Бриллиант в семьсот тысяч каратов

Мало солнца, нет тёплого берега...
Но не скучает весомый народ!..
Пусть Сицилия в Ивантеевку
мафиози учиться пошлёт!..
(Из песни автора "Ивантеевка")

Для выражения меры массы бриллиантов и других драгоценных камней существует внесистемная единица - карат.
Карат равен 0,2 грамма.
А мой скромный вес составляет всего сто сорок килограмм. Примерно как средний альфа-самец гориллы.
Так вот, с некоторых пор в определённых кругах, наверное, за мой вес... меня называют "бриллиант в семьсот тысяч каратов"... Угадайте почему?..
Неужели невдомёк?..
Вот если бы я был навозом, то измеряли бы в центнерах...


Діамант в сімсот тисяч каратів

Мало сонця, немає теплого берега...
Але не сумує вагомий народ!..
Нехай Сицилія в Івантіївку
мафіозі вчитися пошле!..
(З пісні автора "Івантіївка")

Для вираження міри маси діамантів та інших дорогоцінних каменів існує позасистемна одиниця-карат.
Карат дорівнює 0,2 грама.
А мій скромний вага становить всього сто сорок кілограм. Приблизно як середній альфа-самець горили.
Так ось, з деяких пір в певних колах, напевно, за мою вагу... мене називають "діамант в сімсот тисяч каратів"... Вгадайте чому?..
Невже невтямки?..
От якби я був гноєм, то вимірювали б у центнерах...