перевод Iridescent - Linkin Park

РАДУЖНАЯ
Эквиритмический перевод текста песни Iridescent группы Linkin Park
OST Трансформеры (караоке-титры на русском https://www.youtube.com/watch?v=P4pZhm9JKCc)

Когда стоишь, придя в себя опустошенно
Когда ты ждешь на грани неизвестности
И под нахлынувшими ливнями
Плачет сердце «сохрани»
Ты невероятно одинок

Объял озноб, потерян от унынья
Надежда есть, но знаешь промахи
Припомни все печали и расстройства
И отпусти
Отпусти

В порыве света, даже ангелов слепящем
Как будто небо сдуло к звездам прямо в рай
Ты тягу благодати ощутишь
В бездну эту полетишь
Никому тебя там не поймать

Объял озноб, потерян от унынья
Надежда есть, но знаешь промахи
Припомни все печали и расстройства
И отпусти
Отпусти
(с) А.У.
https://vk.com/au_au_auu

When you were standing in the wake of devastation
When you were waiting on the edge of the unknown
And with the cataclysm raining down
Insides crying, "Save me now"
You were there impossibly alone

Do you feel cold and lost in desperation
You build up hope but failure's all you've known
Remember all the sadness and frustration
And let it go
Let it go

And in a burst of light that blinded every angel
As if the sky had blown the heavens into stars
You felt the gravity of tempered grace
Falling into empty space
No one there to catch you in their arms

Do you feel cold and lost in desperation
You build up hope but failure's all you've known
Remember all the sadness and frustration
And let it go
Let it go
(c) Linkin Park