Крылатые слова
В одном из рассказов воин Сигизмунд Альтанштейг
все походы и битвы провёл со своей любимой собакой.
Однажды она ценой своей жизни спасла его от гибели.
Благодарный воин похоронил верного друга и на могиле
поставил памятник, простоявший более двух столетий.
Позже он затерялся, и туристы могли его отыскать лишь
лишь при помощи местных жителей.
В то время и родилась поговорка: "вот где
собака зарыта", имеющая смысл:"нашёл, что искал",
"докопался до сути".
Некоторые немецкие лингвисты полагают, что это
выражение создано кладоискателями, которые считали,
что клады сторожит нечистая сила, и условно стали
говорить о "чёрном псе" и собаке, подразумевая под
этим чёрта и клад. Согласно этой версии, выражение
"Вот где собака зарыта" означало: "Вот где клад зарыт".
Вот где собака зарыта
© Copyright: Рита Лященко, 2016
Свидетельство о публикации №216122101741
Свидетельство о публикации №216122101741
Рецензии