Вежливая просьба
Инфекции студенты изучают на 5-ых и 6-ых курсах. Кроме наших ребят, учатся иностранные студенты из Африканских стран, Индии, стран Ближнего Востока и других.
Учебные комнаты небольшие и расположены рядом друг с другом. Как рассказала молодая ассистентка, в этот раз в соседних комнатах занимались группы студентов из арабских стран. В одной из комнат преподаватель на некоторое время вышел, и студенты расшумелись.
В соседней учебной комнате проводить занятие стало совсем невозможно, перегородки между комнатами очень тонкие.
Преподаватель, тактичная и интеллигентная женщина, попросила симпатичного высокого студента-араба:
- Молодой человек. Попросите, пожалуйста, своих соотечественников на родном языке не шуметь. Только вежливо.
Студент кивнул головой и вышел в соседнюю комнату. Что он им сказал, и как, неизвестно. Только в соседней комнате воцарилась тишина.
На перемене преподавательница остановила студента из соседней группы и спросила:
- Что Вам сказал мой студент?
- Он сказал так. Закройте рты. Из-за вас мне не слышно, что говорит преподаватель. Если ещё будете орать, я набью вам морды.
В общем, попросил «вежливо».
Свидетельство о публикации №217010501752
А знаете, понятие вежливости и такта у разных народов порой весьма сильно отличаются от нашего представления. Особенно, когда речь идет об общении не на официальном уровне, а, скажем так - между собой. Люди, привыкшие общаться в весьма характерной манере, просто не поймут, когда к ним обратятся в той форме, которая принята у нас.
Помню, читал, каково было удивление советского офицера в Египте, когда он увидел, как там местное военное руководство обращается с солдатами.
Принес холодное кофе - выплеснут в лицо, слишком горячее - тоже самое. Не выполняет солдат приказания - могут и палкой огреть.
Так что Ваш студент просто угомонил соотечественников в привычной для них манере.
С глубочайшим уважением,
Сергей Макаров Юс 19.06.2023 20:38 Заявить о нарушении
Нина Измайлова 2 20.06.2023 16:09 Заявить о нарушении