Странный русский

Людишки и человечки синонимы, а бесчеловечно и безлюдно - нет!
Вот например: девичник - вечеринка городских дам. А деревенских? Бабник?..
Или: томат и помидор - синонимы, но это совсем не означает, что в томатной пасте есть помидоры.
Президент и Обама: пока "таки да", но скоро уже "скорее нет".
Любовь и ненависть - антонимы, а сидят в одном человеке как шерочка с машерочкой. Например в жене: любовь к деньгам и ненависть к их дающему. Парадокс...
А вот, вдумайтесь: "чайник долго остывает и чайник долго не остывает" по сути одно и то же.
Объясните иностранцу, что значит: " ноги в руки и побежал". И не надо никакого допинга, просто тренер спускает злую собаку,.. и вот вам рекорд, а запрещённая "химия" образуется от страха. Спортсмен боится и собаки и тренера, который ещё и пристрелит потом, в зависимости от результата, или его, или собаку. И добавьте этому же иностранцу такие загадки:
     Меня задело и меня высекли за дело;
     Пока лечилась покалечилась;
     Мы же на ты, потому что мы женаты;
     Ты же ребёнок, а не жеребёнок;
     Надо ждать, когда она поймёт, что надо ж дать; и так до бесконечности, пока ваш иностранец не поймёт, что ничего не понимает.
     Слабонервный и сильно нервный  одно и тоже.


Рецензии