Молитва Нароттама даса

(вольное изложение его прартхан)

Чета Божественная – жизни моей свет
Шри Радха-Кришна!
Текут ли мои дни, иль сочтены они,
Шри Радха-Кришна,
Но кроме Вас прибежища иного – нет,
Шри Радха-Кришна!

Йамуны берега в кадамбовом лесу,
Шри Радха-Кришна,
Украшу в Вашу честь и трон Вам вознесу,
Шри Радха-Кришна,
Усеет этот трон для радости очей
Шри Радха-Кришна,
Роскошный перелив сверкающих камней,
Шри Радха-Кришна!

Тела, что день и ночь, что радость и покой,
Шри Радха-Кришна,
Своею бережной и трепетной рукой
Шри Радха-Кришна,
Я умащу сандала пастой, ароматы чуи
Точащей. Обмахивать чамарой Вас хочу и
Буду! О, когда же я увижу
Луне подобные и сладостные лица?!
Когда смогу я их нектаром насладиться,
Шри Радха-Кришна?!

На шеи Ваши я надену из цветов
малАти дивные гирлянды,
Радха-Кришна!
И предложу устам, что слаще меда,
ТамбУлу с камфорой прохладной,
Радха-Кришна!

И с разрешенья милостивых гопи,
Под чутким их и сладким руководством
Лалиты и Вишакхи, по приказу
Сих славных дев, я стопам дивным Вашим,
Всечасно, вечно буду в услуженьи,
Чета Божественная,
О, Шри Радха-Кришна!

Я, самый недостойный, самый падший
из всех людей, никчемнейший Нароттам,
слуга слуги слуги слуги Чайтаньи,
Служенья жажду этого, рыдая
И посыпая пылью с Его стоп
Свою главу, я к милости взываю,
Шри Радха-Кришна!

О, Господь Хари!
О, сколько ж дней, тоски и муки полных,
Пройдет, покуда это
Однажды все -таки произойдет?!
В божественном общеньи
с Шри Раса МАнджари и Шри МанИ МанджАри
Я стану приближенной Шри Рупа МАнджари?!
Когда ж, Шри Радха-Кришна?!..