Сыну было года четыре, и уже года два из них (Подумать только! Полжизни!) он ходил в детский сад. Деток там с трёхлетнего возраста обучали английскому языку.
И вот однажды дома сидит мой сын, что-то рисует, занят очень важным делом... Карандаши разбросаны по столу. Я тоже чем-то занята рядом.
– Мам, дай мне вон тот карандаш,– просит сын.
– Какой, сынок?– спрашиваю.
– Ну, вон тот... ну, пинк... я не знаю, как это будет по-русски...
С тех самых пор, если я что-то не могу объяснить, я так и говорю – я не знаю, как это будет по-русски...
Пинк
© Copyright: Светлана Сереброва, 2017
Свидетельство о публикации №217012700540
Свидетельство о публикации №217012700540
Рецензии
Да, такое сплошь и рядом.
Внучку в садике учат английскому и украинскому, дома говорят по русски. И у неё от этого такой винегрет...
Я щас вернулся из гаража, а внучка в гостях.
Мы из треснутой, но красивой чашки сделали шикарный подсвечник. Теперь выключили свет и она ходит по комнатам, как привидение... и даже позвонила маме, что остаётся ночевать у нас. Такое редко бывает - предпочитает ночевать у себя.
Жаль, забыл,.. что-то интересное выдала сегодня, пока скакала у меня на животе... забыл. Хотел записать, но чем-то отвлёкся. Не записал - всё, пропало. Память-то дырявая... и алкоголь ещё... и зима тут кка тут,.. и старость.
Если захотите посмотреть Сашкину фотомордочку, то в спецразделе про внучку-Сашеньку над стихами есть её фотки. Правда, детские. Сейчас ей уже аж шесть лет!
Удачи Вам!
Николай Козакевич 28.01.2017 23:21 • Заявить о нарушении
Внучку в садике учат английскому и украинскому, дома говорят по русски. И у неё от этого такой винегрет...
Я щас вернулся из гаража, а внучка в гостях.
Мы из треснутой, но красивой чашки сделали шикарный подсвечник. Теперь выключили свет и она ходит по комнатам, как привидение... и даже позвонила маме, что остаётся ночевать у нас. Такое редко бывает - предпочитает ночевать у себя.
Жаль, забыл,.. что-то интересное выдала сегодня, пока скакала у меня на животе... забыл. Хотел записать, но чем-то отвлёкся. Не записал - всё, пропало. Память-то дырявая... и алкоголь ещё... и зима тут кка тут,.. и старость.
Если захотите посмотреть Сашкину фотомордочку, то в спецразделе про внучку-Сашеньку над стихами есть её фотки. Правда, детские. Сейчас ей уже аж шесть лет!
Удачи Вам!
Николай Козакевич 28.01.2017 23:21 • Заявить о нарушении
Познакомилась... Ознакомилась... Всё понравилось. Спасибо!
Светлана Сереброва 30.01.2017 19:21 Заявить о нарушении
Светлана Сереброва 30.01.2017 19:21 Заявить о нарушении