили в одиночестве,
А с нами был любимый вождь!

В этой песне не отыщешь ни веры, ни надежды, ни бодрости. Только горький упрёк тому, чем оказался, в действительности, август 1914 года.

Прекрасная характеристика того времени дана в биографии будущего Маршала профессором д-ром Анджеем Гарлицким: «Конец мечтаниям и крах веры в целесообразность нашего дела. Благородный юношеский порыв, величайшая готовность к самопожертвованию столкнулись с ледяным приёмом и недоверием».

Вспомним, что легионеры Первой Бригады, и будучи в дамском обществе, не считали зазорным исполнять такое:

Не надо нам от вас признаний,
Ни ваших слов, ни ваших слёз.
Коль ваши души, словно камень,
К чему стучать? Е@и вас пёс!

И вот мы подошли к эпизоду, который можно определить как сокрушительный крах замыслов и мероприятий Юзефа Пилсудского. Проф. д-р. А . Гарлицкий писал в своё время, что феномен этого человека заключался в том, что он и собственные поражения умел превратить в победы. И подтверждал это массой примеров. Один из них: ПОЛЬСКИЕ ЛЕГИОНЫ!

Иногда мне хочется бросить всё, осознавая, что фактография, зиждящаяся на источниках, бессильна против общераспространённых антиисторических убеждений. Я не открываю Америки. Все факты прекрасно известны! Тогда почему я (пилсудчик до мозга костей, пилсудчик душой и сердцем) постоянно слышу о... «Легионах Пилсудского»?!, о... «Коменданте Польских Легионов Юзефе Пилсудском»?! Ведь Польские Легионы были образованы по воле и приказу Верховного Командования Австро-Венгерской монархии! Никогда во главе их не стоял Пилсудский! Как раз, наоборот – это были генералы австрийской армии (к примеру, Станислав Пухальский или Кароль Тшаска Дурский) ! Ну и что с того, что поляки? Не Пилсудский же! Будучи пилсудчиком, я указываю на эту ошибку везде, где могу и всегда, когда имею такую возможность. Прошу не рассматривать это как покушение на доброе имя Коменданта! Единственное, чего я желаю, это исторической достоверности, взамен чепухи! Юзеф Пилсудский был, максимум, комендантом Первой Бригады Легионов, и то – не ранее 1917 года! Почему, в таком случае, я постоянно слышу и читаю в книгах, претендующих на историчность, что существовали какие-то «Легионы Пилсудского»? А спустя всего несколько дней вновь мне предстоит слушать националистические байки о «чуде над Вислой»!...

Нельзя ни удивляться Юзефу Пилсудскому, который в момент, когда рассыпался вдребезги его скрупулёзно разработанный план, сумел встать выше партийных дрязг. Важнейшей целью для него была независимая Польша. В эти минуты он чем-то напоминал Дж. Гарибальди, который, несмотря на свои республиканские взгляды, во время встречи под Неаполем с Виктором Эммануилом II воскликнул: «Виват Виктор Эммануил, король Италии!».

Но для этого надо быть Гарибальди... или Пилсудским! Чего стоили будущему Маршалу такие слова: «Мы отправились на войну не по принуждению. Нашей целью является борьба за независимость. Но нас едва горстка среди миллионных армий. Мы не нашли понимания у общества Королевства Польского. И теперь стоим перед необходимостью сделать выбор: сражаться ли нам в одиночестве, по примеру былых повстанцев, опираясь исключительно на собственные силы и средства, или присоединиться, как микроскопическая сила, к миллионной австрийской армии, воспользовавшись её снабжением, но сохраняя, насколько это возможно, максимум внутренней и внешней автономии, которая свидетельствовала бы о нашей польскости и самостоятельности нашего движения». Его решением стало слияние с Польскими Легионами. Да, это была... капитуляция!

Параллельно с этим он создал структуры Польской Организации Войсковой. А в июле 1917 г. своей неуклонной позицией вызвал кризис массового отказа от присяги польских формирований.


PS: Кстати, об исторической достоверности: кто теперь помнит, что Юзеф Пилсудский до 1916 г. носил бороду? А это видно на снимках и рисунках того времени. Но сколько производителей кинофильмов этого отчего-то не заметили?

(перевод с польского - iskander_ulmas)