Голь на выдумки быстра

Изыски русского языка проглядываются и в старинных русских поговорках, некоторые из которых пришлось осовременить:
1. Спрос не грех, отказ не беда
2. Тогда пляши, когда играют
3. Страшна беда пока не настала
4. У корыта ряха всегда довольна
5. Рядом с хотеньем шастает терпенье
6. Хочу - треть от могу
7. Поле словами не засеешь
8. Поспешай, да не споткнись
9. Повадки волчьи, зато душа заячья
10. Рад бы заплакать, так смех одолел
11. Река не море, тоска не горе
12. С постылым и дорога тропкой становится
13. Быстро и споро - результат будет не скоро
14. Сначала аз и буки, лишь потом науки
15. Не накладно сытого потчевать
16. Не раскусив ореха, о ядре не думай, но зуб береги
17. Не стыдно молчать, коль нечего сказать
18. Не сули гору и давай впору
19. По сучку дерево не тужит
20. Не запряг - не нукай, вожжи соскочили - поддержку ищи
21. Кто малым доволен, тот большего достоин
22. Кто рвётся вперёд, тот и позади ничего не находит
23. Лад избу ширит
24. Мал бес,  да хвост есть
25. На кривой суд правда всегда найдётся;