Via maris Феликса Фабри
Прекрасный город на воде – Венеция очень полюбился фра Феликсу Фабри ещё во время его первого паломничества в Святую Землю в 1480 году. Он был совсем не похож на родной немецкий город Ульм, откуда начал своё странствие монах – доминиканец. Огромный порт, крупнейший в Европе в те времена, из которого венецианские торговые корабли отправлялись далеко за его пределы. Город, строивший различные по размерам суда, славился знаменитыми артелями корабелов, передававшими мастерство из поколения в поколение. Красота величественных памятников архитектуры Венеции пленяла всех, когда – либо её посещавших.
Была весна 1483 года. Вновь прибывший сюда Феликс Фабри и ещё двенадцать его спутников сразу направились по живописной набережной города в поисках надёжного корабля, способного доставить их в Святую Землю. Велико было удивление Феликса, когда он встретил своего давнего знакомого – итальянского капитана и судовладельца Аугустино Кантарини, уже побывавшего вместе с ним на Святой Земле. Однако, его судно – галера с двумя рядами весел и небольшими размерами на этот раз не приглянулось Фабри и его спутникам. Чуть поодаль, качался на волнах большой корабль с острым носом, подобным птичьему клюву с навершием в виде страшной головы дракона с открытой пастью. Это была тоже галера, но с тремя рядами весел, двумя мачтами с латинскими (треугольными) парусами. Очевидно, судно только что покинуло строительную верфь и всем своим грозным видом выражало полную готовность к плаванию. Капитана галеры искать долго не пришлось, им оказался некий Петер ди Ландо – конкурент Кантарини. Узнав намерения пилигримов, он запросил немаленькую сумму – 45 дукатов с каждого путника, при этом гарантировав им полную защиту, как на судне, так и вне его от всевозможных неприятностей и неожиданностей. Странствующие дали согласие.
Паломничество в Святую Землю считалось делом благородным и престижным, давало возможность удостоиться высокого звания рыцаря святого Гроба. Посвящение в рыцари обычно проходило на Кипре в присутствии кипрской королевы с получением серебряного кинжала и пояса, украшенного серебряной фиалкой, как знака рыцаря св. Гроба.
Месяц ожидания отплытия прошёл в приготовлениях и визитах. За это время пилигримы приобрели всё необходимое для путешествия – провизию и спальные принадлежности, с почестями посетили почти все скуолы Венеции, ознакомились с дворцами города на воде.
Наконец, настал долгожданный день. Большая лодка доставила путников и их скарб к галере, ожидавшей их в лагуне. Дул сильный ветер и поднимал высокую волну. Около двух часов ушло на погрузку, и вот путешественники, среди которых оказались кроме монахов дворяне, рыцари, священники и даже одна женщина – старушка из Фландрии, выделявшаяся своей назойливостью и способностью задавать глупые вопросы, оказались на корабле. Галера подняла якоря, на мачтах взвились семь больших шёлковых флагов, включая и флаг св. Марка с красным крылатым львом. Фабри сделал первую запись в своём путевом дневнике: «Паруса развернулись и наполнились ветром, мы с радостью отплывали от земли. Звучали трубы, мы, словно шли на бой, под возгласы гребцов пилигримы запели гимн Мартин Лютера «Твердыня наша – вечный Бог!»
Корабль был настоящей венецианской галерой, построенной из крепкой древесины, скреплённой множеством гвоздей. Корма значительно возвышалась над носовой частью. Пространство между носом и кормой было занято скамьями, на них сидели гребцы, здесь они ели и спали. Лёгкие вращающиеся орудия по бортам между скамьями и две тяжёлые бомбарды составляли всё вооружение судна. Пушки стреляли каменными ядрами, сложенными на носу, а ближе к нему стояла мачта с треугольным парусом, посередине – главная мачта. За ней, на открытом месте собирались пассажиры для разговоров и торга.
Путевой дневник Фабри полнился с каждым днём плавания. Вот интересное описание каюты, где пилигримы спали и проводили основную часть своего времени на судне: «Это большая палата, в которой одно спальное место соединяется с другим, не оставляя пространства между ними, где пилигримы лежали рядом, головами к бортам, а их ноги касались друг друга. Палата находилась над трюмной водой, и запах снизу был отвратительнее, чем в какой – нибудь уборной с экскрементами. Это делало сон почти невозможным, да и ссоры, постоянно возникавшие между монахами, привыкшими к пребыванию в одиночных кельях и не терпевших тесного соседства друг с другом, усугубляли и без того невыносимое пребывание.
Галера всё время шла вдоль берегов, совершая каботажное плавание. Попутные ветры, задувавшие в паруса, давали отдых её гребцам, принимавшимся за свою тяжёлую работу против ветра. Решительный капитан ди Ландо следил за порядком на корабле, не вдаваясь особо в навигацию, так как не понимал в ней толком ничего. У штурмана была морская карта – портулан, где море, испещрённое тысячами пересекающихся линий – румбов, стран – точек и фигур – миль, позволяло как – то ориентироваться и прокладывать курс судна. На службе у штурмана состояли определённые искусники – группа астрологов и предсказателей, могущих по звёздам и небу предрекать погоду. В состав экипажа галеры входили: бравый и воинственный человек, присматривающий за вооружением, стюард, ответственный за еду, плотник Халиф, содержавший в исправности всё на галере, боцман Комета, для наведения порядка имевший серебряную дудку. Фабри удивлялся: «Подчинённые слушались его и боялись, как дьявола, так как провинившихся он бил палками и кулаками». Десять ловких матросов «кто умел, подобно котам лазить по канатам, кто быстро поднимался по вантам и бегал вдоль бортов, устанавливая подпорки, даже в жесточайшие штормы. Без этого мастерства они не были бы моряками». Над гребцами возвышался весельный или надсмотрщик, отдававший нужные команды и внимательно следивший за теми, кто хотел сбежать или отлынивал от гребли. Гребцы были невольниками преимущественно из средиземноморских стран, а Фабри отмечал, что он никогда не видел рабов – германцев, так как они не могут переносить страдания. Дневник монаха полон подробного описания галерных гребцов и их каторжного труда: «Все они крупные, их усилия даются им тяжело, когда гребут, подвергаясь ударам бича. Их главная задача – двигать галеру со скоростью одной мили за два часа против ветра.»
Во время путешествия путники предавались разным занятиям – играли в шахматы, карты или кости. Некоторые пели песни или музицировали на инструментах. Фабри упоминает цитры, лютни, волынки и клавикорды. Более проворные забирались по вантам на мачту или показывали своё мастерство в поднятии тяжестей. Ленивые опустошали свои фляги с вином или валялись на койках. С отвращением, но по необходимости нужно было ловить крыс и вшей. Еда на галере не отличалась особой изысканностью – баранина с салатом – латуком, хлебный пудинг, мучная похлёбка, тонкий сыр, сдобренные вином.
Во время пути пилигримы часто видели вдали галеру Кантарини, идущую тем же курсом. В своих описаниях Фабри отметил жестокий шторм, обрушившийся на корабль. Казалось, что не выдержат мачты, само судно захлёстывали страшные волны, но всё обошлось.
К Святой Земле обе галеры подошли почти одновременно. Капитан ди Ландо торжественно провозгласил: «Мои пилигримы, земля к которой вы так стремились, уже видна!» Это вызвало всеобщую бурю радости и восторга. Когда пилигримы сошли на берег, Фабри написал: «Мы упали оземь и целовали Священную Землю, касаясь её, чувствовали полное отпущение грехов.» ИХ ЖДАЛА УЖЕ ДРУГАЯ ДОРОГА – VIA DOLOROSA – дорога Скорби, Крестный путь по Святой Земле.
Примечание: Скуола – филантропская организация в Венеции, имющая своего святого.
Свидетельство о публикации №217012001951