В Версале

(18+)

Прогуливаясь по парку в Версале, я присел в одном кафе, которое там располагается. Называется то ли "Флотилия".. Уже не помню, но что-то связанное с морем. Как-то красиво, в общем, звучит. Ещё и на французский манер - Флотиль!... И официанты чуть ли не во фраках. Французы... Я заказал кофе и круассан. Официант, узнав что я из России (они у всех спрашивают "Откуда вы?"), решил продемонстрировать знание русского языка. "Как диела, друк?", "Привиет!", произносил он по-русски... Я сказал, что во Франции я уже был во многих городах - Ницца, Монако, Марсель. Что сейчас вот в Париже, и скоро поеду в Тулузу и Бордо. Мне очень понравился Марсель, говорю! Красивый город, говорю... На что он немного покосился, а потом говорит по-русски: "Очень много черный. Чиурка епаны"...
Я сижу, потом понял о чем он: Ах! Да как же это вы так выражаетесь не культурно! Это же не интеллигентно! Культурные люди так не выражаются, говорю. А он: "Много черношопы. Грязный город"...
А я ему: Мерси!

Черти что, думаю, происходит! Это как же так, думаю. Может это и не француз, думаю. С рыжей бородкой какой-то... Кто же его таким словам, думаю, научил... Это же надо - в Версале! В кафе Флотилия!


Рецензии