Жизнь после тебя-Элизабет Грей Джонсон

Мои глаза медленно открываюсь, а рука ищет рукой будильник. Его черт возьми нужно выключить!
- Еще немного посплю и встану,- что-то невнятно пробубнила я. Минуту две мои глаза смотрят в потолок, а мысли где-то далеко блуждают.. Что будет сегодня? Будет ли что-то интересное?  И тут мой телефон начинает петь : Ты моя единственная .. Это классика. Звонит  Эмели. Моя лучшая подруга.
-Да встаю я уже,- кричу я так громко, чтоб она услышала с кухни. Ненавижу понедельник .
-Вставай ,-кричит она в ответ . А я лишь закатываю глаза . Порой меня так раздражают занятия в понедельник. Ведь они начинаются в 8 часов!  Нет, я любила свои занятия. Но после ночной посиделки с подругами.  Мне вообще не нравилось утро в понедельник. Что ж, пора вставать.

Быстро встав, я направилась в ванную. Сходила в душ, привела себя в порядок. Надела юбку карандаш и  белую блузку. Ну, конечно же, строгие на небольшом каблучке туфли черного цвета. Вошла в нашу небольшую кухню. Где Эмели  уже попивала свой кофе. Облокотившись на кухонный  столик.
-Доброе утро,-её улыбка уже заражала меня. Она была той, которой можно было доверить свою жизнь. Нынче таких людей практически не найдёшь. Я рада, что она у меня есть. Мы с ней живём в общежитии. Нам повезло, потому что у неё есть своя комната, а у меня своя. Только вот ванная у нас одна, которая находится возле моей спальни . А кухня самая большая. Очень удобная. Всё просто.
-Доброе, красотка,- она указала мне, на мой только что  приготовленный кофе.
-Спасибо, детка,- я немного попила кофе и сразу же его вылила. Эмели недовольно закатила глава. Я ненавижу кофе. Но кое-кто делает вид, что это не так. Эмели моя самая близкая подруга. Очень красивая и сексуальная. Её волосы аккуратно собраны в деловой пучок. Строгие черные брюки и  молочного цвета блузка. Я была брюнетка, а она сексуальная ведьма. Почему ведьма? Волосы у неё как смол-черные. И она бывает порой такой нахалкой и сучкой .
-Как твои родители?  Мама возможно уже звонила тебе?,-спросила её я. Она допивает кофе и говорит:
-Да, звонила. Всё пока нормально. Давай всё расскажу по дороге. Пошли,- Я взяла сумку и быстро направилась к выходу. Она последовала следом.  Как хорошо, что мы учились в одном университете в одном факультете.  Мы изучали бизнес, маркетинг. И очень любили свои занятия.
-А как там мама?,- поинтересовалась Эмели. Мы всё еще шли в университет.  Теперь тема о её родителях, плавно переходят на моих родителей.
-Вроде неплохо. Нужно позвонить, - глубоко вздохнула и моё сердце больно сжалось.
-Ты же поедешь на выходных к ним? – она знала мой ответ. Но всё равно спросила. Потому что знала, какие у нас отношения с мамой.
-Да. Но я смотрю, что ты хочешь отделаться от меня быстро, а? ,- решила я хоть как-то переменить тему. И держать свой голос на веселых нотках.
-Да от тебя не избавишься ,- Она показала мне язык и ушла вперёд. Так как знает, что я её буду доставать. От её такой выходки. Я засмеялась , а она шла впереди и улыбалась как дура.
Мы учились с ней вместе в Калифорнийском университете Лос-Анджелеса. Первым делом нам нужно сразу же идти на экономику. Не дай Бог опоздать. Что ж, скучно не будет.  Когда мы идём в столовую,  Эмили берет телефон:
- Да,- говорит она в телефон. Я машу рукой Сэнди. Она из факультета "Финансы". Очень милая девушка.
- Привет, мы идем- она отвечает кому-то в телефон. Наверное , это Пэгги. Я поворачиваю голову к ней и говорю:
-Пэгг,да?,-она кивает и улыбается одному мальчику . Он явно пускает слюнки. Эх, толку та. Вечно одни взгляды , никаких действий . Парни нашей современности.
-Да. Она там со своим братом,- Эмили с опаской посмотрела на меня. Я лишь закатила глаза. Мне уже пофиг на этого придурка.
- Просто не обращай на этого придурка внимания,- Эмели обняла меня за плечи.
-Знаю, детка,- недовольно фыркнула я.
-Знаешь, что? ,-  переспросила она меня . Я улыбаюсь и отвечаю:
-Знаю, что он полный засранец ! ,- она подмигивает мне и мы смеёмся.
Мы взяли еду и направились  к Пэгг и её брату-Джеку.  Он был самым самодовольным придурком. Вот что можно сказать о Джеке. Но я всегда знала, что несмотря на то что он придурок. Он всегда поможет  тебе. Он имеет доброе сердце, всё остальной у него болезнь: А-ля, я красавчик.
- О, привет,- Его голос немного изменился. Куда более взрослее. Появилась щетина. И стал ещё более накаченным.
-Привет, Джек,-я закатила глаза. Все теперь девочки снова будут сходить с ума.  Ведь сам мистер Дорнан вернулся в "Город Ангелов".  Но славу богу, что он закончил учебу здесь год назад.
- Привет,- более вежливей поздоровалась с ним Эмели.
- Привет, крошка,- поздоровалась я с нашей крошкой Пэгг. Почему крошкой? Потому что она была младше всех нас. Ей было 19, мне и Эмели 21. А Джеку уже 23.  Также Пэгг была очень умной девочкой . У неё была внешность: Кары Делевинь и  Хлои Морец. Просто : Вау!
-Привет, Делевинь, - поздоровалась Эмели.  А Пэгг и я закатили глаза. Эмили всегда её называет: Делевинь. Она считает, что она двойник Кары. Вообщем, так всегда. Ну, а Пэгг уже привыкла, что она была младше всех  нас.
-Привет, девочки,- она выглядела счастливой.  Мы сели за стол. Я старалась не смотреть на смазливого засранца.
-Какими судьбами, Джек?,- Задала вопрос Эмили-Джеку. Пока сама раскладывала свою еду по всему столу . Мне вообще было  без разницы, что ответит на это-Джек. Правда. Только что-то мои уши решили иначе. Хотя, я начала задавать вопросы про книгу Брайна Тресли, Пэгг. На что она охотно отвечала . Хотя другим ухом, я старалась полностью слушать: Эмели и Засранца. Засранца. Да.
-Просто хотел увидеться с вами. И пригласить вас на вечеринку. Она состоится через неделю..
-В субботу,- перебила его Пэгг. Отвлекаясь от темы: Как люди начали действовать, после прочтения книги Б.Тресли?!Всё, видимо больше отвлечь себя и Пэгг, не получится. Я уткнулась в котлеты и начала медленно есть. Будто меня не интересует вся данная ситуация .
-Не думаю, что у нас получится,- отрезала Эмели. Она знала, что я просто ненавижу Джека. При всем уважении к Пэгг. Но он был придурком. И она это знала. Поэтому даже не обижалась на нас. А порой сама его так называла.
-Прошу, девочки. Я устраиваю вечеринку. Джек просто придет со своим другом. Эм..то есть друзьями,- так, с другом? Что-то они скрывают. Ох, ни к чему хорошему, это не приведет. Эмели посмотрела на меня. Будто ждала моего ответа. Я пожала плечами, и она радостно заулыбалась. О, Господи!  Эмили хватило ненадолго . Я закатила глаза  и выпила апельсинного сока .
-Ладно, мы идем.- радостно захихикала Эмели. Я спокойной вздохнула.
-Эм, тогда встретимся в субботу. Покеда,- он поцеловал в щеку свою сестренку. И быстро направился к выходу. Я всё еще  наблюдала  за его всё еще уходящий фигурой. Каким был Джек? Он был : красивым, темные глаза, высокий, наглый, до ужаса самоуверенный, любит клубы. Еще вечно пытался меня затащить в постель. Придурок. Богатенький самоуверенный придурок. Но мне почему то показалось , что он изменился. Нет, он уж не был таким реальным придурком. Просто я была зла на него.
-Оу, Ариана,-чёрт, кажется, я задумалась. Когда уйдёт привычка, уходить в себя??
-Простите, я задумалась,- посмотрела я на  них. Чтоб они на меня так не смотрели. Я решила добавить:
-Джек, изменился что ли,- Пэгг радостно покачала головой «да»
-Да. Он изменился. И у него есть девушка . Она тоже будет на вечеринке,-оу! Вот это поворот. Ну ,в принципе,  мне наплевать. 
-И еще,- Пэгг улыбалась, как больная. Боже, что еще?
-Он приехал со своим другом,- я закатила глаза. Наверное,  точно такой же. Как и сам Джек. Она увидела, моё безразличное лицо.  И быстро выпалила:
-Ты его еще не видела, Ари. Он просто прекрасный. Но да, он характером похож на Джека,- ну вот, что я  и говорила? Теперь ясно даю понять себе, что мне наплевать.
-Ну мы скоро посмотрим,- засмеялась Эмели.  А этой ведьме лишь бы парни!

День прошел скучно. Занятия, библиотека.  Прочитала книгу "Маркетинг". Хотя больше меня влечёт современная классика .  Или просто говоря: Джоджо Мойес. Нежели читать книги про: Слияние и поглощение.  Только к вечеру мы с Эмели посмотрели новый фильм. После уроков мы побежали под дождем за попкорном. Как фильм без попкорна? В итоге я одна его и съела. Большой любитель попкорна. Сейчас лежу и размышляю над тем. Что на этой неделе у меня нет работы. И всё же хорошо, что я не живу с родителями.  Я почувствовала, как из под подушки вибрирует мой телефон.  Ну и кому приспичило , звонить мне так  поздно?  Я взяла телефон и увидела, что звонит мне моя мама. Что случилось?
-Да, мам.
-Ариана,-я слышу, как знакомый голос тонет в собственный слезах. Чёрт! Быстро встала с кровати и начала мерить шагами свою комнату.
-Эми? Что случилось? Где мама?,-это была моя сестренка. Она плачет, шмыгает носом. Чёрт возьми! Да что случилось?!
-Мама, мама лежит без сознания,- земля пошатнулась  под моими ногами. Как без сознания? Чёрт возьми! Как?!
-Тише, тише, детка. Не плачь . Я сейчас приеду,- Господи, меня самой нужно утешать. Чёрт! Где же папа? Блин, он же сегодня ночью должен прилететь с Нью-Йорка.  Чёрт возьми! Я быстро натянула на себя джинсы, футболку и спортивку.  Эмели, наверное спит. Ладно, смс-ку позже отправлю. Тихо вышла с общежитие . И побежала к  выходу. Я ели проглотила ком  в горле. Ох, мама. У нас с тобой тяжелые отношения. Но я не хочу, чтоб ты умирала. Я всё же люблю тебя!  Господи, не забирай у меня её! Прошу ! Я взяла телефон и позвонила в скорую помощь . Продиктовала адрес.  И сама быстро села в такси. Чёрт! Мне холодно! Что со мной? Это точно, не к добру.  В моей голове резко отразилась жгучая боль. Зажав глаза от болит . Перед глазами начинают выходить смутные картинки . Очень смутные. Чёрт!
-Девушка, вам плохо? Может вас отвезти в больницу?, - Я ели открываю глаза от этих мучительных видений и головной боли. Медленно и дрожа произнося:
-Нет, везите меня по адресу!,- он минуты две смотрит на меня. Будто убеждаясь, не нужно ли мне реально в больницу. Кивает и говорит:
-Как скажите, мисс,- он отворачивается и двигается вперёд . Когда в моей голове идёт легкая вибрация . Но картинок-нет. Блин, что за девочку я видела?
Через 20 минут я уже стояла  возле своего дома(квартиры).  Забывая уже про головную боль. Быстро взяла ключ. Открыла и поднялась на 10 этаж. Дверь квартиры уже была открыта.
-Ариана,-моя маленькая, детка. Подбежала ко мне и обняла меня. Я упала на колени и прижала к себе плачущую, сестренку. Моё сердце сильно сжалось и ужасно болело от боли. С комнаты  вышла Меган. Наша соседка.  Я потихоньку отстранилась от себя Эми и начала вытирать её слезы.
-Тише, тише, малыш. Я тут и мама скоро придет в себя ,- её глаза сильно опухли. Я ели сдерживала себя, чтобы не заплакать.  Я встала и Эми меня сильно обняла.
-Здравствуйте, Миссис Келди,-мой голос самой показался дрожащим.
-Здравствуй, Ариана. Скорая приехала, постучалась к нам. И сказала, что  девочка одна дома. Я испугалась. И увидела, что вашу мать,-Эми еще хуже заплакала. И Миссис Келди не стала договаривать. И на этом ей спасибо.
-Она в той же больнице? В той в которой была в прошлый раз ? , - она мне кивнула. И сказала:
-Я отправила мужа в больницу. Чтоб он побыл там до вашего прихода,- я кивнула. Мне срочно нужно в больницу. А вот Эми, нельзя брать с собой.
-Я посмотрю за Эми,-она подошла ко мне ближе. Но я не хотела отпускать свою малышку,но нужно.
-Ариана,  можно я поеду с тобой?,-она отстранилась от меня и посмотрела во все свои красные из-за слёз глаза.Я сделала глубокий вдох и выдох. И присела на корточки.
-Детка, я поеду туда и подожду,  когда мама придет в себя. Я должна быть там. А ты должна подождать папу, хорошо?  Тогда вы приедете туда вместе? Хорошо, малышка?,-я начала вытирать её слезы. Она кивнула мне. И я нежно её поцеловала  в лоб.
-Люблю тебя, малышка,- я снова её обняла.
-А я тебя,-она побежала в свою комнату.
Через 20 минут я была уже в больнице.  Я предупредила Мисс Келди  ,что отец прилетит поздно . И чтоб она ему сообщила.   
-Здравствуйте, вам час назад поступила Розалин Хокинз,- нервно спросила я сидящую девушку в халате. Она то и дело смотрела в свой  идиотский компьютер. И смотрела какое-то ток шоу. Вы чем блин на работе занимаетесь? Чёрт!
-Миссис,- окликнула её я.Боже, я сейчас взорвусь. Терпение, Ариана. Только терпение. Это миссис подняла свою бровь и ели отстранила свои глаза  от своего ток шоу.
-Здравствуйте. Сейчас, минутку,- да я её сейчас убью. Бросила на нее убийственный взгляд. Но она даже внимания не обратила. Тварь!
-Она находится на втором этаже. В операционной,- она даже не посмотрела на меня. Вот наглая. Во мне начала закипать кровь.   Она  поставила на «Play» и её ток шоу  продолжал идти. Тупая! Держи себя в руках, Ариана. Нужно не забыть пожаловаться. А сейчас мне нужна моя мама! Я не поблагодарила её и быстро направилась к лифту.  Когда я поднялась.  Я увидела Мистера Келди. Он обнял меня и спросил, не нужно ли мне чего нибудь. Я лишь сказала, чтоб он отправлялся домой. Он кивнул, он понимал, что мне лучше сейчас побыть одной. Я стала ждать, ждать, ждать. Тишина душила меня. Я медленно умирала. Мне хотелось, чтоб хоть слёзы пошли. Но нет. Что за чёрт! Я не знаю ,  сколько прошло времени. Когда вдруг дверь операционной открылась. Вышел врач. Я быстро подбежала к нему. По его лицу нельзя было ничего понять.
-Как моя мама?,- он как-то холодно посмотрел на меня. И я поняла, это не к добру. Нет, нет. Она не умерла. Ведь она даже ничем не болела. Врач просто устал.
-Миссис Хокинз, извините, но мне жаль,- одна маленькая фраза. Фраза-которая разрушила мою чёртову жизнь сейчас. Прямо сейчас для меня время остановилось. Я не хотела никого слышать, никого. Этого не может быть. Не может!  Головная боль удалила с двойной силы. Закричав от боли, я упала на колени. Я начала слышать чей-то детский голос . Девочка. Смех. И смех моей мамы. Где? Я открыла глаза. Но увидела только то, что меня поднимают и потом я лежу. На меня смотрят и что-то говорят. Но, я ничего не слышу. Только мамин счастливый голос и смех маленькой девочки. Было так больно, будто моё сердце без жалостно кромсали. Нет! Чёрт побери! Нет же! Н-е-е-е-е-т!  Голова медленно кружится. В глазах становится темно. Я вижу свет . Вижу её.  И вроде бы девочку тоже вижу. Мама улыбается мне . И всё резко оборачивается в мрак...